Bedeutung von "kovmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KOVMAK AUF TÜRKISCH

kovmak

WAS BEDEUTET KOVMAK AUF TÜRKISCH

Definition von kovmak im Wörterbuch Türkisch

zu sagen, mit harten oder erniedrigenden Worten zu gehen. Von einem Ort zum anderen fahren, jagen. Arbeit beenden, wegwerfen, wegnehmen. Um seiner Existenz ein Ende zu machen, um sie zu beseitigen. / Verfolgung.

kovmak Sert veya küçük düşürücü sözlerle gitmesini söylemek, savmak. / Bir yerden sürüp çıkarmak, kovalamak. / İşine son vermek, görevinden atmak, uzaklaştırmak. / Varlığına son vermek, ortadan kaldırmak. / İzlemek.

ÜBERSETZUNG VON KOVMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von kovmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kovmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kovmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 十拿九稳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espantar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shoo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भगाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هتاف لترويع الطائر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кыш
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enxotar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাড়ান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pschtt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: shoo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: husch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 追い遣ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쉬이하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: shoo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đuổi đi chổ khác
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரட்ட எழுப்பும் ஒலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्राणी
• Türkisch: kovmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sciò
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: a kysz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: киш
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: goni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φύγε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sjoe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: shoo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: shoo

10 BÜCHER, DIE MIT «KOVMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kovmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kovmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Artvin yöresi folkloru - Sayfa 574

YÖRE AĞZINDA HAYVANLARI ÇP.5IRPIA ve kovma sözcüklerİ Kuşları kovmak: Uha! Uhal Uhal Tavukları çağırmak: Cücücü! Currr! Currr!.. Tavukları kovmak: Kişal Kişa! Kişa!.. Ya da: Kişi Kişi Kişi.. Kaz ve ördekleri çağırmak: Bili bili bili! Bilibilil ...

Hayrettin Tokdemir, 1993

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 433

Bu sözcüğün lat. cavo (oymak) ile bağlantısı yoktur, tr. kovmak (bk.), koğ- mak-kovımak-koğımak sözcükleri, bir yere boşaltmak (ev, oda, ahır bg.), uzaklaştırmak anlamlarına gelir. Kova da boşaltılmış, boş demektir.. KOVAN, tr. kovmak (bk.) ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Anatolian Folk Tales 1: Turkish Language Easy Readers For ...

Arap. Hikayesi. Eşek. 2. 2.1 Learn the words before reading. Affetmek To forgive Yüce Allah beni affetti. Dövmek To beat Benim annem beni evden kovmak istediği için ben onu dövdüm. İmkansız Impossible İnanmayacaksınız, ama imkansız ...

Ali Akpinar, 2014

Mevlâna Sekkâkî divanı - Sayfa 358

kav- (<koğ-) "kovmak"; krş. Clauson, EDPT, 584: kov- "kovmak, sürmek" Kâşğari, II, 16: kow- "kovmak, kovalamak, sürmek"; KB, III, 273: kov- "kovmak, sürmek"; Radloff, Wb., II, 515: koğ- (Dsch., Osm.) "kovmak, sürmek, takip etmek"; Râsânen, ...

Sekkâkî, ‎Kemal Eraslan, 1999

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 478

sür- Kelimenin anlamı hakkında "Temelde geçişli 'kovmak, sürmek' vb. Bu ve 'sabanla sürmek, (fırsat) beklemek, (zaman) harcamak' gibi genişlemiş anlamlarla bütün modern şivelerde yaşıyor. Bazı şivelerde geçişsiz olarak 'devam etmek, ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Gençlik Üzerine

Çarı kovmak zor değildi. Bunu başarmak için yalnızca birkaç gün gerekti. Toprak sahiplerini kovmak zor değildi, bunun için birkaç aya ihtiyaç vardı, kapitalistleri kovmak da çok zor değildir. Fakat sınıfları kaldırmak karşılaştırılamayacak kadar ...

J.V. Stalin, ‎V.İ. Lenin, 2014

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 362

(biiyuya da dita He) kovmak, defetmek (from •den); kurtarmak (of -den). ex-ot-ic [ig'zntik] (~a//y) adj. egzotik, yabancil. di§ iilkelerden gelme. ox-pand [ik'spand] vlt. & vli. geni§- le(t)mek. yaydDmak; buyu(t)mek, ••• h .n n mi. 1-. o/layrintilanyla ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 217

1. akıl, kafa, zeka 2. kovma, atma sepet havası çalmak (birine) far. ar. t. • birini işten atmak, kovmak, uzaklaştırmak- bizim takımın yönetimi çalıştırıcıya sepet havası çalmış, okudun mu? sepet havası vurmak bkz. • sepet havası çalmak sepet ...

