ÜBERSETZUNG VON KAFASINA VUR
Erfahre, wie die Übersetzung von
kafasına vur auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kafasına vur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kafasına vur» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
头部中弹
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
disparo en la cabeza
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
shot in the head
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सिर में गोली मार दी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بعيار ناري في الرأس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
выстрел в голову
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
tiro na cabeça
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মাথায় আঘাত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
balle dans la tête
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dipukul di kepala
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
in den Kopf geschossen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
頭の中で撃た
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
머리 에 총을
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kenek ing sirah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bắn vào đầu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தலையில் அடிபட்டார்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
डोक्यावर दाबा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
colpito alla testa
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
strzał w głowę
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
постріл в голову
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
împușcat în cap
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πυροβολήθηκε στο κεφάλι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
in die kop geskiet
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
skjuten i huvudet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
skutt i hodet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KAFASINA VUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kafasına vur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kafasına vur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
yalan dünya zombi.xd kafasına vur kafasına - YouTube
2
Hz. Ömer: Adalet Timsali
Hz. Ömer de Mısırlı askere: “Vuralçak soylu annenin ve alçak soylu babanın oğluna vur!” diyordu. Amr'ın oğlu iyice dövülünce işe son verildi. Bu sefer Ömer (r.a.) “Şimdi Amr'ın kel kafasına vur” dedi. Mısırlı bu emre karşı şunları söyledi: “Bana ...
3
Anlatılmamış Sükunet: Tuhaf şeyler oluyor... - Sayfa 93
Hani derler ya, 'Kafasına vur, ağzından ekmeğini al' diye, işte biz buyuz. Koyun gibiyizkoyun... Hakkımızı aramıyoruz. Sesimizi çıkartmıyoruz. Böyle gelmiş ama böyle gitmemeli. Bakın üç beş kişi bir olup şikayet etse...” 'Ben mahvoldum... Bütün ...
Öte yandan, Kemik Bey'in sandığı gibi öyle “kafasına vur, lokmasını al” biri de çıkmadı Mrs. Swanson. Willy'nin Baltimore'a gelinceye kadar Mrs. Swanson'uniyiliğiveeli açıklığı hakkında çektiği nutukları dinledikten sonra kadının yufka yürekli ...
Onun için ASIL söylemek istediğin neyse küt diye onu söyle, kafasına kafasına vur, sonra yorulacağını hissettiğin yerde bir espri patlat, rahatlasın. Sonra gene asıl konuya dönüp birdaha vur. Bunları yapmasanda benseniokumaya devam ...
6
Şeytanistan: roman - Sayfa 60
İki elini iki yomruk yaparak balyoz gibi Güllü'nün kafasına indirdi. Güllü suyun içine düştü. ... daha da öfkelendirdi Süleyman'ı. Yukarı evin kapısında yakaladı onu eteğinden. Yatırdı aldı altına. Tahranın ardıyla vur ha vur kafasına. Vur çenesine ...
7
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 511
Kafa kafaya vcrm:k. . , Kafa ka'mamak. Kafa pitlatmak. Kafa sallfinak. KaГa s/s/rmck. Kafa tutmak. Kafa iHflkmek. Kafa yormak. Kafadan atmak. Kafadan gayri musellâh. KafaJan kontak. Kafn. ... Kafasina koymak. Kafasina sigmamak. Kafasina vur.
8
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 216
Çok kirlenmek Vur eline al ekmeği ağzından, (d): (Türkiye - Başına vur ekmeği ağzırıdan al-Kafasına vur, ekmeğini elinden al-Eline vur, ekmeğini ağzından al.) Haklarını savunamayacak kadar uysal kişilere söylenir. Vahtıkan şafkıkan, (d): ...
Mustafa Gökçeoğlu, Harid Fedai, 1988
9
Diriliş Operasyonu: Bu Bir Bordo Bereli Macerasıdır - Sayfa 52
Ben yine taşla kafasına vuracağım. Kolumu bıraktığı anda tüm gücünle kaldır ve kafasını yere vur! — Anlaşıldı komutanım! Tufan Üsteğmen diğerlerine de seslendi: — Dikkat edin! Arkadaş timleri oluşturun! Biriniz oyalarken diğeri köpeği ...
