Bedeutung von "itimat beslemek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ITIMAT BESLEMEK AUF TÜRKISCH

itimat beslemek

WAS BEDEUTET ITIMAT BESLEMEK AUF TÜRKISCH

Definition von itimat beslemek im Wörterbuch Türkisch

zu vertrauen, zu vertrauen, zu vertrauen.

itimat beslemek Güven duymak, güvenmek.

ÜBERSETZUNG VON ITIMAT BESLEMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von itimat beslemek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von itimat beslemek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «itimat beslemek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 培养信任
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para fomentar la confianza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to foster trust
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विश्वास को बढ़ावा के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لتعزيز الثقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: по укреплению доверия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: promover a confiança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভোজন উপর নির্ভর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: de favoriser la confiance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bergantung kepada untuk memberi makan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: um Vertrauen zu fördern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 信頼関係を醸成します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신뢰를 육성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gumantung ing Feed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để nuôi dưỡng niềm tin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உணவளிக்க நம்பியுள்ளன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोसणे अवलंबून
• Türkisch: itimat beslemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per promuovere la fiducia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wspierać zaufanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: по зміцненню довіри
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a stimula încrederea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: για την ενίσχυση της εμπιστοσύνης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om vertroue te kweek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att skapa förtroende
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å skape tillit

10 BÜCHER, DIE MIT «ITIMAT BESLEMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von itimat beslemek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit itimat beslemek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı

791- Türkçe Eşanlamlılar: Aklı almak, Aklı yatmak, Aklı kesmek, Bel bağlamak, Emniyet etmek, Güven duymak, Güven beslemek, Güveni olmak, Güvenmek, İman etmek, İtimadı olmak, Kanaat getirmek, İkna olmak, Kanmak, Mutmain olmak.

R. İhsan Eliaçık, 2015

Türkçe üzerine: Denemeler ve eleştiriler - 1. cilt - Sayfa 127

... ele güne karşı / hayal kırıklığı— düş kırıklığı / fiyat biçmek— değer biçmek / kalp kırmak— gönül kırmak / itimat "beslemek— güven beslemek / lafı ağcına tıkamak— sözü ağzına tıkamak / eceline susamak— ölümüne susamak / tedbir almak— ...

Yusuf Çotuksöken, 2002

Darülfunun grevi - Sayfa 51

... siyle alâkadar olmadığını nazarı dikkate alarak bervechi atî tavzihi son defa olmak üzere efkâr-ı umumiyeye iblâğ eyler : I — Talebe, Hocalarına layezal bir hissi-hürmet ve itimat beslemek ve bunu her vesileyle izhar etmekle beraber, vicdan-ı ...

Kâzım İsmail Gürkan, 1971

Türkiye'de İslâmcılık düşüncesi: metinler, kişiler - 2. cilt - Sayfa 124

3. îslâm. Meşşaîleri. Kindî,. Farabî,. İbn. Sîna. ve. îbn. Rüşd,. Aristo'ya. tam. bir. itimat. beslediler. mi? Yunan feylesoflarının ekseriyeti nasıl Aristo'ya itimat göstermemiş- lerse İslâm Aristocuları da Aristo'ya tam br itimat göstermemişler, hepsi de ...

İsmail Kara, 1986

İcra ve iflâs kanunu şerhi - 1. cilt - Sayfa 146

Jagere göre, bu mallar itimada şayan görülen alacaklıya da bir faide veya lüzuma binaen bırakılabilir. 98 lüa, meselâ, haciz edilmiş olan hayvan beslemek ve bakmak için şayanı itimat bir kimse bulunamadığı veya fahiş ücret istendiği veya, ...

Mustafa Reşit Belgesay, 1930

İlk Mesajlar

Korkusuz ve asude olmak (emân), birine güven beslemek (emn), inanılır, güvenilir, mutemet olmak (emânet), birini ... güven, emanet (emânet), güçlü kuvvetli deve (el-amûn), her Ôeyde kendisine itimat edilen kiÔi (umene), kalp sükûnu, her ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Kırk dokuzlar davası - Sayfa 33

Kanaatimizce bu tenkit yazısı, devletin siyasi itibarına dokunabilecek mahiyette olmadığı gibi; halkın devlete karşı beslediği itimat ve emniyeti sarsabilecek veya ammenin huzur ve sükûnunun bozulmasının tevlit edebilecek mahiyette de ...

Yavuz Çamlıbel, 2007

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 696

İnanılacak, inanılabilen, doğru olarak kabul edilebilecek, edilebilen; itimat edilebilen. İnanılma is. ... İnanmalı olmağ İnanmaya, itibar etmeğe, bel bağlamaya mecbur olmak. İnekçi is. İnek besleyen. İnekçilik Is. İnek yetiştirme, besleme isi. 696.

Seyfettin Altaylı, 1994

Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:

Yani her insana peşin biriyi zan beslemek...“Herhalde iyidir, belki de benden dahaiyi bir kimsedir” demek... Fakat, biriş sırasında itimat etmemek, tam bir güven içine veo güvenin vereceği tedbirsizlik içine girmemek gerek... Maddî vemanevî ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2012

Cünah gönüllüleri - Sayfa 59

Fraza, yüzde yüz sadık kalamadığımız bir dostun, bize karşı hâlâ yüzde yüz itimat beslemesi, acısına güç dayanılır bir tokat gibidir. O, bize itimat göstermekle, kendisine ihanetimizin en dokunaklı cezasını vermiş olur. Hem de hiç farkına ...

Naci Sadullah, 1937