Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kelepçe vurmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KELEPÇE VURMAK AUF TÜRKISCH

kelepçe vurmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KELEPÇE VURMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kelepçe vurmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von kelepçe vurmak im Wörterbuch Türkisch

die Handschellen schlagen. kelepçe vurmak Bileklere demir halka geçirmek.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kelepçe vurmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE KELEPÇE VURMAK


afyonu başına vurmak
afyonu başına vurmak
ahenk kurmak
ahenk kurmak
akan sular durmak
akan sular durmak
aklı durmak
aklı durmak
aklına vurmak
aklına vurmak
akıl durdurmak
akıl durdurmak
alarga durmak
alarga durmak
alargada durmak
alargada durmak
alesta durmak
alesta durmak
anahtar uydurmak
anahtar uydurmak
aptallığa vurmak
aptallığa vurmak
arkadan vurmak
arkadan vurmak
arma uçurmak
arma uçurmak
aç doyurmak
aç doyurmak
açıklığa kavuşturmak
açıklığa kavuşturmak
açığa vurmak
açığa vurmak
ağzına gem vurmak
ağzına gem vurmak
ağır durmak
ağır durmak
ağır oturmak
ağır oturmak
aşı vurmak
aşı vurmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE KELEPÇE VURMAK

kelebekler
keleci
kelek
keleklik
kelem
keleme
kelep
kelepçe
kelepçeleme
kelepçelemek
kelepçelenme
kelepçelenmek
kelepçeli
kelepir
kelepirci
kelepircilik
kelepire konmak
kelepleme
keleplemek
kelepser

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE KELEPÇE VURMAK

at koşturmak
ateşe vurmak
ateşi başına vurmak
avundurmak
ayak uydurmak
ayakkabı vurmak
ayaz vurmak
ayağına bağ vurmak
ayağını vurmak
ayıbını yüzüne vurmak
aşığı cuk oturmak
baharı başına vurmak
balon uçurmak
balta vurmak
baltayı taşa vurmak
bant doldurmak
barikat kurmak
bağdaş kurmak
bağlantı kurmak
bağın vurmak

Synonyme und Antonyme von kelepçe vurmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KELEPÇE VURMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von kelepçe vurmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KELEPÇE VURMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von kelepçe vurmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von kelepçe vurmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kelepçe vurmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要卸扣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encadenar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to shackle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हथकड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل تكبيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заковать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para acorrentar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়ন্ত্রণের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

d´entraver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Handcuff
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu Schäkel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャックルします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

걸쇠 하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo shackle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để trói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டிப்போட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिबंध करणे करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Türkisch

kelepçe vurmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a grillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do jarzmo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la suspendare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να αλυσοδέσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

