ÜBERSETZUNG VON MACUNLAŞMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
macunlaşmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von macunlaşmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macunlaşmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
粘稠的乳液来
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
emulsiones viscosas a
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
viscous emulsions to
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
करने के लिए चिपचिपा इमल्शन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المستحلبات لزجة ل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
вязкие эмульсии в
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
emulsões viscosas para
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
থেকে সান্দ্র ইমালসনের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
émulsions visqueuses à
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
emulsi likat untuk
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
viskose Emulsionen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
粘性エマルションへ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
점성 에멀젼
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
emulsions kenyal kanggo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhũ tương nhớt để
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
க்கு பிசுபிசுப்பு குழம்புகள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ते घट्ट व चिकट पदार्थात
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
emulsioni viscoso
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
lepkie emulsje do
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
в´язкі емульсії в
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
emulsii vâscoase la
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παχύρρευστο γαλακτώματα για
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
viskeuse emulsies te
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
viskösa emulsioner till
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
viskøse emulsjoner til
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «MACUNLAŞMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
macunlaşmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
macunlaşmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 702
... sağlamak için, boyanacak yüzeye macun2 sürmek, macunlamak [ma:cunlamak] (-i) Ar. T. bir yüzeydeki çatlak, bozuk yerleri ya da boyanacak yüzeyleri macun2 sürerek kapatmak. macunlaşmak [ma:cunlaşmak] (nsz) Ar. T. macun gibi olmak, ...
2
Yeni Türk lûgati - Sayfa 8
... ]]]80'll Il, Ağ(lac'ı (i) Ağda yapıp satan, macuncu. Ağdalanımak (f) Şeker. bal ve saire kaynayıp koyulanmak, macun haline gelmek. Ağdalaşımak (f) Şeker ve saire kaynayıp koyulaşımak, macunlaşmak. Ağdırmak (f) Kaynatıp, - koyulaştırmak, ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
3
Varolmak kavgası - Sayfa 345
Ama suistimalin, soygunculuğun tüm delikleri tıkanmalı; macunlaşmış gözyaşlarının üzerine kimse bağdaş kurmamalıdır. Hiç kimse bir başkasından daha az emekle daha fazla değerler elde edememelidir. Bu toprağın çocukları yine bu ...
Mehmed Niyazi Özdemir, 1970
4
Dostluk: mizah söyleşileri - Sayfa 108
Evlilik kıdemi macunlaşmış ben akranlar, Amerikalı erkeklerin kılıbıklığı ile acımadan (ve yüzümüz pembeleşmeden) alay ederiz de, komşumuzunki ile edemeyiz. Çünkü komşumuz, ertesi günü karşılık verir. Amerikalı kocalar ise, bizi duymaz.
5
Evliya Çelebi seyahatnamesi - 7. cilt - Sayfa 496
Bu macunlaşmış saf su badem kokusundadır. Yüce dağın daha. yükseklerinde âb-ı zülâllerin daha büyükleri olurmuş, lâkin ben görmedim. «Bu dağın iki günlük yerlerinde Tavistan Sultanının kavminin çobanlan, temmuz ayında yüz binlerce ...
Evliya Çelebi, Tevfik Temelkuran, Necati Aktaş, 1978