ÜBERSETZUNG VON MERBUT OLMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
merbut olmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von merbut olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «merbut olmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
附属于
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
appurtenant a
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
appurtenant to
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
करने के लिए लगाव
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المنخفضة التابعة ل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
принадлежащий к
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
appurtenant para
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
থেকে আনুষঙ্গিক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
qui s´y rattachent,
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bersangkutan dengan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
In den dazugehörigen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
に付属
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
에 부속
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
appurtenant kanggo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phụ thuộc vào
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
க்கு appurtenant
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ते निगडित
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pertinenziali a
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przynależnymi do
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
належить до
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
aferent la
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ανήκων σε
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bykomend tot
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tillhörig
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tilhørende til
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MERBUT OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
merbut olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
merbut olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt - Sayfa 200
_ Zonguldak, Ereğliı Devrek, Bartın kazaları Bolu Sancağından bittefrik, merkezi Zonguldak olmak üzere, gayri mülhak bir liva ... Bu kazaların Uşak'a merbut olması için evvela kendisine raptedilecek kazaların merbut oldukları liva ve vilayetler ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
2
Zabıt ceridesi - 2. cilt,7. sayı,1-2. bölümler - Sayfa 167
Şu halde demek oluyor ki İcra Vekilleri Riyasetine bütün bu daireler vekâletler merbut olmak itibariyle vilâyetlerde kazalarda, nahiyelerde mutlak surette rüesayı memurini mülkiye doğrudan doğruya İcra Vekilleri Riyasetine merbut olmalıdır.
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1968
3
Bir Gazetecinin Gözüyle II.Abdülhamid:
dediğim gibi Avrupa Dârülfünûnlarından pek azı müstesna olmak üzere kâffesi beşer şu'beyi hâvî olup şuu'bâtı mezkûre dahi Edebiyat, Fünûn, Hukuk, Tebabet ve ... FilhakikaDevleti Aliyye'de fünûnıtıbbiye tahsili harbiye nezâretine merbuttur.
Erdoğan Keskinkılıç, 2014
4
Kiği ve folkloru - Sayfa 181
4 — Merkezi vilâyete ve livalara merbut kazalarda da bir şube teşkil edilecek ve bu şubeler, mezkûr kazanın idareten merbut bulunduğu livadaki şubeye merbut bulunacaklardır 5 — Her nahiyede tabi olduğu kazaya merbut olmak ve yedişer ...
Mehmet Sadik Yigitbaş, 1965
5
Erzurum Kongresi ve I. BMM'de Erzurum milletvekilleri - Sayfa 50
Merkez-i vilayete ve livalara merbut kazalarda da bir şube teşkil edilecek ve bu şubeler mezkur kazanın idareten merbut bulunduğu livadaki şubeye merbut bulunacaktır. 5. Her nahiye de tâbi olduğu kazaya merbut olmak ve yedişer azâ- dan ...
4 — Merkezi vilâyete ve livalara merbut kazalarda da bir şube teşkil edilecek ve bu şubeler, mezkûr kazanın idareten merbut bulunduğu livadaki şubeye merbut bulunacaklardır 5 — Her nahiyede tabi olduğu kazaya merbut olmak ve yedişer ...
7
Tarihi, kültürü ve sanatıyla VIII. Eyüpsultan Sempozyumu - Sayfa 344
EEYB- Dosya No: 1, Gömlek No: 36 - ön yüz Sicillâtdatı 1) Ma'rûz-ı dâ'î-i devlet-i aliyyeleridir ki 2) Sâdır olan fermân-ı ... oda 17) ve mahzene merbût olmak üzre oda ve mahzen-i mezkûru cânib-i vakfdan müte- veffâ-yı mezbûrun mahlûlünden ...
Ahmet Malatyalı, İrfan Çalışan, 2004
İstanbul'da iken ittihad ve Terakki'ye üye oldu. Bundan sonra Erzurum nâibliğine tayin edildi. 22 Nisan 1913 seçiminde en çok oyu olarak milletvekili seçilmiştir. ... Başkan Üyeler 5 -Her nahiyede tabi olduğu kazaya merbut olmak ve yedişer 762.
9
Türk yılı, 1928 - Sayfa 204
Kontrol teşkilâtı muayyen bir servise ve bilumum hidemât-ı maliyeye ait olmak üzere başlıca iki esaslı sınıfa kabil-i ircâdır. Muayyen bir servis üzerinde vâki kontrol müstakil müdüriyet-i umûmiyelere, inhisarlara ve defterdarlara merbût olmak ...
Türk Ocağı, Arslan Tekin, Ahmet Zeki İzgöer, 2009
10
Taziye Risalesi: - Sayfa 47
O halde Bâki-i Sermedînin varlığıyla ve bekàsıyla o hadsiz ehl-i kemâl mahvolmayıp zayi olmadıklarını bilmekle, takdir ve tahsinle merbut ve dost olduğu hadsiz dostlarının bekàları ve devam-ı kemâlâtı o şuur-u imanî sahibine ulvî bir zevk verir ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERBUT OLMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
merbut olmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bir gecede cahil olan ordinaryüs profesörün hikayesi…
Yasanın birinci maddesi şöyledir: “Hükmü şahsiyeti haiz ve İktisat Vekaletine merbut olmak ve merkezi Ankara'da bulunmak üzere Denizbank adlı bir banka ... «Türkiye, Mai 14»