Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kavalye" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KAVALYE AUF TÜRKISCH

kavalye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KAVALYE AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kavalye» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
kavalye

Dübel

Kavela

Der Dübel ist ein keilförmiges Seemannsfahrzeug, das als temporärer Griff zum Öffnen und Binden der Seile am Ende des Seils zum Nähen des Seils verwendet werden kann. Der Dübel ist konisch und im Allgemeinen ein gebogener Stab mit einer abgerundeten oder abgeflachten Ecke. Die Länge ist gewöhnlich 15-30 cm lang, aber manchmal kann sie über 60 cm sein, abhängig von der Dicke des verwendeten Seils. Es ist aus Metall oder poliertem Holz oder Knochen gefertigt. Der Dübel wird auch kaşkaval genannt. Der Stuhl kann ein eigenständiges Werkzeug sein, oder er kann eines der Werkzeuge in einem Messer sein. Kavela, halat dikişi için halat ucundaki kolları açmaya ve düğüm çözmeye yarayan, ayrıca geçici bir tutacak olarak da kullanılabilen, kama şekilli bir denizci aracıdır. Kavela konik ve genelde eğri şekilli bir çubuktur, bir ucu yuvarlatılmış veya yassılaştırılarak kütleştirilmiştir. Boyu genelde 15-30 cm uzunluğundadır ama bazen kullanıldığı ipin kalınlığına bağlı olarak 60 cm'den fazla olabilir. Metalden veya, cilalı tahta veya kemikten yapılır. Kavela, kaşkaval olarak da adlandırılır. Kavalye kendi başına bir araç olabileceği gibi bir çakıdaki aletlerden biri de olabilir.

Definition von kavalye im Wörterbuch Türkisch

Datierung Ein Mann, der eine Frau, einen Berater oder einen Freund in einer Besprechung hat. / Höflicher Mann. kavalye Kadına, dansta eş olan veya bir yerde, toplantıda arkadaşlık eden erkek. / Kibar erkek.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kavalye» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE KAVALYE


elektrikli sandalye
elektrikli sandalye
kolçaklı sandalye
kolçaklı sandalye
sandalye
sandalye
sardalye
sardalye
tekerlekli sandalye
tekerlekli sandalye
çavalye
çavalye
şövalye
şövalye

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE KAVALYE

kavaflık
kavait
kavak
kavak inciri
kavakçılık
kavaklık
kaval
kaval kemiği
kaval tüfek
kaval
kavalyelik
kavalyelik etmek
kavanço
kavanoz
kavanoz dipli dünya
kavara
kavara çekmek
kavaracı
kavas
kavaslık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE KAVALYE

Ali´nin külâhını Veli´ye
abiye
adliye
akliye
aktariye
ameliye
arakıye
atelye
atölye
bezelye
bilye
boncuk fasulye
fasulye
hilye
kolye
kuru fasulye
taze fasulye
zeytinyağlı fasulye
âdet yerini bulsun diye
şansölye

Synonyme und Antonyme von kavalye auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KAVALYE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von kavalye auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KAVALYE

Erfahre, wie die Übersetzung von kavalye auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von kavalye auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kavalye» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骑士
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caballero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cavalier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुड़सवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فارس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кавалер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavaleiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রূক্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cavalier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

angkuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kavalier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャバリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cavalier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ung dung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सरदार
75 Millionen Sprecher

Türkisch

kavalye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cavaliere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kawaler
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кавалер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cavaler
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπεροπτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverskillige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cavalier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cavalier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kavalye

