Bedeutung von "keyfinin kâhyası olmamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KEYFININ KÂHYASI OLMAMAK AUF TÜRKISCH

keyfinin kâhyası olmamak

WAS BEDEUTET KEYFININ KÂHYASI OLMAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von keyfinin kâhyası olmamak im Wörterbuch Türkisch

Sei nicht der Gerechte, der verwirrt ist.

keyfinin kâhyası olmamak Birine karışmaya hakkı olmamak.

ÜBERSETZUNG VON KEYFININ KÂHYASI OLMAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von keyfinin kâhyası olmamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von keyfinin kâhyası olmamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «keyfinin kâhyası olmamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不享受管家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Disfrute no el mayordomo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Enjoy not the butler
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नहीं बटलर का आनंद लें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استمتع ليس الخدم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Наслаждайтесь не дворецкий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Desfrute não o mordomo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোমস্তা উপভোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Profitez pas le majordome
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak menikmati steward
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Genießen Sie nicht den Butler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ないバトラーをお楽しみください
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하지집사 를 즐길 수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ora seneng steward ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thưởng thức không phải là quản gia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்டீவர்ட் அனுபவிக்க இல்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चांगला स्वामी नाही
• Türkisch: keyfinin kâhyası olmamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Godetevi non il maggiordomo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ciesz nie lokaja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: насолоджуватися не дворецький
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bucurați-vă de nu majordomul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Απολαύστε όχι ο μπάτλερ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geniet nie die butler
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Njut inte butler
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nyt ikke butler

10 BÜCHER, DIE MIT «KEYFININ KÂHYASI OLMAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von keyfinin kâhyası olmamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit keyfinin kâhyası olmamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... yakasını bırakmamak. kerameti kendinden menkul Yüceliği sorgulanamayan, kendi değerini kendisinden alan. keseninağzınıaçmak Bolca para harcamak. keser gibi kendine yontmak Bkz. kendine yontmak. keyfinin kâhyası olmamak “Sen ...

Rahime Sönmez, 2013

Deryada Yunus Olmak:

Yuvarlandığın yerin biruçurumoluğunu görüyor, ama duracak gücü bulamıyorsun; keyfin buna müsaadeetmiyor çünkü. Keyfinin kâhyası olup ona hizmet ediyorsun. Vicdanın kararmaya başlıyorsonra. Çürüyüp eskiyor. İçinde bir yerlerde ...

Can Güzel, ‎Ahmet Ay, 2014

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 11

Kendi havasinda olmak veya Kendi havasina gitmek, kimseyi dinlemeyip aklina eseni yapmak. Keyfinin kâhyasi olmamak, kendisine kimsenin kansmasina müsaade etmemek. § Bash basma, Kendi bacina, kimseye veya hiç bir seye bagh ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 296

419 Keyfine doyum olmamak I. 121 (birinin) Keyfinin kâhyası I. 194, 195 - II. 98, 361, 499, 546 Keyif bizim, köy Mehmet Ağanın II. 193 Kılı kırka (kırk) yarmak I. 530 Kıl-kuyruk I. 173, 337, 499, 516 - II. 97, 360, 401,402,431 Kır boynunu I. 141 -II.

Cevdet Kudret, 2007

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 332

(Birinin) Keyfinin kâhyası olmak ona karışmaya hakkı olmamak. keyiflenmek (nsz) Neşelenmek. keyifsizlenmek (nsz) Biraz hastalanmak. kez be. Sayı sıfatları ile birlikte kullanılarak bir şeyin yapılış ya da oluş sayısını bildirir, "defa, "sefer : lki kez ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Bütün eserleri: Romanlar - Sayfa 369

Aldığım cevapta ise Halil Sûrî Efendi kimse kendi keyfinin kahyası olmadığından dem vurarak, köy yanından geçen yolcuyu, olur olmaz köpeklerin avavesi yolundan alıkoyamayacağını bildiriyor. Nasıl? Bir zamanki terbiyeli, edip, mültefit Halil ...

Ahmet Mithat, 2000

Ak badanalı ev: hikâye - Sayfa 25

Keyfinin kâhyası mısınız. Bırakın önlafkda*ba-^ ğırıp çağırsınlar, boşanıp ... Bu kadar da korkak olmayın. Bir iki de küfür. Zaten akşama kadar küfür edersiniz, * * ben ... Dövüşmenin yevmiyesi olmaz. Şimdi de yumruğumuza mı ücret koydunuz?

Mehmet Güler, 1977

Ekmek kavgas♯ł: hikayeler - Sayfa 101

Benden duymuş olmayın. Çünkü... – Ağnat bakak be... – Benim masa arkadaşı, Nuri efendil Meseleyi bütün tafsilâtıyla ... Hurşit ağanın keyfinin kâhyası mıymış lar? – Ben de bu kanaattayım efendim. Hurşit ağa zamanında yememiş, içmemiş, ...

Orhan Kemal, 1976

Kalanlar ve gidenler - Sayfa 88

Kadın kızdı: — Adamın keyfinin kâhyası değiliz biz! Herkes canının istediğini yapar. Hem, kaç kişi okuyor ki zaten? Bir de tutmuşlar ... Konuşma - sam olmaz. Şimdi durup dururken kadının canını sıkmanın alemi var mıydı? Bu ne perhiz, bu ne ...

Burhan Günel, 1984

İstanbul mektupları - Sayfa 200

Vakıa herkes onun keyfinin kahyası değil ya. İster alır ister almaz. ... Sefahat için kîse-i belâheti açık, ancak bununla beraber tasarrufa da riayeti olmalı ki kitaba vereceği üç kuruşu akşama gideceği Karagöz için saklıyor... Vakıa onun için ...

Basiretçi Ali, ‎Nuri Sağlam, 2001