Bedeutung von "kalıplaşmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KALIPLAŞMAK AUF TÜRKISCH

kalıplaşmak

WAS BEDEUTET KALIPLAŞMAK AUF TÜRKISCH

Definition von kalıplaşmak im Wörterbuch Türkisch

eine bestimmte Form annehmen, zu Klischee. Verlieren seine / ihre Position: jemand, alle von ihnen, wurde stereotypisiert.

kalıplaşmak Belli bir biçim almak, klişeleşmek. / Görevini yitirmek: birisi, hepisi kelimelerindeki -i iyelik eki kalıplaşmıştır.

ÜBERSETZUNG VON KALIPLAŞMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von kalıplaşmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kalıplaşmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kalıplaşmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 定型
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para los estereotipos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to stereotypes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लकीर के फकीर को
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلى الصور النمطية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для стереотипов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para estereótipos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছকের থেকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour stéréotypes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: stereotaip
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stereotypen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 固定観念へ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고정 관념 에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo dobel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để khuôn mẫu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரே மாதிரியான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अर्थातच ते
• Türkisch: kalıplaşmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per gli stereotipi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stereotypom
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: для стереотипів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a stereotipurilor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για τα στερεότυπα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stereotipes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: till stereotyper
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til stereotypier

10 BÜCHER, DIE MIT «KALIPLAŞMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kalıplaşmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kalıplaşmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 87

b) Sıfat-Fiil Sterinin Kalıplaşmasıyla. Zeynep Korkmaz, sıfatlardaki kalıplaşma olayının en güzel örneklerini "sıfat-fiiller"in verdiğini söylemektedir199. • -AcAk: Eklendiği kelimeye "ilgili olma, belli bir amaca tahsis" kavramları katar (Banguoğlu ...

Engin Yılmaz, 2004

1. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı - Sayfa 828

-dıgca I -digce Nadiren kalıplaştığı tespit edilmiştir. Bugün Azerbaycan Türkçesinde oldugca ' çok, hayli, haddinden fazla, epeyi' (AzTS); Türkmen Türkçesinde isledigçe 'istedikçe, uygun oldukça' [i. iy- 'istediğin kadar yemek'] (T-TS) ...

Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, ‎Ege Üniversitesi. Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü, 2007

Türkçenin sözdizimi - Sayfa 56

2) İKİLEMELERDE KALIPLAŞMA İkilemeler, uzun yüzyıllar birlikte kullanıla kullanıla birkaç bakımdan kalıplaşmış sözcüklerdir. Kalıplaşma, o kadar kesindir ki, ikilemelerde kullanılan bazı sözcüklerin sırası değiştirilemez, bazıları da tek ...

Vecihe Hatiboğlu, 1972

Türkiye Türkçesi grameri: şekil bilgisi - Sayfa 164

251.2. İyelik ekleriyle: Bu ekle, kalıplaşmış sözler genellikle bir ad tamlamasındaki tamlayanın atılıp tamlananın iyelik ekiyle kaynaşmasından oluşmuştur: begüm "Hindistanda asil kadın", efendim "yanıt ünlemi", canım, hanım, güzelim (bağ), ...

Zeynep Korkmaz, 2003

Dil konuları dizisi: - Sayfa 16

"Karı koca, eninde sonunda, kış kıyamet, kol kanat, kör kütük, kıt kanaat" gibi ikilemelerin arasındaki kalıplaşma o kadar kesindir ki, birinci sözcük, ikinci sözcük olarak kullanılamaz. Böylece ikilemelerdeki sözcüklerin sırası, kalıplaşma ile ...

Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971

İkileme - Sayfa 16

"Karı koca, eninde sonunda, kış kıyamet, kol kanat, kör kütük, kıt kanaat" gibi ikilemelerin arasındaki kalıplaşma o kadar kesindir ki, birinci sözcük, ikinci sözcük olarak kullanılamaz. Böylece ikilemelerdeki sözcüklerin sırası, kalıplaşma ile ...

Vecihe Hatiboğlu, 1971

Halk edebiyatı yazıları - Sayfa 92

Üsluba ilişkin kalıplaşmayı iki gurupta değerlendirmek mümkündür. Bunlardan birincisi doğrudan doğruya görüntüye, daha doğrusu söze bağlı olan kalıplaşmadır. Bu da kendi içerisinde alt guruplara ayrılır. 1- Söz kalıplaşması 2- Tekrarlı ...

Fuat Özdemir, ‎Yusuf Sağlam, 1999

Dergisi - 17. cilt - Sayfa 305

Aşağıdaki örnekte de bir kalıplaşma vardır: kim ola ayruğa vire habîbin sakınur itçe it kendü nefsin (Askn. 336-1). Bura- da itçe 'it gibi= it tarzında' anlamındadır. Anadolu'nun Besni (Malatya) ağzında rastlanan dibicesi 'velhâsıl, hâsıl-ı kelâm' ...

Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1959

Necip Fazıl Kısakürek (Türkçenin Sultanları Serisi-4): - Sayfa 37

O bana kalıplaşmak gibi gelir. – Sizi, arkadaşınızın aylığı olan elli lirayla bankaya alıyorum. Başta birkaç servis dolaşır, sonra size uygun düşeninde kalırsınız. Birkaç gün sonra onu kimsesiz bir hücreye soktular ve yüzerlik paketler hâlinde ...

Murat KAYA, 2015

Güle Dil Verenler

Kalıplaşmak korkusuyla ustalaşmaktan sakınan ve amatörce, kendi deyimiyle, “acemice canlılığını”hep korumak isteyen Akın'ın, bu atılımı yeniaşamalardan geçireceği sanılar. (Yeni Edebiyat, Aralık 1970) Birdevoluyorsun deniz deniz deniz ...

Asım Bezirci, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KALIPLAŞMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kalıplaşmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

KENDiM OLMAKTAN VAZGEÇMEM

Rol açısından kalıplaşmak istemiyorum, o yüzden biraz dikkatli adım atmayı tercih ediyorum. Mutsuz bir yuvaya gözlerini açmış, şanssız bir kız çocuğunun hayat ... «Milliyet, Sep 14»