Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kancayı takmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KANCAYI TAKMAK AUF TÜRKISCH

kancayı takmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KANCAYI TAKMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kancayı takmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von kancayı takmak im Wörterbuch Türkisch

einen Haken hängen, um mit dem Bösen von jemandem fertig zu werden. kancayı takmak Bir kimsenin kötülüğü için uğraşmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kancayı takmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE KANCAYI TAKMAK


Agop´un kazı gibi bakmak
Agop´un kazı gibi bakmak
abayı yakmak
abayı yakmak
ad takmak
ad takmak
adres bırakmak
adres bırakmak
aklına takmak
aklına takmak
aklını takmak
aklını takmak
akmak
akmak
alıcı gözüyle bakmak
alıcı gözüyle bakmak
alık alık bakmak
alık alık bakmak
ana baba eline bakmak
ana baba eline bakmak
anahtarı beline takmak
anahtarı beline takmak
arkada bırakmak
arkada bırakmak
aç bırakmak
aç bırakmak
açık kapı bırakmak
açık kapı bırakmak
açıkta bırakmak
açıkta bırakmak
ağzına kilit takmak
ağzına kilit takmak
ağzında bırakmak
ağzında bırakmak
ağzından bal akmak
ağzından bal akmak
ağzının suyu akmak
ağzının suyu akmak
ağıt yakmak
ağıt yakmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE KANCAYI TAKMAK

kanca
kancabaş
kanca
kancalama
kancalamak
kancalanma
kancalanmak
kanca
kancalı iğne
kancalı kurt
kancasız
kancık
kancıkça
kancıklık
kancıklık etmek
kancıl
kancur
kançılar
kançılarlık
kançılarya

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE KANCAYI TAKMAK

arkaya bırakmak
askıda bırakmak
ayakaltında bırakmak
ayağına ip takmak
ayağına çelme takmak
bakmak
baygın baygın bakmak
baş başa bırakmak
baş yakmak
başıboş bırakmak
başına kakmak
başını ateşlere yakmak
başını boş bırakmak
başını nâra yakmak
başını yakmak
başının çaresine bakmak
bet bet bakmak
beyninde şimşekler çakmak
bırakmak
bıyık bırakmak

Synonyme und Antonyme von kancayı takmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KANCAYI TAKMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von kancayı takmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KANCAYI TAKMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von kancayı takmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von kancayı takmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kancayı takmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gancho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hook
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंकुड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كلاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крюк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gancho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হুক আপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crochet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cangkuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Puter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái móc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुक
75 Millionen Sprecher

