Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mütekabiliyet" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÜTEKABILIYET AUF TÜRKISCH

mütekabiliyet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MÜTEKABILIYET AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mütekabiliyet» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gegenseitigkeit (Diplomatie)

Mütekabiliyet (diplomasi)

Gegenseitigkeit ist ein Wort und ein diplomatischer Ausdruck, der gegenseitigen Status bedeutet. Sie definiert das Prinzip der Reaktion auf Verhalten, das in zwischenstaatlichen Beziehungen auf die gleiche Weise offen gelegt wird. Visa-Anträge können als Beispiel für den Begriff "Gegenseitigkeit" gezeigt werden. Gemäß der Gegenseitigkeit des Visumantrags wenden die Regierungen Visa an die Bürger der Staaten an, die ihre Visa nur auf ihre Bürger anwenden, es sei denn, es gibt große soziale und wirtschaftliche Unterschiede zwischen den Ländern. Andere Beispiele können als Zoll, Urheberrechte oder offizielle Anerkennung von Ausländern bezeichnet werden. Mütekabiliyet, karşılıklı olma durumu anlamına gelen bir kelime ve diplomatik bir terim. Devletler arası ilişkilerde maruz kalınan davranışa aynı şekilde karşılık verme prensibini tanımlar. "Mütekabiliyet esâsı" şeklinde kullanılan terime örnek olarak vize uygulamaları gösterilebilir. Vize uygulamasındaki mütekabiliyete göre hükümetler, ülkeler arasında büyük sosyal ve ekonomik farklar olmadıkça, sadece kendi vatandaşlarına vize uygulayan devletlerin vatandaşlarına vize uygular. Diğer örnekler, gümrükler, yabancılara tanınan telif hakları veya resmi tanıma olarak gösterilebilir.

Definition von mütekabiliyet im Wörterbuch Türkisch

Gegenseitigkeit. mütekabiliyet Karşılıklı olma durumu.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mütekabiliyet» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE MÜTEKABILIYET


cahiliyet
cahiliyet
cevvaliyet
cevvaliyet
cibilliyet
cibilliyet
cins cibilliyet
cins cibilliyet
ehliyet
ehliyet
ekalliyet
ekalliyet
faaliyet
faaliyet
illiyet
illiyet
kabiliyet
kabiliyet
kraliyet
kraliyet
külliyet
külliyet
maliyet
maliyet
malûliyet
malûliyet
mebzuliyet
mebzuliyet
mes´uliyet
mes´uliyet
meşguliyet
meşguliyet
milliyet
milliyet
mükemmeliyet
mükemmeliyet
müstaceliyet
müstaceliyet
sosyal faaliyet
sosyal faaliyet

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE MÜTEKABILIYET

mütehassıs
mütehassıslık
mütehassis
mütehassis etmek
mütehassis olmak
mütehavvil
mütehayyir
mütehevvir
müteheyyiç
mütekabil
mütekait
mütekâmil
mütekâsif
mütekebbir
mütekellim
mütelezziz
mütelezziz olmak
mütemadi
mütemadiyen
mütemayil

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE MÜTEKABILIYET

ademimerkeziyet
ademiyet
afiyet
aidiyet
aleniyet
ariyet
art niyet
asabiyet
ayniyet
beşeriyet
cemiyet
ciddiyet
cinsiyet
cumhuriyet
diyet
ebediyet
ehemmiyet
tevliyet
âdemiyet
çıplak mülkiyet

Synonyme und Antonyme von mütekabiliyet auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÜTEKABILIYET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von mütekabiliyet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÜTEKABILIYET

Erfahre, wie die Übersetzung von mütekabiliyet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von mütekabiliyet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mütekabiliyet» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

互惠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reciprocidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reciprocity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पारस्परिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبادل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взаимность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reciprocidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রিয়া-প্রতিক্রিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réciprocité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

timbal balik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gegenseitigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

互恵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상호 관계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reciprocity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có đi có lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிரெதிர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देवाणघेवाण
75 Millionen Sprecher

Türkisch

mütekabiliyet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reciprocità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzajemność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