Bahattin Sezgin, 2013

Ateş Gülü: - Sayfa 191

Evet, kocası olacak o adam beni işten kovdu. — Ne! İşten mi kovdu? — Kovmak için mi işe almıştı seni? — İkinizin de dediği gibi kovmak için almış beni işe. — Bu üzüntülü zamanlarında bile seninle uğraşacak zaman buldular ya, pes doğrusu!

Nevin Aras, 2011

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 658

Burçlar Kuşağı üzerinde, Balık ile Oğlak burçları arasında bulunan burç. kovalamaca a. ebenin, yanına gizlice sokulup koluna vuranı kovalayıp yakalamaya çalışması biçiminde oynanan bir çocuk oyunu. kovalamak (-i) 1 kovmak, ör. Şu köpeği ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOVMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kovmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mourinho'yu kovmak kolay değil

-SPORX DIŞ HABERLER- Premier Lig'de tarihinin en kötü başlangıçlarından birini yapan ve son sıralara demir atan Chelsea'de teknik direktör Jose ... «Sporx, Okt 15»

''Eğer kulüp beni kovmak isterse bunu yapmak zorunda olduğu için …

Eğer kulüp beni kovmak isterse bunu yapmak zorunda olduğu için kovar, ben sorumluluklarımdan kaçmıyorum. Chelsea benden daha iyi bir menajer bulamaz" ... «TrtSpor, Okt 15»

'Kulüp beni istemiyorsa kovmak zorunda!'

Sky Sports'a konuşan Mourinho, "Eğer kulüp beni istemiyorsa kovmak zorunda. Çünkü ben takımımı ve sorumluluklarımı bırakıp gitmiyorum. Şampiyon olmamız ... «Haber7.com, Okt 15»

Donald Trump'ın seçim vaadi ülkedeki Suriyelileri kovmak

ABD'de Cumhuriyetçi Parti'den başkan aday adayı olan Donald Trump'ın seçim vaadi ülkedeki Suriyelileri kovmak. Amerika Birleşik Devletleri başkan aday ... «Haber Kıta, Okt 15»

Meimerakis: Vatandaş oyuyla griyi, yalanı ve sefaleti kovacaktır

Yunanistan merkez sağ Yeni Demokrasi lideri Evangelos Meimarakis, 'Bugün vatandaş, oylarıyla griyi, yalanı, ve sefaleti kovmak için konuşuyor' dedi. Bugün ... «BUGÜN, Sep 15»

DEPARDIEU'YÜ KOVMAK

Budalalık mı diyeyim, cahillik mi, okuduğunu anlamamak yahut hiç okumadan fikir sahibi olmak mı... Ama ne yazık ki ülkemizde yaşayan ve buna hepimizden ... «Milliyet, Sep 15»

Gerard'ı kovmak!

Toplum olarak değer taşıyan özelliklerimizi kaybediyoruz. Zaten sosyal medya çıktı, ne olduysa ondan sonra oldu! Sosyal medyada orantısız zeka kullanan var, ... «Adana Medya, Sep 15»

Suriyeli çocuğu önce vatandaş sonra güvenlik görevlisi dövdü

Bazı vatandaşlar dayak yiyen çocuğu teselli etmeye çalışırken, bir kişinin çocuğu kovmak istemesi dikkat çekti. Olayı güvenlik kameralarından gören bir güvenlik ... «Milliyet, Sep 15»

Barış festivalinden sanatçı kovmak!

İnsanları insan olarak değil; Yahudi, Hıristiyan, Alevi, Ermeni, Kürt diye kategorize etmeye başladığınızda tarafınız, düşünceniz ne olursa olsun saçmalamanız ... «Milliyet, Aug 15»

Özge Özpirinçci'yi, kovmak istiyorlar

Özge Özpirinçci'den komşularının oldukça fazla şikayetçi olduğu ortaya çıktı. İddialara göre Özge Özpirinçci evinde sabahlara kadar parti verirken, bu nedenle ... «Maraş Haber, Jul 15»