ÜBERSETZUNG VON KALKIŞA GEÇMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
kalkışa geçmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kalkışa geçmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kalkışa geçmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
起飞
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
quitándose
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
taking off
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दूर ले जा रही
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إقلاعها
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
снимая
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
decolando
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নির্মোচন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
décollant
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berlepas
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ausziehen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
離陸
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
이륙
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
njupuk mati
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cất cánh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆஃப் எடுத்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बंद घेऊन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
decollo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
startu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
знімаючи
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
decolare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απογειώνεται
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
af te neem
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tar fart
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tar av
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KALKIŞA GEÇMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kalkışa geçmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kalkışa geçmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 566
3 mec. görenekler yoluyla geçmiş olan tutum ve davranış biçimi. kalıtçı a. huk. bir kalıttan 1 yasaca yararlanma hakkı ... 0 kalkışa geçmek (uçak) pistte yeterli hıza ulaşarak havalanmaya Daşlamak. kalkışmak (-e) 1 yeteneğini, olanağını ve ...
2
On iki Mart'ın içyüzü - Sayfa 20
Hattâ hatta, 1975 sonlarında Paris ve Viyana elçilerimizin hunharca öldürülmesi de, bir tesadüf sayılamaz... ti «TAKE - OFF» Türkiye'nin 12 Mart'ın arefesindeki durumuna ekonomide «Take-off» noktası diyorlar. Take-off, «kalkışa geçmek» ...
3
12 Mart'ın içyüzü: - Sayfa 20
«TAKE - OFF» Türkiye'nin 12 Mart'ın arefesindeki durumuna ekonomide «Take-off» noktası diyorlar. Take-off, «kalkışa geçmek» manasına kullanılıyor. Pistte gerekli hıza ulaştıktan sonra, tekerleklerin yerden kesilerek hava 20 12 MARTIN ...
4
Denizli ekonomisine bakış - Sayfa 69
Bu değerlerle de Denizli'nin gelişmenin 2. evresi olan Gelişmeye Hazırlık Toplumu Aşaması'ndan, 3. evre olan Kalkışa Geçiş Toplumu Aşaması'na geçmek için 'Temel ve Olumlu Değerlere Sahip' olduğu görülüyor. Bulgular şöyle sıralanıyor: ...
Kenan Mortan, Osman Saffet Arolat, 2009
5
Gaziantep ekonomisine bakış - Sayfa 90
Bu değerlerle Antep, gelişmenin 2. evresi olan Gelişmeye Hazırlık Toplumu Aşaması'ndan, 3. evre olan Kalkışa Geçiş Toplumu Aşaması'na geçmek için “Kısmen Olumlu Değerlere' sahipti. Veriler şöyle diziliyordu: A. Alt Sektör Girdilerinin ...
Kenan Mortan, Osman Saffet Arolat, 2009
6
Hayalet ( Yeniden Doğuş )
Temasa geçmek için uygun zamanı bekleyeceğiz. Şimdi helikoptere binin! ” Helikopterle takipyapacak olangrup, piste doğru harekete geçtiler. Azra'nın sekiz kişilik takip grubu, helikopterdeki yerlerini aldılarve kalkışa geçtiler. Helikopter ...
7
Fātih ve futūhāti - 1-2. ciltler - Sayfa 162
Çelebi Arnavutluk işlerini tamamlamış, bir zamandan beridir düşmanlık alâmetleri gösteren, Türk, gemilerine tecavüze kalkışan Venediklilere karşı bir harekete geçmek zorunda kalmıştı. Osmanlı donanması adalara karşı bir akına çıkmış ve ilk ...
İsmail Hikmet Ertaylan, 1953
8
Abdülhak Şinasi Hisar'ın eserlerinde geçmiş zaman ve İstanbul
O günlerde, eve dönerken akşam vapurlarının kalkış saatlerinde duyduğu sevinci, vapur yolcularının hareketlerini kendi ruh hâlleri ve tabiatın, Boğaz'ın manzaralarıyla birleştirerek tasvir eder. Aşağıda vereceğimiz bu tasvir parçasında yazarın ...
Nesrin Tağızade Karaca, 1998
9
Savaş yıllarında Balkanlardan Anadoluʹya: bir ailenin ...
bay elini bir daha kaldırdı ve Yüzbaşı Wallbridge'in Sopwith Camel'i kalkış yönüne doğru harekete geçti. Uçak hızlandı ve çok geçmeden de havalandı. Onu Üsteğmen Christopher Rutherford'un SPAD'ı izledi. Onun ardından diğer üç İngiliz ...
Zaki Ergas, Mehmet Harmancı, 2003
Övünmemiz, ilham yada dersalmamız gereken geçmişimizle yarışmaya kalkışıp, geçemeyince hırçınlaştık. Geçmişimizi geçmemiz şartmış,yoksa tutunamazmışız gibi düşünerek kendi kendimizesaldırır gibi geçmişimize saldırmaya başladık.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KALKIŞA GEÇMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
kalkışa geçmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Öpüşen lezbiyenler uçaktan atıldı
'L Word' dizinin yıldızı Leisha Hailey ve sevgilisi Camila Grey önceki gün bindikleri Southwest Havayolları uçağında uçak kalkışa geçmek için beklerken ... «AirNewsTimes.com, Sep 11»