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KAVALYE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kavalye» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kavalye auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KAVALYE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kavalye in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kavalye im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionary of Louisiana Creole - Sayfa 226
Male dance partner; cavalier (partenaire de danse). Kan to danse ave en kavalye, tijin own kte danse ave. Li gen pran to lamen mennen twa kote latab pran to trit. When you dance with a [kavalye], you know, a young man that you dance with, ...
Albert Valdman, 1998
2
Dertli kadınlar: roman - Sayfa 84
Bir kavalye eksik değil mi? Siz Matmazel İra ile dansederken ben ne yapacağım? Halûk bir an duraladı : — Doğru, haklısın... Asistanlarımdan Cihat'ı getireyim akşam gelirken... Terbiyeli, efendi bir genç... Hep birlikte Bostancı'daki gazinoya ...
Oğuz Özdeş, 1977
3
Nasıl Yapmalı? - 1
Konuklara şöyle bir göz atan Lopuhov, kavalye eksikliği gibi bir durumun olmadığını hemen anladı;her geçen kızın yanında ya doğrudan doğruya nişanlı, yada nişanlı adayı bir delikanlı bulunuyordu. Demek ki Lopuhov yedek bir kavalye ...
N. G. Çernişevskiy, 2014
4
Chopin: Tuşlara Adanmış Bir Yaşam
Mazurkada eş seçimi her zaman kadın tarafından yapılırdı. Seçilen kavalye eşini, bir fatih gururuyla kavrar, onun güzelliğini rakiplerinin hayranlığını kazanmak için sergilemeye çabalardı. Dünyada, Polonya'daki bir balodan daha keyifli, ancak ...
Aydın Büke, 2010
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 [sports, dancing] someone that you are dancing or playing a sport or İgame with oyun veya takım arkadaşı; eş, kavalye, dam 3 büsTnTsî someone who owns a business with another person ortak; iş ortağı a junior I senior partner He s a ...
Cambridge University Press, 2009
6
Şaheserler antolojısı - Sayfa 193
İ Don Juan (kendi kendine _ Çok 'kötü bir rastlayış; fakat işe karışmaktan başka yapılacak şey yok.. Bu iki kavalye arasındaki kavgaya at üzerinde durarak seyirci kalmak doğru ve namuclucasına bir iş denen Fernando _ Pekiyiı Mademın bumi ...
Vasfi Mahir Kocatürk, 1958
7
Bütün eserleri: Romanlar - 13. cilt - Sayfa 210
Nihayet bir gece, kızcağızı tanımağı pek ziyade merak eyleyen bazı arsız erkeklerden bizar kaldığı cihetle lüzumu oldukça, himayesinden istifade için yalnız bir kavalye reh-i keşf-i nikab eylemişti." VII - Ah. Sağlık selâmetle ona da keşf-i nikab ...
Ahmet Mithat, 2000
8
Paris'te bir Türk - Sayfa 390
Hiç elinizde Monsieur Rose en coeur kadar güzel ve yakışıklı bir kavalye (Bir kadın ile bir erkek kolkola gittikleri zaman karıya "dame" ve erkeğe "kavalye" diye tabir olunur) varken ondan bihakkın istifade etmemek olur mu? Sizi kim men eder?
Ahmed Dâi, ‎Mehmet Özmen, 2001
9
Bu yalan tango - Sayfa 93
Neyi değiştirdiler?, okunmasa da oluyormuş. Göz göze geldiler. Demiray gözlerini ayırmayarak kadehini kaldırdı şampanya kadehi onunki, şampanyasını bir dikişte içti. Sonra kayıtsızca başını çevirdi. Kavalye Demiray'ın ayakları dolanıyordu ...
Selim İleri, 2010
10
Düello. Âdem oğlu: bir peygamberin tarihi: roman - 10. cilt - Sayfa 111
Kavalye, angaje ve devam! Romaşof'la Rayza Aleksandrovna mızıkacıların bulunduğu pencerenin yanında ahz-ı mevki ettiler. Karşılarında Denikin ile kavalyesinin ancak omuzuna gelebilen Madam Leşçenko vardı. Üçüncü kadril için dans ...
Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, ‎Nuri Sağlam, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAVALYE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kavalye im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
KOMEDİ KUTSAL GÖREVİM
Onun düğününe yalnız gitmemek için, kavalye bulmaya çalışıyor. Bu dönemde sürekli bindiği taksideki şoförü hiçbir zaman görmüyor. Bir olay olduktan sonra ... «Milliyet, Okt 15»
2
30 AĞUSTOS VE ZENGİN OLMAK
Hatta İstanbul'da işgalci askerlerin kollarına kavalye olarak eşlerini ve kızlarını atmaları, tamamen yeni egemen güçler karşısında da zenginliklerini ve daha ... «Bolu Gündem Gazetesi, Aug 15»
3
Çift kavalye!
Çift kavalye! Uzun süredir ortalarda gözükmeyen Helin Avşar, önceki akşam Ortaköy'de seyir halindeyken arabasının içinde görüntülendi. İki erkek arkadaşı ile ... «Takvim, Mai 15»
4
Şanlıurfa Karacadağ'a Ara Tatil Akını
Kayak yapmak istemeyen vatandaşlar ise ahşap kavalye altlarında aileleriyle birlikte mangal yapıp tatilin keyfini doyasıya çıkarabiliyor. Öte yandan, son iki gün ... «Şanlıurfa.com, Jan 15»
5
Alya, Maya ve İmara köşemi ele geçirdi!
Ama iyi bir kavalye olduğumu söylerler! Kaç kişilik bir ekipsiniz? -Şov ekibimiz 71 kişi. Ama bize tüm süreçte destek olan bir de kalabalık prodüksiyon ekibimiz ... «Hürriyet, Jan 15»
6
Oğlum Engin Can biraz da 'istemeden trendsetter' oldu
Ödül gecesi Sibel Can'a kavalye olarak oğlu Engin Can eşlik etti. Sibel Can oğlu için “istemeden trendsetter oldu” dedi. Engin Can marka kıyafetleri ile gecenin ... «Hürriyet, Jun 14»
7
Kızların Düğünlerde Yaşadığı 20 İçler Acısı Durum !
Zoraki gülümsemekten yüz felci geçirmesek mi? 2. Düğünde size eşlik edecek kavalye bulamamak İşte bunlar hep yalnızlık. 3. Her hafta sonunu bir düğüne ... «Batman Doğuş Gazetesi, Jun 14»
8
Bekar kızları çıldırtan 20 olay
... de siz üstümüze gelmeseniz mi? Zoraki gülümsemekten yüz felci geçirmesek mi? 2. Düğünde size eşlik edecek kavalye bulamamak. İşte bunlar hep yalnızlık. «Medya Faresi, Jun 14»
9
Oscar ile sabahlamak
Tek tek veya kavalye veya damlarıyla starlar kırmızı halı üzerinden o meşhur salona giriyorlar. Geçen aylarda Los Angeles seyahatimde büyük bir heyecanla ... «Yeni Asır, Mär 14»
10
'Rönesans Gibi Kadın': Nahit Hanım
Yine Cemal Süreya'nın aktardığına göre Nahit Hanım'ın ilk kavalyesi üstad Necip Fazıl. Gerisini varın siz hesap edin. İlk kavalye Necip Fazıl olunca, sanatçı ve ... «Akşam, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kavalye [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/kavalye>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z