ÜBERSETZUNG VON KAYMAK TABAKASI
Erfahre, wie die Übersetzung von
kaymak tabakası auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kaymak tabakası auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kaymak tabakası» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
奶油层
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
capa cremosa
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
creamy layer
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मलाईदार परत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
طبقة دسم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
сливочный слой
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
camada de creme
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ছোট গুলি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
couche de crème
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pellicle
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
cremige Schicht
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
クリーム層
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
크림 층
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pellicle
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lớp kem
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
pellicle
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
द्रवपदार्थावर येणारा पातळ थर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
strato cremoso
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kremowa warstwa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
вершковий шар
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
strat cremos
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κρεμώδη στρώση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
romerige laag
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
krämigt skikt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kremet lag
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KAYMAK TABAKASI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kaymak tabakası in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kaymak tabakası im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yayinlari - 155. sayı - Sayfa 314
Süt bir müddet kendi haline bırakılırsa içindeki yağ yuvarlakcıkları yukarıya toplanarak yağlı bir tabaka teşkil ederlerki, bizim kaymak veya krema dediğimiz budur. Bu sütün üzerinde toplanan kaymak tabakasının miktarı, yağ yuvarlakcıklarının ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959
2
Ziraat Fakültesi yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 85
Toprağın her kaymak bağlamasında kaymak tabakası kırılmakta, yağışın büyük bir kısmının toprakta kalması temin edilmektedir. Böylece, nebat için lüzumlu su miktarı bir evvelki yıldan taprakta muhafaza edilen su ile birlikte mahsule kifayet ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951
3
Ziraat dergisi - 10. cilt - Sayfa 223
Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi. TOPRAK KAYMAK TABAKASI VE ÖNEMİ Saim Karakaplan (1) OZET Bitkisel üretimin yüksek düzeye çıkarılmasına katkıda bulunan faktörler arasında bitkiye iyi bir gelişme ortamının sağlanması başta gelir.
Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1979
4
Çalismalar - 49-58. sayılar - Sayfa 64
Çünkü nekadar fazla yağ habbeciği kümecikler teşkil eder ve bilhassa bu habbecikler büyük kuturlu olanlardan ibaret olursa, sütün sathına çıkmaktaki kuvvetleri de o nisbette fazlalaşır ve teşekkül eden kaymak tabakası ise yüksek ve fakat ...
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1940
5
Canım feda: 19-22 Aralık, Ümraniye - Sayfa 123
En "ihtilalci" cevapları; kaymak tabakayı korumak (!) Özellikle bu yaklaşım, hem eleştiri hem de aslında alay konusu oluyor. Ve bir toplantıda Osman soruyor: ı - 84 Ölüm Orucu'nda şehit düşen Fatihler, kaymak tabakası sayılmıyor muydu?
6
Anamın aşı tandırın başı: Sivas mutfağ̮ı : il merkezi ve ... - Sayfa 512
Kuru kaymak: Sütlerin üzerinde olusan kalin kaymak tabakasi- nin kurutulmasi ile elde edilir. Sütler pi§irilir, yayvan kaplara konulur. Bu kaplar tezek közünün üzerine yerle§tirilir. Ertesi gün suyunu kaybe- den sütün üzeri kalinca bir kaymak ...
7
Genel Türk tarihi - 10. cilt - Sayfa 128
Komünist Partisi'nin üyeleri sıradan insanlar olmadıkları gibi, bilakis, nüfusun kaymak tabakasını oluşturmaktaydılar. Teoride üyelik SCCB'nin tüm vatandaşlarına açık olmasına rağmen, uygulamada birçok engel bulunmaktaydı. Üye yapılacak ...
Hasan Celâl Güzel, Ali Birinci, 2002
8
Ve Durgun Akardı Don - 2
Listnitski, “İşte Rusya'nın kaymak tabakası!” diye düşündü içinden. Yol boyunca dolanıp giden sıralara acımayla baktı. Bir kümeatlı doludizgin yanlarından geçti. Kornilof iri yapılı biraygıra binmişti. Beyaz papağı, afillicep kapaklarıyla kısa, açık ...
