Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kalıpsız" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KALIPSIZ AUF TÜRKISCH

kalıpsız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KALIPSIZ AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kalıpsız» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von kalıpsız im Wörterbuch Türkisch

Formlos geformt. Unformiert, uneben. kalıpsız Kalıplanmış olan. / Biçimsiz, düzgün olmayan.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kalıpsız» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE KALIPSIZ


ayıpsız
ayıpsız
cevapsız
cevapsız
hadsiz hesapsız
hadsiz hesapsız
hesapsız
hesapsız
hesapsız kitapsız
hesapsız kitapsız
iltihapsız
iltihapsız
ipsiz sapsız
ipsiz sapsız
kapsız
kapsız
kitapsız
kitapsız
sapsız
sapsız
çapsız
çapsız

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE KALIPSIZ

kalıp gibi serilmek
kalıp gibi uyumak
kalıp kesilmek
kalıp kıyafet
kalıp sigarası
kalıpçı
kalıpçılık
kalıplama
kalıplamak
kalıplanma
kalıplanmak
kalıplaşma
kalıplaşmak
kalıplaşmış
kalıplatma
kalıplatmak
kalıp
kalıplı kıyafetli
kalıpsız kıyafetsiz
kalıptan kalıba girmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE KALIPSIZ

abartmasız
abartısız
abasız
acımasız
acısız
adaksız
adamsız
adsız
ahlâksız
aktarmasız
akılsız
aldırışsız
allahsız
alâkasız
alımsız
amaçsız
açkısız
ağaçsız
ağrısız
ağızsız

Synonyme und Antonyme von kalıpsız auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KALIPSIZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von kalıpsız auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KALIPSIZ

Erfahre, wie die Übersetzung von kalıpsız auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von kalıpsız auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kalıpsız» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无模具
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin molde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

without mold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोल्ड के बिना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دون العفن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

без плесени
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem mofo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calendared
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans moule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calendared
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ohne Form
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鋳型なし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금형 없이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calendared
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mà không cần khuôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calendared
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calendared
75 Millionen Sprecher

Türkisch

kalıpsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senza muffa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bez formy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

без цвілі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără mucegai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρίς μούχλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonder vorm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utan mögel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uten mugg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kalıpsız

