ÜBERSETZUNG VON KENARI BASTIRMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
kenarı bastırmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kenarı bastırmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kenarı bastırmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
抑制边缘
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
para suprimir el borde
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to suppress the edge
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बढ़त को दबाने के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لقمع الحافة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
подавить край
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
para suprimir a borda
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রান্ত দমন করতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pour supprimer le bord
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
untuk menindas pinggir
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
, um die Kante zu unterdrücken
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
エッジを抑制する
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
가장자리를 억제
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo bareng-bareng nyuda pinggiran
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
để ngăn chặn cạnh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விளிம்பில் அடக்கும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
धार दडपणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
per sopprimere il bordo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tłumić krawędzią
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
придушити край
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pentru a suprima margine
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
για να καταστείλουν την άκρη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
aan die rand te onderdruk
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
att undertrycka kanten
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
for å undertrykke kanten
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KENARI BASTIRMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kenarı bastırmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kenarı bastırmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 110
kafes Suppressor grid. Bastırılmış .... ~ kenar Rolled hem. ~ kil Mouldable (refractory), ramming mixture, stamping clay. ~ sed Suppressed weir. Bastırma ... ~ aleti Binding apparatus. ~ çarkı Presser wheel. Bastırmak (kenar bastırmak) Hem (to).
2
Ziraat Fakültesi yayinlari - 17-18. sayılar - Sayfa 175
Müsait vaziyette tutulduğu ve iki beygir tarafından çekildiği zaman teknenin keskin kenarı toprağa batar. Toprakla dolduğu zaman, başında bulunan işçi bir çerçeve vasıtasiyle tekneyi arkaya ve aşağıya doğru bastırmak suretile teknenin keskin ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1950
3
Yayinlari - 156-158. sayılar - Sayfa 203
Sağ elinin geri kalan parmaklarıyle hendek kenarından gevşek bir halde bulunan toprağı fidenin kökletine doğru çeker ve bastırır. Bu metod ancak tecrübeli işçilerin mevcut olduğu fidanlaklarda tatbik olunabilir. Çünki, fidanların belirli aralıkla, ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959
4
IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 57
Dizler arasında sıkıştırılan yemeninin tabam iki ucundan elle tutulan Kaval'ın bastıra bastıra sürülmesi ile perdahlanır. Kalıptan çıkan yemeni eğri büğrüdür. Örse konarak muşta ile döğülür düzeltilir. Bundan sonra kenar çekme denilen kenar ...
Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1992
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... cloth that has been folded under and sewn kıvrım kenarı, baskı, kenar • hem verb [T] hemming, past hemmed to sew a hem on a piece of elothing or cloth (kumaş) kenarını bastırmak hem sb in phrasal verb to prevent someone from mov- ing, ...
Cambridge University Press, 2009
Annem: – Ne olmuş, diye atıldı. Nerede? Ben çok kötübir haber duyacağım diye içimi yakan acıyı bastırmak için dişlerimisıktım veelimi mideme doğru bastırdım. ... Muhtemelen “öldü” diye yol kenarına atmışlardı. Bir hayırsever de hastaneye ...
7
Kitaplıkbilim terimleri sözlüğü - Sayfa 92
666 - satırlamak [es. t. mıstarlamak]: Üzerine yazı yazılacak kâğıdı satırlık üzerine koyarak hafifçe bastırmak ve böylece kâğıt yüzeyinde kabarık bir iz elde etmek. a. bkz. satırlık. 667 - sayfa kenarı [es. t. sohife kenarı, haşiye, hamiş]: 1- Bir kitap ...
8
Alaturka tatlilar: komposto ve receller - Sayfa 25
... üstüne bastırmak suretile tencereye yerleşmesini temin ettikten sonra ateşten alarak hafifce Ummaya bırakmalıdır. ... kenarları kuru bir hal almaması için bunların kenarlarını yarım parmak inceliğinde makasla kesmeli sonra da kenarları ...
Ekrem Muhittin Yeğen, 1945
9
Aydınlık Gecelere Yolculuk
Evlatlık görevlerini bir kenara atabilir miydi? Anlık zevkler için herşeyi gözden çıkarabilir miydi? Düşüncelerini ortaokul yıllarının bir anısı bastırdı ansızın: “Bütün mal mülk benim olacak, bu kadınlar öldükten sonra.” İkinci bir utanç dalgasıyla ...
10
Sevgi Merkezli Çocuk Eğitimi:
Bastıran. Baba. Eğitimci dostum, Dr. Hüseyin Emin Öztürk Bey anlatmıştı: Babası, işçi olarak Almanya'ya gitmiş. Yıllar sonra ... Biraz kenarda durmuş ve mahcup bir tavırla çok özlediği babasını görmeye ve sesini duymaya çalışmış. Ayaküstü ...
