Bedeutung von "kalbe dokunmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KALBE DOKUNMAK AUF TÜRKISCH

kalbe dokunmak

WAS BEDEUTET KALBE DOKUNMAK AUF TÜRKISCH

Definition von kalbe dokunmak im Wörterbuch Türkisch

berühre das Herz, um Schmerz oder Traurigkeit zu geben.

kalbe dokunmak Acı veya üzüntü vermek.

ÜBERSETZUNG VON KALBE DOKUNMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von kalbe dokunmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kalbe dokunmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kalbe dokunmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 触摸心脏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: corazón Tocar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Touching heart
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मार्मिक दिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القلب لمس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Прикосновение сердца
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coração Tocar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্পর্শ হৃদয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Toucher coeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hati menyentuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Berühren Herzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 触る心
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 감동 의 마음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jantung nrenyuhake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tim cảm động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டச்சிங் இதயம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हृदय स्पर्श करा
• Türkisch: kalbe dokunmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Toccare il cuore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dotknięcie serca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Дотик серця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inima Atingerea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αγγίζοντας την καρδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: raak die hart
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Beröring hjärta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rørende hjerte

10 BÜCHER, DIE MIT «KALBE DOKUNMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kalbe dokunmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kalbe dokunmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Telvin: Renkten Renge, Halden Hale - Sayfa 200

Renkten Renge, Halden Hale Hülya Aydın Doğrusözlü. 200 | Ruhsal Dokunuş Kalbe dokunmak Kalbine dokunulmak Kuraklıkta bulunmuş Bir kaynağın başına Oturup o berrak sudan Yudumlamak.. Hep orada duran hazinenin Varlığından ...

Hülya Aydın Doğrusözlü, 2011

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 292

Halk türkülerinde ve mânilerde de gönül anlamında kalpten söz edilir Dost elinden gel olmazsa varılmaz Rızasız bohçanın ... kalbinde kin tutmamak, kalbinde yaşatmak, kalbinde yeri olmak, kalbine doğmak, kalbine dokunmak, kalbini açmak, ...

Nurettin Albayrak, 2004

Eski saat: 1917-1933 - Sayfa 197

Bu hazin merasimi seyredenler gördüler ki küller arasında bir de kalb var. Ve bu kalbe dokunmak istiyenin eli tutuştu. Çünkü sönen ateşin bütün sıcağı bu kalpte toplanıp birikmişti. Tekmil garbî Anadolu şehirlerinin, kasabalarının, köylerinin ...

Falih Rıfkı Atay, 1933

İlk Namaz:

Kalbine dokunmuyordu sözlerin sıcaklığı. Yazılacaktı dünya gurbetlerine adı. Güzeller, güzellikler sevgilisiydi cihanının. Baharlar hiç bitmesindi. Hele hayat... Varoluş, çiçekleri koklamak, kalbine mukabil kalpler bulmak, bir bakışla yaklaşmak ...

Nurefşan ÇAĞLAROĞLU, 2014

Devrin yazarlarının kalemiyle Millî Mücadele ve Gazi ...

Bir müddet sonra korun içinde birkaç kemik, bir çene, bir kafatası kaldı, fakat bu hazin merasimi seyredenler gördüler ki küller arasında bir de kalb var. Ve bu kalbe dokunmak isteyenin eli tutuştu. Zira sönen ateşin bütün harareti bu kalbde ...

Mehmet Kaplan, 1991

Kitâbü'n-netı̂ce - 1. cilt - Sayfa 28

Ve insân-ı kâmilin kalbine dokunmak yedi kerre Ka'be'yi hedmden eşeddir. Ya'nî yedi kat gökleri hedm gibidir. Zîrâ, her gökte Ka'be muhâzâtında bir Ka'be vardır. Şehrin şenliği ise mescidi iledir. Çün ki mescid harâb ola, mu'zam-ı a'lâm-ı dîn ...

İsmail Hakkı (Bursalı), ‎İmdat Yavaş, 1997

Sultana Dokunmak

Kendini tamamen içgüdülerine bırakmıştı. Odanın karanlığına rağmen binlerce şekil görüyordu. Nefes alışıgittikçe yavaşlamıştı, kalbi normalin yarı hızında atıyordu. Yine geri çekildiğini fark etti. Sanki uzaklarda bir yerlerdeydi de bu vücudu ...

Hakan Yel, 2014

Haccın Kalbine Yolculuk:

Sadece hareketleri değil yüreği ve zihni de kaydedilen ve izlenen bir kişi için, Hacerü'lEsved'e dokunmak yalnızca Allah'a söz vermenin değil aynı zamanda O'na biat etmenin ruhanî lezzetini taşır. Allah dışında verdiği sözlerin geçerliliği artık ...

Esma Sayın, 2012

Kalb Hayatı:

Çünkü gözle bakmak, kulakla dinlemek ve elle dokunmak kalbetesir eder veonu meşgul eder.Ancak,ne dediğini iyice anlamak için seninle konuşan zatı dinlemek, Kur'anı Kerim ve diğer dinî kitapları anlama gayesiyle incelemek vb. üzerinde ...

Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014

Kalbin Zümrüt Tepeleri - 1:

Bedenî zikir daha çok, ulûhiyet kapısının tokmağına dokunmak suretiyle, o dergâha kabul yollarını araştırarak beşerîacz ü fakrımızı ilan üslûbuyla ilâhî kudret, ilâhî kuvvetveilâhî gınâya ihtiyacımızı birarz hamlesidir. Evet, zikreden ve zikrinde ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KALBE DOKUNMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kalbe dokunmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Yumurta gerçeğini açıkladı

Sonra kalbin ön tarafına bakarız ki, enfarktüs geçirmiş. ... Ülkemizdeki ölümlerin yüzde 52-55'i ne yazık ki kalpten oluyor. Kalp ... Kalbe dokunmak sevgiyle olur. «Sözcü, Sep 15»

Bu sevginin adı yok

Daha çok kişiye ulaşıp daha çok kalbe dokunmak; o engin sevgi denizinde hiç nefes almadan kulaç atmak; dokunduğunuz her yeni kalbin sıcaklığında ... «Radikal, Aug 13»

Kök Hücreden Robotik Cerrahiye Kalp Pompasından Anne …

Asrın başında kalbe dokunmak neredeyse imkansız gibi görünürken, bugün yapay kalp, transplantasyon, kök hücre, yapay kalp pompası aşamalarına gelindi. «Medimagazin, Dez 12»

Yılmaz Erdoğan: Bana Ankara'nın son armağanı

O kalbe dokunmak, onu güldürmek istiyorum.-Kimse söyleyebiliyor mu bu ismi?-Hayır, diyor. Burçin, Belçin, Belcim veya Berçim diyor insanlar.Gene gülüyor. «EnSon Haber, Feb 11»