Türkisch

kancayı takmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gancio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cârlig
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγκιστρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kancayı takmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KANCAYI TAKMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kancayı takmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kancayı takmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KANCAYI TAKMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kancayı takmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kancayı takmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
(LYS2011) kanadı altına almak Himayesi altınaalıp korumak. kancayı takmak (atmak) Musallat olmak, sürekli zararveya rahatsızlık vermek. kanı ağır Yavaş hareket eden, tembel insan. kanı bozuk Ailedenkötü yetişmiş,kötü birsoya sahip olan ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 571
Fr. min. hidratlı doğal demir silikat. kanca [ kanca] a. tt. 1 bir şey çekmekte kullanılan, ucu demir çengelli çubuk. 2 ha. bir şey asmaya yarayan madensel çengel. 3 arg. birine askıntı olan, onu rahat bırakmayan kimse. 0 (birine) kancayı takmak ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 188
(birine) kancayı takmak (ya da atmak) İt. T. arg. bir kimsenin kötülüğü için sürekli bir biçimde uğraşmak, onu rahat bırakmamak. kancabaş b. a. İt. T. den. başı kancaya benzer biçimde yapılmış tekne. kancalamak (-i) İt. T. 1 kancayı bir şeye ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997
4
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 991
MUSALLAT ETMEK-MUSALLAT OLMAK— Başa belâ olmak (Benim başıma belâ olmasın da ne yaparsa yapsın) • Kancayı takmak (Kurumcular, anamın, babamın kullandığı kelimelere kancayı takmışlardı) * (Birinin) başına ekşimek (Kaç ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
5
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 356
Çelme takmak (atmak), (ÖÂA.) Çene çalmak (yarıştırmak). (ÖÂA.) Çene kavafı. (EBT.) (HKK.) (ÖÂA.) Çenesi düşük (çenesi ... Çengeli (kancayı) takmak. (AVP.) (HKK.) — Çerçi yükün ne tutar? — Tuttukça tutar. (AVP.) (ÖÂA.) Çeşni tutmak. (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
6
Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 83
... geçiştirmek. kafasına yatmak: Doğru olduğuna inanmaya başlamak. kafa tutmak: Karşı gelmek. kalıbım basmak: Bir şeyi büyük bir inançla desteklemek. kancayı takmak: Musallat olmak. kapağı atmak: İstediği bir yere yerleşmek. kara depeli: ...
Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 491
PlSLlK MUSAFAHA ETMEK bkz KUCAKLAŞMAK MUSALLAT OLMAK başa belâ olmak ("Benim başıma belâ olma da ne yaparsan yap"), kancayı takmak (atmak) ("Kurumcular, anamın, babamın kullandığı Türkçe kelimelere kancalarını tak- ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
8
İngiltere mektupları - Sayfa 123
Adaya kanca takıp Pire 'ye çekmekten başka hiçbir düşünceye rıza göstermiyenler bulundukça bu müzmin durum devam edecektir. Kancayı takmak hüner değil, onu hareket ettirebilecek kudrete de sahip olmak lâzımdır. Milletler için sade ...
Hasan Âli Yücel, 1958
9
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 304
İL El işleri için kullanılan seyrek dokunmuş keten bezi : Kanava isi terlik. kanca o. Bir şey çekmeye yarar saplı çengel. § Kancayı takmak I) biriyle kavga çıkarmaya neden olmak; 2) birinin kötülüğünü istemek. kancık s. I. (Hayvanlarda) Dişi.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
10
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 294
Kanca (kancayı) takmak (atmak). Musallat olmak. Kandilli temennâ. Eğilerek, elini yere doğru uzatıp ve sonra yukarı kaldırmak suretiyle verilen bir selâm şekli. Kanı kan ile yumazlar, kanı su ile yurlar. Düşmanlık düşmanlıkla, kötülük kötülükle ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KANCAYI TAKMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kancayı takmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Volkan Şen Fenerbahçe'de
Ahmet Kavukcu Allah belanı versın Fenerbahce, BJK nın almak ıstedıgı oyuncuya kancayı takmak bu kacıncı kez ve ınsanlıgın, sportmenlıgın, durustlugun ... «Hürriyet, Aug 15»
2
YAŞAM | Haber detay
KGB gerçekten Cameron'a kancayı takmak isteseydi, herhalde Gordiyevski, Moskova'dan kaçtıktan sonra daha fazla prim yapmak için bunu tüm dünyaya ... «TürkRus, Jul 15»
3
'Savaşı bitirmek işimize gelmez'
... Suudi Arabistan'ın İstihbarat Şefi Bender bin Sultan, Koordinasyon Kurulu'nu yola getirmek için uğraşırken Menna'ya kancayı takmak için girişimde bulunuyor. «Radikal, Jul 14»
4
Anibal Güleroğlu
Ama görünen bir gerçek var ki; insanımız ota, böceğe takmayı; her baktığı yerde ... Arkadaştan Öte (Friends With Benefits) filminin tanıtımına kancayı takmak var. «Medya Faresi, Jan 14»
5
Casus çetesinden Paşanın kızına kumpas!
... tarafından yürütülen 'askeri casusluk' soruşturmasında 'şantajla devletin güvenliğine ilişkin gizli belgeleri temin ettiği belirtilen çetenin kancayı takmak istediği ... «Haber7.com, Jan 13»
6
Karadeniz'in ikinci üssü Trabzon'a
serhat karabulut, 04/03/2009 - 12:41. Karadenizde sular ısınıyor.petrol yatakları ve avrasya ya kancayı takmak isteyen ABD nin ağzının suyu akıyor. Çok İyi %33 ... «Hürriyet, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kancayı takmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/kancayi-takmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z