Bedeutung von "kovuşturmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KOVUŞTURMAK AUF TÜRKISCH

kovuşturmak

WAS BEDEUTET KOVUŞTURMAK AUF TÜRKISCH

Definition von kovuşturmak im Wörterbuch Türkisch

Strafverfolgung, um die notwendigen Ermittlungen für jemanden, der schuldig ist, zu untersuchen und zu verfolgen.

kovuşturmak Suçlu olduğu ileri sürülen biri için gerekli araştırma ve soruşturmayı yapmak, takip etmek.

ÜBERSETZUNG VON KOVUŞTURMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von kovuşturmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kovuşturmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kovuşturmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 起诉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enjuiciar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prosecute
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पर मुकदमा चलाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محاكمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: преследовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: processar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নালিশ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poursuivre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendakwa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: strafrechtlich verfolgen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 起訴します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기소하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nuntut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: truy tố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்டரீதியாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चालु
• Türkisch: kovuşturmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perseguire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaskarżyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: переслідувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: urmări în justiție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δίωξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vervolg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: åtala
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tiltale

10 BÜCHER, DIE MIT «KOVUŞTURMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kovuşturmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kovuşturmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 658

Kovuk dişlerini yaptırdı kovumsamak (-i) hoşlanmadığını belli ederek soğuk, kovar gibi davranmak. kovuşturma a. 1 kovuşturmak eylemi. 2 huk. işlenmiş olan bir suç için, suçlu sanılan kimseyle ilgili olarak, yasalara göre yapılan soruşturma ve ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 559

İzin vermeye yetkili merci kamu davasının açılmasına gerek görmezse kovuşturma yapılmasına yer olmadığına karar verir. Bu karar kesindir. İzin vermeye yetkili merci kamu davasının açılmasına gerek görürse, soruşturma dosyasını Yüce ...

Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 732

PROSECUTION / n / cezaî takibat / kovuşturma; ceza davası; iddia makamı. - of an action cezaî takibat / kovuşturma; to avoid - cezaî takibata maruz kalmamak; to bar the initiation of - kovuşturma açılmasını engetlemek; to discharge from - cezaî ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Devlette etikten etik devlete: Yasal altyapı, saydamlık ve ... - Sayfa 348

Kurul üyeleri ve Kurum personelinin görevleri sebebiyle işledikleri suçlar için soruşturma ve kovuşturma usulleri genel hükümlere tabidir. Rekabet Kurulu başkanı, üyeleri ve Kurum personelinin görevleri dolayısıyla işledikleri suçlar için ...

Türk Sanayicileri ve İşadamları Derneği (TÜSİAD), 2005

Ord. Prof. Dr. Sulhi Dönmezer armağanı - 2. cilt - Sayfa 1111

Kovuşturma olanağının bulunmaması hâllerinde kovuşturmaya yer olmadığına karar verir. Bu karar, suçtan zarar gören ile önceden ifadesi alınmış veya sorguya çekilmiş şüpheliye bildirilir. Kararda itiraz hakkı, süresi ve mercii gösterilir.

Sulhi Dönmezer, ‎Köksal Bayraktar, ‎Zuhal Dönmezer-Çakıroğlu, 2008

Yazılar, konuşmalar, söyleşiler, savunmalar - 2. cilt - Sayfa 1138

Senato'nun bu kararı ve neticesinde açılan adlî kovuşturma 1947 Mart ayındaki talebe nümayişlerinin neticesi olmuştur; yani daha başlangıçta haricî bir tazyik ve tesir vaziyeti vardır. Senato gazetelerde yayınladığı tebliğde hadiseyi sebep ve ...

Behice Boran, 2010

Cezaevinden Babıali'ye Babıali'den TİP'e

İnsanlığın özgürlüğüvemutluluğu için hayatını vermiş olanBabeuf dünyanınhiçbir ülkesinde kovuşturmaya uğramamıştır. 2 Babeuf ve onun katıldığı büyük devrim, Fransız aristokrasisine ve papaz sınıfına başkaldırmış, tufeylinin temizlenmesine ...

Şükran Kurdakul, 2014

Devletler hususî hukuku bakımından mülteciler - Sayfa 19

Üzerinde ikinci olarak durulacak unsur «kovuşturmaya uğrayacağından haklı olarak korkmaktır.» Bu tariflerin sübjektif unsurudur. Genel olarak bir kimsenin dünyayı görmek arzusu ve maceraperest karakteri dışında memleketini zorlayıcı ...

Yılmaz Altuğ, 1967

Eylül imparatorluğu: doğuşu ve yükselişi - Sayfa 425

Numaralı rapor ile bildirilen soruşturma neticesinde 24.4.1985 gün ve 1955/44 sayılı Kovuşturmaya Yer Olmadığı Kararı verilmiştir. (c) Cemal ÇARMIKLI hakkında işkence iddiası ile Sıkıyönetim Askeri Savcılığınca açılan ve 30 Numaralı Rapor ...

Erbil Tuşalp, 1988

Türkiye'de Kadına Yönelik Şiddet: - Sayfa 66

Bu öncelikle siyasilerin ve toplumu yönetenlerin sorumluluğu. İstanbul Sözleşmesi'nin en önemli katkılarından birisi bu oldu. Bu Sözleşme, mağduru korumak, şiddet uygulayanı kovuşturmak ve şiddet olgusunu önlemek boyutlarından ibaret ...

Dilek Karal, ‎Elvan Aydemir, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOVUŞTURMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kovuşturmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Giresun'da Ahşap Ev Yanarak Kül Oldu

Edinilen bilgilere göre, Giresun'un Yağlıdere içesine bağlı Palaklı Mahallesi'nde oturan Halil Ç. (75), evini basan arıları kovuşturmak için tüp ocağını yakıp tütsü ... «Haber Tadı, Sep 15»