WAS BEDEUTET MERASIMSIZ AUF TÜRKISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «merasimsiz» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von merasimsiz im Wörterbuch Türkisch
ohne Zeremonie. Weit entfernt vom offiziellen Verhalten, schlicht und einfach. merasimsiz Törensiz. / Resmî davranıştan uzak, yalın, sade.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «merasimsiz» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON MERASIMSIZ
Erfahre, wie die Übersetzung von
merasimsiz auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von merasimsiz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «merasimsiz» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
仪式
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
una ceremonia
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
a ceremony
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक समारोह
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حفل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
церемония
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
uma cerimônia
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একটি অনুষ্ঠান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
une cérémonie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
majlis
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
eine Zeremonie
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
式典
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
행사
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
upacara
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
một buổi lễ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒரு விழா
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक समारंभ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
una cerimonia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ceremonia
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
церемонія
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
o ceremonie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μια τελετή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
´n seremonie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
en ceremoni
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
en seremoni
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MERASIMSIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
merasimsiz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
merasimsiz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saray merasimleri - Sayfa 324
Asker Alma Fermanının Okunma Merasimi Akçadağ- Sultansuyu Çiftliği Türkiye, 1 90426 38 Askeri Misafirhanenin Açılış Merasimi Eskişehir Türkiye, 18 779-73 115(1900) Askeri Rampa'nın Temel Atma Merasimi Edirne Türkiye, 17 779-50 19 ...
2
Bilinmeyen Yönleriyle Osmanlı Bahriyesi:
Tersânei Âmire'de yapımı tamamlanan gemiler padişahın da hazır bulunduğu bir merasimle denizeindirilmektedir. Bu merasimle ilgili olarak Osmanlı arşiv belgelerinde genellikle tenzil kelimesi kullanılırken bunun yanında nüzûl ve ilkâ'nında ...
3
ÜZEYİR HACIBEYLİ'NİN MAARİF VE MEDENİYET MECMUASINDAKİ BEŞ ...
İkinci makâlede ise konuyu biraz açarak, Azerbaycan Türkleri arasında dinî merasimlerde ses ile icrânın değil özellikle çalgı mûsikîsinin haram olarak kabul edildiğini bundan dolayı dinî merasimlerde ses ile icrâ yapıldığını bildirmektedir.
Dr. Fikri Soysal, Dr. Hikmet Toker, 2014
4
Bir Güzel Gurbet Kırım (Yurt Dışı Hatıraları - 1):
Gurbette. Sünnet. Merasimi. Her oğul sahibi ebeveyn için pekmühimbir vecibedirsünnet merasimi.Hem dinimizce, hem de sıhhî açıdan elzemdir. Aynı zamanda da geleneklerimiz arasındaki yeri büyüktür. Bu sebeplerle oğullarının dünyaya ...
5
Dersaadet'ten Harameyn'e Surre-i Hümayun:
İbrahim RifatPaşa, eserindesurre ilebirlikte gönderilecek Kisvei Şerifiçin Kahire'de yapılan ve Mısır hidivinin ve devlet ileri gelenlerinin katıldığı merasimi teferruatlı bir şekilde anlatır, yapılan merasimin bazı figürleri Topkapı Sarayı'ndan surre ...
Yusuf Çağlar , Salih Gülen, 2014
6
Osmanlı Padişahlarının Hobileri ve Bilinmeyen Yönleri ...
Şair ve âlim rahmetli babam Sultan 3.Murad'ın vefatından sonra yerine ben geçtim. Cülus merasiminin ardından Eyüp Sultan Hazretlerinin türbesinde kılıç kuşanıp tahta çıktım. Sevgili Gençler! Cülus merasimi ile kılıç kuşanma nedir dediğinizi ...
7
Hakanın Hatırası - Bilinmezleriyle Sultan 2. Abdülhamid:
Eyüp'teki merasimin ardından yenipadişah, başta Fatiholmak üzere, Tarihî Yarımada'daki ecdâd kabirlerini ziyaret ediyordu. Bir bayram havası içinde geçen kılıç kuşanma merasimi, Devleti Âliye'nin tarih sahnesinden çekilişine kadar ...
