Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ihtiyatlı davranmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IHTIYATLI DAVRANMAK AUF TÜRKISCH

ihtiyatlı davranmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET IHTIYATLI DAVRANMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ihtiyatlı davranmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ihtiyatlı davranmak im Wörterbuch Türkisch

vorsichtig sein, weise handeln. ihtiyatlı davranmak Uyanık olmak, düşünerek davranmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ihtiyatlı davranmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE IHTIYATLI DAVRANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE IHTIYATLI DAVRANMAK

ihtiyarlatma
ihtiyarlatmak
ihtiyarlayış
ihtiyarlık
ihtiyarlık sigortası
ihtiyarsız
ihtiyat
ihtiyat akçesi
ihtiyat kaydı ile
ihtiyaten
ihtiyatî
ihtiyatî tedbir
ihtiyatkâr
ihtiyatkârlık
ihtiyatlı
ihtiyatlı bulunmak
ihtiyatlı olmak
ihtiyatsız
ihtiyatsızlık
ihtiyatsızlık etmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE IHTIYATLI DAVRANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
ağlanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Synonyme und Antonyme von ihtiyatlı davranmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IHTIYATLI DAVRANMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von ihtiyatlı davranmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IHTIYATLI DAVRANMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von ihtiyatlı davranmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von ihtiyatlı davranmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ihtiyatlı davranmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

让自己接近
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guardarse cerca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

keep oneself close
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपने आप को बंद रखने के
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحفاظ على النفس قريبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

держаться замкнуто
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manter-se perto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিজেকে ঘনিষ্ঠ রাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se garder proximité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjaga diri sendiri berhampiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

halten sich in der Nähe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

近くに自分を保ちます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자신이 가까이 유지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supaya awake dhewe cedhak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giữ lấy mình cho gần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்னை நெருங்கிய வைத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सावध रहा
75 Millionen Sprecher

Türkisch

ihtiyatlı davranmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mantenersi vicino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

utrzymać się w pobliżu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

триматися замкнуто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se izola de oameni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να κρατήσει τον εαυτό κοντά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hou jouself naby
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hålla sig nära
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

