Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kaptırmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KAPTIRMAK AUF TÜRKISCH

kaptırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KAPTIRMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kaptırmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von kaptırmak im Wörterbuch Türkisch

führen, führen. / Jeder Körperteil, der bei einem Unfall von der Maschine zerdrückt oder gerissen wird. / Die Möglichkeit bieten, jemandem die Möglichkeit eines falschen Verhaltens zu geben. Um es zu ergattern. kaptırmak Ele geçirmesine, kapmasına yol açmak. / Vücudun herhangi bir organı, bir kaza sonucunda makine tarafından ezilmek veya koparılmak. / Yanlış bir davranış sonucu birine uygun imkânı sağlamak, fırsat vermek. / Elinden kaçırmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kaptırmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE KAPTIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE KAPTIRMAK

kapsız
kapsül
kaptan
kaptan köprüsü
kaptan köşkü
kaptan paşa
kaptan pilot
kaptanıderya
kaptanlık
kaptıkaçtı
kaptırma
kapuçin
kapuska
kaput
kaput bezi
kaput etmek
kaput gitmek
kaputluk
kapuz
kapüşon

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE KAPTIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonyme und Antonyme von kaptırmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KAPTIRMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von kaptırmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KAPTIRMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von kaptırmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von kaptırmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kaptırmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自由发挥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dar rienda suelta a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

give free rein to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के लिए स्वतंत्र लगाम देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إطلاق العنان ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дать волю
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dar livre curso à
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনা মূক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

donner libre cours à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberikan mengekang bebas untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

freien Lauf lassen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に行動の自由を与えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무료로 고삐 를 줄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menehi rein free
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho kiềm chế tự do
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலவச லகான் கொடுக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुक्त लगाम देऊ
75 Millionen Sprecher

Türkisch

kaptırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dare libero sfogo alla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dać upust
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дати волю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