8
Osmanlı Sarayında Hayat:
Padişah ve maiyeti Bayram Alayı ile Ayasofya, Fatih, Süleymaniye veya Sultanahmet camilerinden birine giderve dönüşte sarayda bayramlaşma merasimi yapılırdı. Bâbü's saade'de padişahın gelişinibekleyen çavuşlartarafından hep bir ...
9
Konuşma Sanatı Hitabet:
Ancak günümüzde birçok aile, görkemli sünnet merasimlerini düzenlemek, çocuğun konuyu anlamasına meydan vermek ve tatlı bir hatıra bırakmak için sünneti yediyaş vesonrasına ertelemektedirler. Sünnet merasimleri adeta bir düğün ...
Prof.Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
10
Peygamberimizin Hayatı: - Sayfa 119
Düğün Merasimi Düğün merasiminin tarihi, bizzat Hz. Hatice tarafından tespit edildi. Merasim de onun evinde yapılacaktı. Tespit edilen tarihte, Resûl-i Ekrem Efendimiz, amcaları, halaları ve Hâşimoğullarının ileri gelenlerinden bazılarıyla ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERASIMSIZ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
merasimsiz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bu sefer de HDP'li sanıp ülkücü dövdüler
Bu tam kaçmaya etkin genç, Şarampol Kavşağı'ndan yolun dair kısmına terliklerini bırakıp merasimsiz kadem kaçmaya çalıştı. Öfkeli kalabalık, gencin peşi sıra ... «Haber8, Sep 15»
Miranda Kerr tatilini Muğla'da tamamladı
Gittiğimiz adalarda bilcümle merasimsiz cılız lokantaları ve fiyatlı sıfır barıncak türünde konaklama yerlerini yeğleme etti. Bodrum'un fiyatlı oluşunun da üste ... «Haber8, Jul 15»
Ekberî kulluk ve İbn Arabî
derken, onun Mağrip'te tanıdığı merasimsiz tasavvufa âşinâ olduğuna kanaat getirir. “Başkalarına karşı en geniş hoşgörü, nefse karşı en sert muhasebe… «Zaman Gazetesi, Jun 15»
Cem ŞAKOĞLU
Yılbaşı, noel, cadılar bayramı, sevgililer günü, Anneler, Babalar, neredeyse amcaoğulları günlerini kutlama merasimsiz geçirmiyoruz. Tamam, eyvallah insan ... «Özgür Kocaeli, Mär 15»
Emine Ülker Tarhan: İktidarla muhalefet arasında gizli mutabakat var
'Yeşil bir ağaç gibi gülen, merasimsiz ağlayanların' yurdu Anadolu'nun ve Trakya'nın birliği ve aydınlık yolu yolumuzdur. Evet partimiz Anadolu Partisi bu ... «Odatv, Nov 14»
Padişah kızı, sultan olmak kolay mı?
Elbette merasimsiz olmayacak! Valide Sultan yani padişahın annesi, bebek doğmadan hazırlıklarını yaparmış. Beşik, sırmalı puşide yani örtüsü ve yorganı ... «Radikal, Jul 14»
Hesap verin!
... hançer üşürürler / ve yeşil bir ağaç gibi gülen / ve merasimsiz ağlayan / ve ana avrat küfreden ki onlardır, / destanımızda yalnız onların maceraları vardır. «Cumhuriyet, Mai 14»
Amid'de saatler ne yöne döner?
Otobüsten inercesine merasimsiz şehre süzülmek mümkün. OTOGAR ÇOCUKLARI İlçe Otogarı diye bilinen yere bizi götürecek belediye otobüsünün bagaj ... «Hürriyet, Aug 13»
Köşk'te ilk kez Muharrem iftarı
Merasimsiz doğal bir ortamda burada bu iftarın verilmesinden memnunuz” ortak görüşünü dile getirdi. Fermani Altun, en önemli sorunlardan birinin tekke ve ... «Milliyet, Nov 12»
Sana kelimelerden kaleler yaptım
Bir odasında bıraktım yüreğimi. Merasimsiz, habersiz, tantanasız ve beklentisiz usulca düşürüverdim elimden, olur da bulursan belki sevinirsin diye, öylesine. «HABERTURK, Sep 12»