10
20 yüzyılda Türklüğün tarih ve acun siyasası üzerindeki ... - Sayfa 203
Yani centlemenin kafasına vur yahut çık git. İrlanda'da centlemenin kafasına vurabiliriz, dolayısıyla çıkıp gidemeyiz. Türkiye'de ise centlemenin kafasına vuramayız, dolayısıyla çıkıp gitmeliyiz; ancak Kemal ile dostluk kurup çıkıp gitmek gerekir.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAFASINA VUR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
kafasına vur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tecavüz Ettim, Katlettim ve Devam Edeceğim… Çünkü Benim Sırtım …
İtaatkâr, şimdi daha çok “Kafasına vur, lokmasını al” bir varlık o. Hatta pekçok kadının da rızasıyla... İlkellikle, köhnemiş değer yargılarıyla, şiddetle yoğrulmuş ... «Gaziantephaberler.com, Feb 15»
Emre Kınay: Cumhurbaşkanı'ndan korkumuzdan fikrimizi beyan …
Vallahi öyle sivri bir adam değilim ama 'kafasına vur lokmasını al' bir adam da olmadım. Yandaş da olmayacağım. Kimsenin bir tarafında yer almadığımın en ... «T24, Jan 15»
İktidar, cinsel organlara çok dikkatli bakıyor
Onu yasakla, bunu tutukla, kafasına vur, içeri at… Ne lan bu? Ey inananların tanrısı, biz çok denedik olmuyor. Konuşuyoruz, yazıyoruz, tartışıyoruz, bağırıyoruz ... «Radikal, Dez 14»
Soruşturmada yol kat edilmedi
YouTube'da videolarda 'vur vur kafasına vur' diye polisleri de gördük” diye konuştu. Sakat kaldıktan sonra bir işe girip çalışamadığını söyleyen Aydoğan, ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Nov 14»
Beni param için mi...
Babam albaydı. Sokakta dilediğim gibi oynuyordum. Çok güzel bir arkadaş grubum vardı ama pasiftim; az konuşan, 'kafasına vur lokmasını al' denilen cinsten ... «Vatan, Jul 14»
Hz. Muhammed Mustafa (sav)
Bu dalı onun kafasına vur ki, kaçsın. O şeytandır' buyurdu. Kutade dalı alıp yola düştü, bir ışık dairesi içinde evine ulaştı. Kapıda Resûlullah'ın dediği karartıyı ... «Yeni Mesaj, Apr 14»
Sesini duyuyorum, devlet çatırdıyor
-Çünkü ülkemin Maliyesi, tek adam, “Git şu işadamının kafasına vur” dediğinde öldürecek kadar müzminleşmişse... Sadece ben değil, herkes korkmakta haklıdır. «Hürriyet, Mär 14»
TBMM Barış ve Çözüm Sürecini Araştırma Komisyonu Başkanı …
Diyorlar ki 'vur kafasına'. Vur kafasına da kafasına vurduğunda bunun sonucu bölünmedir. Birileri bağırıyordu. Hatırlayınız. 'Kandil'deki bayrak insin' diye. «Haberciniz, Jan 14»
Taksim'de dedektörlü dehşet
sende kafasına vur öldür emi, zihniyetiniz bu, katillik ruhunuzda var. .... kamu araçlarını bedava yapıyorsunuz, iş bu kişiye gelincemi kafasını patlatıyorsunuz. «Mynet Haber, Dez 13»
Çobanlık sürdürülebilmeli
Çobanlık duygusu eminiz ki herkesin yüreğinin bir köşesinde saklı durmaktadır. Günümüzde çobanlık ve köylülük değerlendirildiğinde "kafasına vur ekmeğini al" ... «Yeni Mesaj, Nov 12»