da frâu liber
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίνουν την ελευθερία να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gee vrye teuels aan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ge fritt spelrum till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gi frie tøyler til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kaptırmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KAPTIRMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kaptırmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kaptırmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KAPTIRMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kaptırmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kaptırmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
2.Feryat etmek,bağırıp çağırmak, çırpınmak. eldenayakdan düşmek: 1.Kendini kaybetmek, kendinden geçmek, bayılmak. 2.Feryat etmek, bağırıp çağırmak, çırpınmak. elden bermek: Elinden kaçırmak, kaptırmak, zamanında faydalanamamak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 579
kaptırma kara (II) lan motorlu küçük taşıt, otomobil. 2 elli iki kâğıtla iki, üç ya da dört kişiyle oynanan basit bir iskambil oyunu. eş. pişti, pişpirik. 3 kalabalıktan yararlanarak çanta, para gibi şeyleri kapıp kaçma biçiminde yapılan hırsızlık. kaptırma ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 151
Kaş. altın: aşağı, alt aşağı, alt üst karşıtı, alt KB ŞŞÇ TS altın: alt, alttaki altur- 'aldırmak' anlamı dışında 'kaptırmak' anlamına da genişleyen kelimeyi bu anlam olayı sebebiyle anlam genişlemesine uğramış kabul edebiliriz. Clauson da (1972: ...
Hülya Arslan Erol, 2008
4
Archives de philosophie: - 5. cilt - Sayfa 64
Sokrates'e göre, "insan çok defa bir şeyin kötülüğünü bilir, başka türlü davranmak da elindedir, ama yine de yapar, çünkü ya kendini zevke veya acıya kaptırmıştır, ya da iyiyi bilir, ama yine de yapmaz, çünkü kendini o andaki zevke kaptırmıştır" ...
Macit Gökberk, 1960
5
Yeni Türk lûgati - Sayfa 498
Kaptırma [i Kaptır : mak işi. Ba: kaptırmak. Kaptırmak [f] Elinden aldırmak, zorla alınmasına mâni olamamak. Zabıt ve gaspettirmek. Çaldırmak, çarptırmak. Kapurta [i] Gemi dahi - lini havalandırmak için güvertede açılan dört köşe veya yuvarlak ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
6
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 99
... meylettirmek (T.S.) Gönliyle söyleş-: Kendi kendine demek, içinden geçirmek (T.S.) Gönül ağrıt-: Gönül incitmek (T.S.) Gönül ak-: Meyletmek, heves göstermek (T.S.) Gönül akıt-: Gönül kaptırmak, gönül meylettirmek (T.S.) Gönül aldur-: Gönül ...
Hatice Şahin, 2004
7
Beklenen - Sayfa 175
Böyle basit ve gizemli bir yerde, Kase ve kayıp kutsal el yazmaları efsanelerine kendini kaptırmak kolaydı. Peter, böyle tarihi eserlerin var olma düşüncesinin, kendi nabzını bile hızla attırdığını hissetti. Maureen, anlattıklarını dikkatle dinleyerek ...
Kathleen Mcgowan, 2006
8
Daru's-Selam: Evrensel Adalet, Kardeşlik ve Barış yurdu
Kendini Pers'in ve Roma'nın köhnemiş telâkkilerine kaptırmak ve onları içselleştirmek değil. Hele bir kez içselleştirildi diye “gelenek” namına onları sürdürüp durmak hiç değil... Bir Kurtuluş Umudu Var M. Akif'in “Bir kurtuluş ümidi var ancak ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
9
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 212
... gönlünü bağlamak, gönlünü etmek, gönlünü kaptırmak, gönlünü oynaımak, gönlünü vermek, gönlünü etmek, gönlünü kaptırmak, gönlünü oynatmak, gönlünü vermek, gönlünü yapmak, gönlünün sultanı, gönül alçakltğı, gönül eğlemek, gönül ...
Nurettin Albayrak, 2010
10
Ahmet Midhat Efendi'de çalışma fikri - Sayfa 98
(223) "Çengi" de ise Cemâl'in alnının teri ile kazandığı parasını kumar masasında kaptırmak istemediğini görmekteyiz. "... Altı kişi iskâmbil oynamaya başladılar. Cemâl bî-çâresi dahi oyun seyretmek için yanlarına oturdu. Üç kişi bir kaç parti ...
Erol Ülgen, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAPTIRMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kaptırmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bade İşçil ve Malkoç Sualp mal paylaşımı son sürat gidiyor mallara …
Ortada buluna malların maddi değeri yüksek olunca kimse kimseye mal kaptırmak istemiyor.Bade İşçil'den şok iddia! Bir süredir boşanacakları konuşulan ancak ... «Şubuo Haber, Okt 15»
2
Cerablus'u YPG'ye 'kaptırmak' istemeyen IŞİD yığınak yapıyor
IŞİD terör örgütü, Suriye'nin Halep kentinin kuzeyinde yer alan Cerablus'u YPG'ye kaptırmamak için yığınak yapıyor. IŞİD, Irak ve Suriye'den Cerablus'a ağır ... «Sputnik Türkiye, Sep 15»
3
Onur formayı kaptırmak üzere..
Onur formayı kaptırmak üzere.. Trabzonspor Teknik Direktörü Şota Arveladze, formsuzluğu ile dikkat çeken Onur Kıvrak'ı yedek kulübesine çekmesi bekleniyor. «F5HABER, Sep 15»
4
Trabzonspor, Marin'i kaptırmak istemiyor
Trabzonspor, bu sezon Chelsea'den 1 yıllığına kiraladığı Marko Marin'in bonservisini almak için girişim başlattı. Kısa sürede oynadığı futbol ve takıma katkısıyla ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
5
CHP oyları kaptırmak istemiyor !
CHP, 7 Haziran'da HDP'ye kaptırılan Alevi oyları ile bir vekil daha çıkarabileceği iller için kritik müdahaleler yaptı. HDP ise Ankara'da kritik bir isimle karşılık ... «Haber 3, Sep 15»
6
Adana Demirspor zirveyi kaptırmak istemiyor
Adana Demirspor Kulübü Başkanı Sedat Sözlü, 'Lideriz, lider gibi hareket edeceğiz. Şımarmadan, rehavete girmeden, özveri ile liderliği bırakmamanın gayreti ... «OGUNHaber, Sep 15»
7
Ne Münasebet 7.bölüm fragmanı Nil, işini Ahu'ya kaptırmak istemez …
Show Tv'nin sevilen dizisi Ne Münasabet'te 7.bölümde Demir'in kendisi yerine Ahu'yu tercih etmesine sinir olan Nil, işini Ahu'ya kaptırmamakta kararlıdır. «A24, Aug 15»
8
'PKK üstlendiği rolü HDP'ye kaptırmak istemiyor'
Başta HDP Eş Başkanı Selahattin Demirtaş olmak üzere Ardahan'da meydana gelen olayla ilgili TSK'yı suçlayan iddialar ortaya çıkan yeni ses kayıtlarıyla ... «AjansHaber.com, Jul 15»
9
Niasse için yeni karar...
Niasse için yeni karar... Ezekiel'i Anderlecht'e kaptırmak üzere olan Lokomotiv Moskova artık Senegalli golcüyü takımda tutma yanlısı. 14 Temmuz 2015 - 09:40 ... «Milliyet, Jul 15»
10
Galatasaray'ın genç oyuncusu Telles izinli olmasına rağmen kampa …
Telles izinli olmasına rağmen kampa katıldı, formayı kaptırmak istemiyor ve bu sezon Galatasaray'ın yeni yıldızı olmak istiyor. «Futbol Arena, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kaptırmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/kaptirmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z