Aslolanın işçilerin "kaymak tabakası"nın değil, tersine "sıradan" işçi, kitlenin içindeki işçi olduğu, "politikanın her zaman itaatle ekonomiyi izlediği" [*23] vb. vb. türünden ucuz sözler moda haline geldi ve harekete akın eden, Marksizmi, ...
Vladimir İlyiç Lenin, 2015
Anneannem onunla konuşunca Bala'anım Teyze hemen onun yanına, sonra arkasına geçiyor, saklanıyor gibi: “Nejla Hanım, bu askerler 60'taki askerler gibi değil. Ankara'nın kaymak tabakası operada, konserdebir ümit Evren Paşa'nın etrafını ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAYMAK TABAKASI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
kaymak tabakası im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
AK Parti, HDP ve Çözüm Süreci
... medya devi ile Türkiye'nin büyük sermaye grupları ve çok genel olarak beyaz Türkleri-kaymak tabakası, geçmişte insanlara pislik yedirildiğinde tepki vermeyip ... «Timeturk, Okt 15»
Sayın Bilal Erdoğan İtalya'ya kaçmaz
Özellikle İtalya'nın güney kısmında bu tarz oluşumlar çoktur. Orta kesimlerinde daha çok sanatsal kesim, kuzeyinde ise İtalya'nın kaymak tabakası oturmaktadır. «Rotahaber.com, Okt 15»
Yarbay Ali Tatar'ın ablası: 'Katilleri hesap versin'
Deniz Kuvvetleri'nin kaymak tabakası olarak nitelendirilen kişilerin yüzde 80'i bu davalarda yargılandı. Deniz Kuvvetleri'nin komuta kademesi alt üst edildi, ... «Hürriyet, Okt 15»
BAYRAM HALLERİ…
Kurban Bayramı”nda sınıflı toplumların kaymak tabakası tarafından inançları kullanılarak yoksulluğa, ezilmeye, kültürel garipliğe kurban edilmiş halkımız ... «Siyasal Birikim, Sep 15»
Raf ömrü uzun süt sağlığa zararlı mı?
Sütün kalan kısmını da yüksek basınçtan geçirdikleri zaman yağ kürecikleri kimyasal reaksiyonla bir daha üzerinde kaymak tabakası oluşmayacak şekilde içine ... «CNN Türk, Aug 15»
CHP'yle neden olmaz?
Çünkü 'burjuvazinin kaymak tabakası'... Çünkü 'İstemezekçü Cihangir ahalisi'... Çünkü 'Arızaya bağlayan uluslararası komplo merkezleri'... Çünkü 'Her taşın ... «Hürriyet, Aug 15»
Nil Karaibrahimgil Ya da Beyaz Türklük Durumu!
Bu ülkenin bir kaymak tabakası var, kesin. Tavırlarından hal ve hareketlerine, duruşlarından konuşmalarına ve dertlerine onlar ayrı bir evrenin canlıları. Nerede ... «Haberola, Aug 15»
Şarık Tara Koç'u Nasıl Geçti? İşte TR'nin Kaymak Tabakası …
Bir anlamda bunlar kayıtlı kaymak tabaka olarak da görülebilir. Peki nasıl oluyor da ülkenin kaynaklarını en kaymak gibi yiyen Koç grubu birinciliği kaybediyor? «Haberola, Jun 15»
Rahmi Koç Paralara Doyamadı: Daha Zengin Olabilirdik!
Bu ülkenin bir kaymak tabakası var, bir de kaymak tabakasının da kaymak tabakası. İşte o tabakanın en üstünde oturan aile Koç ailesi. O ailenin şimdiki en yaşlı ... «Haberola, Jun 15»
Zulüm (Mobbing) Kalınlaştığı Yerden Hukuk İnceldiği Yerden Kopar
Aslında üzüldüğüm nokta; toplumun kaymak tabakası olduğu söylenen üniversite yönetimlerinin, hukuk tanımaz(bilmez) haliydi içimi burkan…! Öyle yaa…kendi ... «Cumhuriyet, Apr 15»