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KALIPSIZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kalıpsız» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kalıpsız auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KALIPSIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kalıpsız in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kalıpsız im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esir şehrin mahpusu - Sayfa 183
Utandı. Midesi kazınıyor, açlıktan, kederi de, umutsuzluğu da artıyordu. Aşağı inerken koridora açılan pencerelerin camlarından birinde kalıpsız fesini görmüş, birdenbire kendini tanıyamamıştı. "Ya Nermin çıkagelirse?" diye elini fesine götürdü.
Kemal Tahir, 2007
2
Kırmızı Gözyaşları: Her fırtına büyük bir sessizlik ister
''görünenlere inanmak görünmeyenleri ertelemektir. Aslında tüm gizemler görünmeyenlerde gizlidir.'' HAKİMİN İÇ MAHKEMESİ Kalıpsız tüm suçu üzerine aldıktan sonra , gerekli tüm işlemler yapıldıktan sonra mahkemeye sevk edilmişti.
Bekir AYAZ, 2014
3
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 270
A, Sen de ne kalın kafalı herifsin H.R. Gürpınar kalıplaşmış kalıplı Hüseyin Efendi, ütülü pantolonu, kalıplı fesi, yeni kravatı, temiz gömleği ve olgun konuşması ile sahiden efendiydi y.Z. Ortaç kalıplı kıyafetli Daire de değiştirilmiş, gözlüklü, kalıplı ...
Engin Yılmaz, 2004
4
Yayinlari - 71-75. sayılar - Sayfa 1
1- Toprak betonu: Memleketimizde bilhassa bahçe ve avlı dıvarları yapılmasında kullanılan bu usul esas itibariyle uygun nitelikteki topraktan yapılan çamurun yapı yerinde kalıplar içerisinde veya kalıpsız olarak kullanılması şeklidir. Bu usule ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1955
5
İstanbul mektupları - Sayfa 291
Kitap Mütalâası "Kalıpsız sensin" meselesini bilir misiniz? Köylünün biri ayağına bir çift yemeni almak için birgün kasabaya gelir. Bütün yemenicileri dolaşıp ayağına göre bir yemeni bulamaz. En sonra gittiği dükkânda yemenici, köylünün ...
Basiretçi Ali, ‎Nuri Sağlam, 2001
6
Aydınlanma modernlik ve liberalizm - Sayfa 182
İkinci olarak, kalıplı (pattemed) ve kalıpsız (unpattemed) adalet ilkeleri arasında ayrım yapılmaktadır. Kalıplı adalet, insanların bir “doğal boyut”una, bir özelliğine uygun olarak gelir dağıtımına değer verir. Söz gelişi, insanlann ihtiyaçlanna göre ...
Mustafa Erdoğan, 2006
7
Tabiat Risalesi Açılımları: İlahî Teknolojinin ... - Sayfa 106
Lem'a'sında ifade edildiği gibi, sayısız şekil ve miktarlarda olabilen madde parçacıklarının bir tek şekil ve miktarda oluşmaları, düzensiz ve hızla akıp giden maddî unsurların parçalarının miktarsız ve kalıpsız oldukları halde dağılmayarak, birbiri ...
Ediz SÖZÜER, 2015
8
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 285
Böyle düzenli bir şekil, kalıpsız ve modelsiz olarak nasıl meydana gelebilir? Eser metnindeki misalde de anlatıldığı gibi, bir kitabın basım işi için, o kitabın tüm harflerinin tek tek dizilmiş olduğu ve her sayfası için ayrı olarak hazırlanan kalıplar ...
Ediz SÖZÜER, 2015
9
Divriği'de ev mimarisi - Sayfa 69
Necdet Sakaoğlu. RESİM: 25) Kalıpsız Evi dıştan (1969 da) RESİM: 26) Kalıpsız Evi Yazodası tavanı. RESİM: 27) Kalıpsız Evi Yazodası malakârî ocak yaşmağı. RESİM: 30) Ayan Mehmed Ağa Konağı Selâmlık büyük kış odasının.
Necdet Sakaoğlu, 1978
10
Sivas yöresi geleneksel el sanatları - Sayfa 63
Burunsuz: İki ile beş yaş arasındaki küçük çocuk ayakkabıları bu kalıpla yapılırdı. Kara tasmalı: Altı ile sekiz yaş arasındaki çocukların ayakkabıları bu kalıpla yapılırdı. Çekeç ayak: Sekiz ile on yaş arasındaki çocuk ayakkabıları bu kalıpla ...
Kutlu Özen, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KALIPSIZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kalıpsız im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gelinleri kendi masallarının prensesi yapıyoruz
Kalıpsız kumaşı keser dikime hazırlardı. Annem bir yana babamla ertesi gün hangi takım elbiseyi giyeceğine karar verirdik beraber. Bu yüzden hem alaylı, hem ... «Akşam, Sep 15»
2
Oyun hamuru alırken bunlara dikkat edin
Bu yaşlarda hamuru henüz şekillendiremese de ona dokunmak, mıncıklamak ve yuvarlamak çok hoşuna gider. Bu nedenle kalıpsız oyun hamurlarını tercih edin. «Hürriyet Aile, Sep 15»
3
Ülkücüler bu sloganla yürüdü: ''Türk - Kürt kardeştir''
... flimleri dizileri seyrediyor düğünlerde göbek atıyor fakat bunlar gecenin yarısı bir nebzede olsa vicdan sızlamasını yansıtıyor kalıpsız hain adamsız leş karğası ... «Haber 3, Sep 15»
4
Erdoğan “II. Atatürk oldum” diyecek
Sadece TAYYİP düşmanlığı ile kalıpsız, yüzeysel, basit ifadelerle noktalanan notlar. Sırriyi Sekati Hazretleri ne güzel tarif ediyor ahmaklığı: Ahmaklığın alameti, ... «Pusula Haber Gazetesi, Aug 15»
5
Öykücüler Tomris Uyar'ı anlattı
Bir yenilenme, kalıpsız yazma, içten gelen bir reddediş. Okuyucuyu kah şaşırtan, kah kızdıran; kendini yeniden ve yeniden okutan cümleler. Sözcüklerin özgürce ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Mär 15»
6
Atatürk'ten Obama'ya ünlüleri giydirdiler
Mesleğe 7 yaşında başlayan Kordonciyan'a göre büyük dedesinden kalan en büyük miras 'kalıpsız kesim'. Levon Kordonciyan, hiç kalıp kullanmadan bir kaç ... «Milliyet, Feb 15»
7
Fatsalı köylüler turizme ayar verdi Kabakdağ kriterleri İrfan Özfatura
Recep Usta Kabakdağ Camisinde, diğer taş ustalarını hayrette bırakacak bir şey yapıyor kubbeyi kalıpsız yükseltiyor. Taşların bir kısmı Nevşehir'den bir kısmı ... «Türkiye, Feb 15»
8
Büyük Veri Ne Kadar Büyük?
Hacim derken hem sunucular ve kullanıcılar arası akan yapıya sahip veri hem de internet üzerindeki sosyal medya, haberler, yorumlar veya diğer kalıpsız ... «ShiftDelete, Jul 14»
9
İzahı yapılmayanın mizahı yapılır
Mizah, son derece güçlü, etkili bir eleştiri aracı. Kalıpsız ve özgür düşünebilmeyi öğretmekle kalmaz, özellikle insanların kendini baskı altında hissettiği ya da ... «Zaman Gazetesi, Dez 13»
10
Batı Gözüyle Risale-i Nur'un Önemi
... kalıpsız, birbiri üstünde kütle halinde durdurmak ve zihayata muntazam bir Vücut vermek, ne derece imkandan, ihtimalden, akıldan uzak olduğu görünüyor."2 «Risale Ajans, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kalıpsız [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/kalipsiz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z