holde seg nær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ihtiyatlı davranmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IHTIYATLI DAVRANMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ihtiyatlı davranmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ihtiyatlı davranmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IHTIYATLI DAVRANMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ihtiyatlı davranmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ihtiyatlı davranmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kastamonu Fedakârları:
Her fırsatta mü'minler aleyhine plânlanan oyun ve propagandaların ağır tazyik ve takipleri altında kalanlara, ihtiyatlı davranmak her zamanilâhî birsığınak olmuştur. Bediüzzaman'ın feraseti, uyanık vicdanlara ayna olarak, İlâhî inayetin ...
Ahmed ÖZER, 2014
2
Medrese-i Yusufiye Risalesi: - Sayfa 182
menfaatli bir dershaneleri ve en feyizli bir çilehaneleri ve düşmanlarına karşı ne derece ihtiyatlı davranmak lazım geldiğini talim eden en hassas bir imtihan meydanı ve her birinde ayrı ayrı güzel meziyetleri bulunan bu arkadaşların birbirinin ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
3
Hayatu's Sahabe (1. Cilt):
... kamu malına hainlik yapmayan, geleceği görmekte ve ferasette kusur etmeyen, şiârı ise her zaman ihtiyatlı davranmak veAllah'a itaat etmek olan biri yüklenmelidir.Bu özelliklerişahsında toplayanise Ömer'dir!”500 HazretiÖmer'in Bu ...
M. Yusuf KANDEHLEVİ, 2014
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Dikkat etmek, dikkatli olmak, ihtiyatlı davranmak, uyanıkolmak. 2. Bakmak, bakınmak.3. Gözkulak olmak, gözetmek,korumak, bakmak. göz guvanç: Enaziz,en sevgili, en kıymetli,en değerli. gözgülban bolmak: Rezil rüsva olmak, maskara olmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
5
Şato - Sayfa 87
Ama ihtiyatlı davranmak yalnız burada değil, her yerde gereklidir; söz konusu açıklama ne kadar önemli ise o kadar da ihtiyat gerekir. Sizin, kandırılıp buraya getirilmeniz konusuna gelince, bunu aklım almıyor. Benim açıklamalarımı iyi ...
Franz Kafka, 2006
6
Helal Gıda:
Böylece ihtiyatlı davranmak, mükellefin kalben tatmin olmasını temin etmiş olacaktır. Şüpheli şeylerden kaçınmayı tavsiye buyuran hadisin sonunda sözün kalbe getirilmesi de manidardır. 307 Bunun yanında âlimlerin ihtilafettikleri konularda, ...
Dr. Yüksel Çayıroğlu, 2014
7
Kur'ân ve Sünnete Göre Güncel Fıkhî Meseleler (200 ...
Ancakbu konuda ihtiyatlı davranmak daha güzel olur. Hz. Peygamber (sallallahu aleyhivesellem) döneminde henüz saat icat edilmediği için, bu gözlemler her gün yapılıyordu. Nitekim Ramazan ayında Bilalı Habeşî (radıyallahu anh)sahur ...
Hamdi Döndüren, 2014
8
Arayanların Yolu: - Sayfa 141
Pozitif olarak kullanıldığında insanda tedbirli olma, hikmetle davranma, sır saklayabilme ve nefse hâkim olabilme kabiliyetlerini geliştirir. 7. İhtiyatlı davranmak, etrafın farkında olmak, uzun vadeli düşünmek ve uzağı görebilmek kabiliyetlerini ...
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014
9
Romalıların Devletinin Makamları Hakkında: - Sayfa 49
Consul ise öngörmesinden ve kamu için ihtiyatlı davranmak üzere kafa yoran, kendisi nezdinde “düşüncelerini gizleyen”dir. 4. Bu nedenle eskiler at yarışlarına consualia derler. Çünkü efsane Poseidon'u Hippios78 olarak sunar. Bu tip şeyler ...
Ioannes Lydos, 2013
10
Güncel Müdahaleler - Sayfa 83
Yoksa, bu olağanüstü güvenlik önleminin daha başka tehlikelere karşı ihtiyatlı davranmak için alındığını düşüneceğiz: Militanların kendi deneyimlerini, bu deneyimlerin kendi "seçtikleri" tarafından tasarımlanmasıyla karşılaştırmaları "tehlikesi"; ...
Louis Althusser, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IHTIYATLI DAVRANMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ihtiyatlı davranmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gelişmiş Ülkelerin Çoğunda Başkanlık Sistemi Var Mı?
Cumhurbaşkanı'nın bu iddiasında 'gelişmiş ülkeler' derken neyi kastettiğini anlamak zor. İhtiyatlı davranmak adına gelişmişlik ölçütü olarak ekonomik büyüklük, ... «Mynet Haber, Apr 15»
2
Mart sıkıntısı Björk sergisi
MOMA bile olsa adı, bazen ihtiyatlı davranmak lazım, zira bu sene bu kaçıncı eleştiri alan sergisi... Burada karar sergiseverin! Gidip, görüp, öyle konuşmakta ... «HABERTURK, Mär 15»
3
Demokrasimizin güvencesi: Kürtler
Aslında, “Şu andaki güvencesi” diyerek ihtiyatlı davranmak lazım. Ama ne olursa olsun, bu ortamda tek ciddi şeyleri söyleyen ve yapan, HDP. Özellikle de ... «Agos, Mär 15»
4
Eşcinsel penguenleri konu alan 2 kitap, kütüphanelerden kaldırıldı
Ulusal Kütüphane Birliği, çocukların erişimi olan kitaplar söz konusu olduğunda 'aile kurumunu korumak ve bu konularda daha ihtiyatlı davranmak' kaygısıyla ... «T24, Jul 14»
5
İSTANBUL VE ADANA ARASINDA İMSAK AYNIYKEN İFTAR …
İslam alimlerinin bazıları ise daha ihtiyatlı davranmak üzere Güneş'in 19 derece ufka yaklaştığı vakti esas almışlardır. Diyanet İşleri Başkanlığı, imsakın ... «Milliyet, Jul 14»
6
Banyo yapmak - Duş almak orucu bozar mı?
... oruçlu kişi yıkanabileceği gibi, havuz veya denize de girebilir. Ancak yüzme esnasında su yutmaktan kaçınmak zor olduğu için ihtiyatlı davranmak uygun olur. «Hürhaber, Jun 14»
7
Aslan Balcı - Türkiye, Pakistan ve Afganistan dostluğu
Yani, ihtiyatlı davranmak lazım. Afganistan devlet başkanı Hamit Karzai'da kendi ülkesindeki Taliban örgütü ile üstü kapalı da olsa görüşme yapıyor. «Timeturk, Feb 14»
8
Diyanet'ten cemaatlere 'imsak' tepkisi
Bazıları ise daha ihtiyatlı davranmak üzere 19ş'yi esas almışlardır. ... olarak fetvaya esas olan en ihtiyatlı görüşü tercih ederek imsak vakitlerini hesaplamaktadır. «Milliyet, Jul 13»
9
Diyanet'ten "imsak" açıklaması
... Diyanet İşleri Başkanlığının esas aldığı 18º yi benimseyerek 'fecri sadık'ı hesaplamışlardır. Bazıları ise daha ihtiyatlı davranmak üzere 19º yi esas almışlardır. «Anadolu Ajansı, Jul 13»
10
Mısır'da başa dönüldü
Sokaktaki şiddetten ' suç çetelerinin' sorumlu tutulduğu açıklamada “Ülkenin iç savaşa sürüklenmemesi için ihtiyatlı davranmak gereklidir” denildi. «Radikal, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ihtiyatlı davranmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/ihtiyatli-davranmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z