ÜBERSETZUNG VON KEDIYE PEYNIR
Erfahre, wie die Übersetzung von
kediye peynir auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kediye peynir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kediye peynir» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
猫的奶酪
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
queso gato
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
cat cheese
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बिल्ली पनीर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الجبن القط
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
кошка сыр
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
queijo gato
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিড়াল পনির
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
fromage de chat
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
keju kucing
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
cat Käse
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
猫のチーズ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
고양이 치즈
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
keju kucing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mèo pho mát
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பூனை பாலாடைக்கட்டி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मांजर चीज
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
formaggio gatto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kot ser
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
кішка сир
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
brânză pisica
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
τυρί γάτα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kat kaas
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
katt ost
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
cat ost
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KEDIYE PEYNIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kediye peynir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kediye peynir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Fontaine'den Seçmeler:
İKİ KEDİ BİR PARÇA PEYNİR BULMUŞLARDI. Her ikisi de bu peynirin hepsini yemek istiyor fakatbirtürlü anlaşamıyorlardı. Sonunda birmaymuna gittilerve ona davalarını anlattılar.Maymun onlaradedi ki: “Bundan kolay ne var? Ben peyniri iki ...
2
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 645
... sahte isim, hak- kıyle kazanılmayan şöhret. kaziye (• — •) iş, mesele, dava; yardımcı teorem; doğruluğuna veya yanlışlığına hükmolunabilen bir söz. kedi, kedi ciğere bakar gibi Şiddetli bir arzu ile. kediye peynir ısmarlamak, gü- venilemeyen ...
3
Gençler için nutuk - Sayfa 427
Mustafa Kemal Atatürk, Sinan Bayraktar. Niye ağaca çıkmadın bizimle?^ Siz gel demediniz ki. Yine sana ne oldu Selim?- -Hiç.. İpek, o pasaklı kediye ne attı? □ Iyi göremedim; ama sanırım peynir. nicelik zarf tümlecine yönelik soru özneye ...
Mustafa Kemal Atatürk, Sinan Bayraktar,
2006
4
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 423
... kedi sirke içer mi -zevk- siz kediye peynir ismarlamak -aldanmak kediyle kopek gibi -düs- man kefal -sigara kefaletname -belge kefenl yirtmak -iyilesmek kefere -dinsiz kefiye -basörtüsü kehanet -mucize kehf -kovuk kehle -bit kek -çöïek ...
Ülkü Yalım, Özcan Yalım,
1983
5
Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 49
Keçinin de sakalı var. Kedi ciğere bakar gibi. Kedi öldü fareler baş kaldırdı. Kedi uzanamadığı ciğere mundar der. Kedi yavrusunu yiyeceği zaman sıçana benzer dermiş. Kediye peynir tulumu emanet edilmez. Kedinin gözü sıçan deliğindedir.
6
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 324
Kedi ciğere bakar gibi bakmak imrenerek bakmak. Kedi ile köpek gibi aralarında iyi geçim olmayanlar için söylenir. Kedi yetişemediği ciğere pis dermiş elde edemeyecekleri şeyi hor göstermeye kalkışanlar için söylenir. Kediye peynir (ya da ...
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr,
1977
7
Türk tiyatrosu ansiklopedisi - Sayfa 470
KEDİ GÖZÜ 470 KİREÇLİ BAHÇE Kedi gözü, (Naşit B.). Kediye peynir, Y. S. ERULUÇ. Kefalet, SCHILLER. Kefaret, P. BOURGET. Kel, A. DİNO. Kelebek, F. N. ÇAMLIBEL. Kelebek (Op.), SADIK ŞENDİL. Keloğlan, S. AYANOĞLU. Keloğlan, R.
Mustafa Nihat Özön, Baha Dürder,
1967
8
Türk Atalar sözü - Sayfa 40
Keskin zekâvet keramete kiç attinr. Kediye peynir. Kendinden aga kereviz efendi. Kücükle kücük büyükle büyük. Kimin arabasina binerse onun türküsünü söyler_ Köpegi öldürene sürütürler. Kömur yemis ates püskürüyor. Köy köpeksiz olmaz.
9
Cumhuriyet dönemi Türk tiyatrosu, 1923-1983 - Sayfa 661
Mahmut Abaç, sonra A.M. Dıranas) DTGM '54 '68 Kedi Evi (S. Marchak) DTGM '80 Kedi Gözü N '28 '38 Kedi Oyunu (Istvan örkeny ç. Faruk Ersöz) DTGM '76 Kediye Peynir (u. Yusuf Sururi Eru- luç m. Ricardi) H.Op. '38 '40 SO'45 Kel Şarkıcı (E.
Tekrar yukarıya çıktığı zaman bir elinde benzin şişesini, diğer elinde de bir parça beyaz peynir tutuyordu. Tekrar yavaşça tekire yaklaştı, ve ürkütmemeye gayret ederek, beyaz peynirin bir kısmını önüne koydu. Kedi peyniri bir müddet kok- layıp ...