te boei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att schackel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til sjakkel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kelepçe vurmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KELEPÇE VURMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kelepçe vurmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kelepçe vurmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KELEPÇE VURMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kelepçe vurmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kelepçe vurmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Suyun metalaşması: Kıtlığın Nedeni Kıtlığa Çare Olabilir mi?
(Taksi şoförü) “Mühendis, bu nehirlere 'ALTIN'dan kelepçe vurmak mecburiyetindedir. Bunun adı barajdır, regülatördür, kanaldır, gölettir, taşkından korumadır, sulak alanların değerlendirilmesi ve doğanın korunmasıdır.” (Su ve DSİ Tarihi, DSİ ...
Gaye Yılmaz, 2015
2
Ayna kitabı - Sayfa 19
Demek ki aynamız demirdendir ve sevgilinin aynadaki görüntüsü hüsn-i talil sanatıyla demir bent vurmak şeklinde yorumlanmaktadır. "Demir bend", "bend-i âhe- nîn"i yani kelepçe tamlamasını hatırlatmaktadır. Bu durumda demir ayna ...
Yusuf Çetindağ, 2009
3
Haliç'te yaşayan Simonlar: dün devlet bugün cemaat - Sayfa 70
rın, kelepçe vurmayalım, biz bunları misafir ettik, bir hafta bizim şubede kaldılar, kelepçe vurmak ayıp olur demeleri üzerine Nerrin Ağabey onlara kelepçe takmamış, biz takarsak korkuyor derler, demişti. Korktuğumu düşündürecek şeyler her ...
Hanefi Avcı, 2010
4
Türk Edebiyatı - 129-134. sayılar - Sayfa 12
Ama kalem tutan elleri, şimdi sımsıkı kelepçeli. Türkiye'de Necip Fazıla ve Osman Yüksel'e kelepçe vurmak ne demektir? İçimden bir ses cevap veriyor: Anne sütüne akrep zehiri karıştırmaktır. Beynimde bir kezzap alevi. Ve belki bin parça olan ...
Ahmet Kabaklı, 1984
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 609
T. kelepçe takmak, kelepçe vurmak. kelepir a. ve s. değerinden çok aşağı bir fiyatla alınan ya da alınabilecek olan (şey). keleplemek (-i) ha. ipi kelep durumuna getirmek, kelep yapmak. kelepser a. Far. atın başını vurmasını önleyen kayış. keler ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 411
HANDCAR / n / (US) drezin. HANDCART / n / el arabası, çek çek HANDCUFF / n / kelepçe. to clap - on sb. birine kelepçe takmak HANDCUFF / v / kelepçe vurmak HANDFULL / n / avuç dolusu; az miktar; başa çıkılması zor olan kimse veya iş.
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
7
Hz. Mevlânâ'nın torunlarından Sultan Divânı̂ - Sayfa 61
Padişahın gönderdiği memurun, birisi aksi ve câhil bir kimse idi, Yolda Sultan DivânPnin, bazı hallerini görüp kendince acaip zannetmiş ve hatta ellerine kelepçe vurmak gibi bir kötülük düşündü. Diğer memur ise Sultan Divânînin yoldaki ...
H. Fikri Yazıcıoğlu, 1963
8
Rüzgar: eleştiri-deneme - Sayfa 9
Herkes Aristo'ya tapınsın... Bizimkiler de böyle. Tapındıkları adamlar, tapındıkları kuramlar açıklamıyor evreni... Düşüncelerinin kofluğunu gizlemek için anlamsızlığa sığındılar. Olmadı. Düşünce dünyasına kelepçe vurmak için şimdi despot bir ...
Cengiz Gündoğdu, 1991
9
Türkiye' de sol akımlar: Mete Tunçay - Sayfa 370
(Komünist Enternasyonalinin seksiyonu] Türkiye Komünist Partisi Merkez Komitesinin gazetesi □ — □^~TM^^ Kemalist burjuvazisinin tasarladığı İş kanunu, açıktan açığa Türkiye amelesinin ayağına pranga, bileğine kelepçe vurmak demektir.
Mete Tunçay, 1978
10
Gözlerim duman duman: şiirler - Sayfa 38
Akan gözyaşlarından Husule gelmiş bir ırmak - Ancak duygusuzlara özgedir Bir deli divane misali Yerinde saymak, yerinde durmak Aniden aşkın bileklerine Zincirli kelepçe vurmak. Nereye alır, Nereye götürür Bu hal insanı Yıllar önemsiz ...
Sabri İbrahim Alagöz, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KELEPÇE VURMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kelepçe vurmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eş Başkan Kaya'ya destek pankartı polis tarafından indirildi
Nusaybin Belediyesi Eş Başkanı Sara Kaya'nın tutuklanmasının ardından destek amaçlı belediye hizmet binasına asılan 'Halkın İradesine Kelepçe vurmak sizin ... «BUGÜN, Okt 15»
2
Hakkari Valiliği'nden 'Özel Güvenlik Bölgeleri' Açıklaması
... Belediyesi Eş Başkanı Sara Kaya'nın tutuklanmasının ardından destek amaçlı belediye hizmet binasına asılan 'Halkın İradesine Kelepçe vurmak sizin ayıbınız ... «BUGÜN, Okt 15»
3
Karaman'da 15 Bin Paket Kaçak Sigara Ele Geçirildi
... Belediyesi Eş Başkanı Sara Kaya'nın tutuklanmasının ardından destek amaçlı belediye hizmet binasına asılan 'Halkın İradesine Kelepçe vurmak sizin ayıbınız ... «BUGÜN, Okt 15»
4
Batman'da Terör Operasyonu: 1 Gözaltı
... Belediyesi Eş Başkanı Sara Kaya'nın tutuklanmasının ardından destek amaçlı belediye hizmet binasına asılan 'Halkın İradesine Kelepçe vurmak sizin ayıbınız ... «BUGÜN, Okt 15»
5
Borsa İlk Seansta Yükseldi
... Belediyesi Eş Başkanı Sara Kaya'nın tutuklanmasının ardından destek amaçlı belediye hizmet binasına asılan 'Halkın İradesine Kelepçe vurmak sizin ayıbınız ... «BUGÜN, Okt 15»
6
Akçakoca'da Tarihi Sit Alanında Çıkan Yangın Korkuttu
... Belediyesi Eş Başkanı Sara Kaya'nın tutuklanmasının ardından destek amaçlı belediye hizmet binasına asılan 'Halkın İradesine Kelepçe vurmak sizin ayıbınız ... «BUGÜN, Okt 15»
7
Borsa, ilk seansı 1789,32 puanlık artışla 76185,97 puandan tamamladı
... Belediyesi Eş Başkanı Sara Kaya'nın tutuklanmasının ardından destek amaçlı belediye hizmet binasına asılan 'Halkın İradesine Kelepçe vurmak sizin ayıbınız ... «BUGÜN, Okt 15»
8
Şehidin Adı, Okuduğu Okulda Yaşayacak
... Belediyesi Eş Başkanı Sara Kaya'nın tutuklanmasının ardından destek amaçlı belediye hizmet binasına asılan 'Halkın İradesine Kelepçe vurmak sizin ayıbınız ... «BUGÜN, Okt 15»
9
Afganlı Aileye Bilecik Belediyesi Sahip Çıktı
... Belediyesi Eş Başkanı Sara Kaya'nın tutuklanmasının ardından destek amaçlı belediye hizmet binasına asılan 'Halkın İradesine Kelepçe vurmak sizin ayıbınız ... «BUGÜN, Okt 15»
10
AYDEMİR: 'ERZURUMLUNUN FERASETİNE TESLİMİZ'
İnanç hürriyetlerini engellemek, düşünce özgürlüğünü kelepçe vurmak isteyenler, girişim hürriyetine sınır koymak hevesinde olanlar, halkı ve dolayısıyla onun ... «Milliyet, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kelepçe vurmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/kelepce-vurmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z