взаємність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reciprocitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμοιβαιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wederkerigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reciprocitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjensidighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mütekabiliyet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÜTEKABILIYET»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mütekabiliyet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mütekabiliyet auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÜTEKABILIYET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mütekabiliyet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mütekabiliyet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 4 - Sayfa 87
Bir şey daha var: Bizde mütekabiliyet ana unsurdur ya ve bizim diplomasimizde, benim anlamadığım ve yanlış bulduğum bir kafa yapısı var: Mesela Küba'nın Amerika ile mütekabiliyet esasına göre eşit muamele görmesini istemesi gibi.
Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2011
2
Devletler hususî hukuku bakımından mülteciler - Sayfa 55
Mütekabiliyet de siyasî- ahdî ve kanunî-fiilî olmak üzere ikiye ayrılmaktadır. Mülteci acaba hangi mütekabiliyete tâbi olmamalıdır ? Mültecinin mütekabiliyete tâbi tutulmaması şartı 30 Haziran 1928 tarihli Andlaşmanın 4. maddesinde, 1933 ...
Yılmaz Altuğ, 1967
3
Türk-Yunan ilişkilerinde iki eski başkent: Gümülcine-İstanbul - Sayfa 184
mak adına lstanbul”daki Ortodoks Hıristiyan azmlığa karşı 1923 Lozan Konferansmda Türkiye'nin önerisi olan ve antlaşmanm 45. maddesinde düzenlenen mütekabiliyet ilkesini aynen Avrupa Birliği üyesi Yunanistan gibi büyük bir titizlik ve ...
Turgay Cin, 2009
4
Essays in honor of Ergun Özbudun - Sayfa 554
Türk olmayanların meydana getirdikleri tüzel kişiliklerin taşınmaz mal edinmeleri yasaklanmıştır.25 Doktrinde tanımlandığı biçimiyle mütekabiliyet ilişkisinin konusu, kapsamı ve hedefi belli olup bu öngörülebilirlik bellı bir hukuk güvenliği ...
Serap Yazıcı, ‎Kemal Gözler, ‎Ergun Özbudun, 2008
5
Uyum yasaları: yabancıların mülk edinmeleri ve azınlık ... - Sayfa 48
Sonradan mera için özel siciline kayıt usulü getirilmiştir. 1.13. MÜTEKABİLİYET (Karşılıklılık) Mütekabiliyet, Lozan İkamet ve Salahiyeti Adliye Mukavelesi ile akit devletlerin uyruğunda bulunan hakiki şahıslara, Türkiye'de taşınmaz iktisap ve ...
Mehmet Dikici, 2005
6
Anavatan Partisi iktidarının icraatı ile ilgili sorular ve ... - Sayfa 12
Bu hak halen devam etmektedir ve buna mütekabiliyet diyoruz. Halbuki o yıllarda hiçbir Türk vatandaşının İngiltere'de, Fransa'da, İtalya' da veya Yunanistan'da arazi satın alması mümkün değildi. Çünkü dışarıya döviz transfer etmesi mümkün ...
Anavatan Partisi (Turkey), 1986
7
Yayinlari - 49. sayı - Sayfa 647
Birsen, bir yabancının Türkiye'de gayrimenkul edinebilmesi için kanunî mütekabiliyetin yeterli olmadığı, ancak Türkiye ile bu hususta mukavele imzalıyan devtfefclerin uyruklarının Türkiye'de gayrimenkul edinebileceğini, eğer orada bu yolda ...
Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü, 1964
8
Türkiyeʼde yabancı sermaye: (personel, gayrimenkul ... - Sayfa 37
Birinci görüşe göre “karşılıklı ibaresi ile münhasıran siyasî ve akdî mütekabiliyet sistemi kastedilmiştir. Bu fikri savunan Kemaleddin Birsen'e göre yabancıların Türkiye topraklarında gayrimenkul iktisap edebilmeleri için her iki devlet arasında ...
Daim Demircan, 1971
9
Kürt mülteciler - Sayfa 236
Madde — 7 Mütekabiliyet şartından muafiyet 1. Bu Sözleşmede derpiş olunan daha müsait hükümler saklı kalmak üzere, her Âkıd Devlet, mültecilere genel olarak yabancılara tanıdığı rejimi bahşeder. 2. Bütün mülteciler, Âkıd Devletlerin ...
M. Ali Aslan, 1988
10
Osmanlı devleti ve medeniyeti tarihi - 1. cilt - Sayfa 209
Hediyeler sunma, elçi ve maiyetinin seviyesi ve sayısı, elçilerin sarayda kabulü, buluşma yerleri vs. konularında mütekabiliyet ve mübadele çok önemli idi. Modern diplomasinin temel kavramlarından olan mübadele ve mütekabiliyet için ...
Feridun Mustafa Emecen, ‎Ekmeleddin İhsanoğlu, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÜTEKABILIYET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mütekabiliyet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Mütekabiliyet denen 'ucube' bizi yedi bitirdi"
Mütekabiliyet denen 'ucube'yi bir türlü anlayamadım. Agos'ta da Baskın Oran'ın birçok kereler yazdığı gibi aslında mütekabiliyet Lozan'da iyi niyetle konulmuş, ... «Agos, Mär 15»
2
Edirne Bulgaristan'a Dezenfekte Misillemesi
Bunun uluslar arası mütekabiliyet esasına göre yapılacağını kaydeden Vali Şahin, 'Mütekabiliyet esasına göre lastik dezenfekte işlemleri için 2 ay önce Dışişleri ... «Haberler, Dez 14»
3
Yatırımın yeni adresi Bodrum
Türkiye'de yabancı ülkelerin vatandaşlarının gayrimenkul satın almalarına olanak sağlayan Mütekabiliyet Yasası, konut satışlarını artırdı. Ülke genelinde etkileri ... «Milliyet, Dez 14»
4
Tır kuyruğu 12 kilometreyi geçti; İran'dan izin çıktı
İran tarafının buna ikna olmadığını ve 10 Ekim 2014 itibariyle Türkiye'nin de mütekabiliyet çerçevesinde İran tırlarından fiyat farkı almaya başladığını belirten ... «Hürriyet, Dez 14»
5
İran TIR'larının Türkiye'ye boş girişleri düştü
ANKARA - Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığından, İran'a yönelik uygulamaya konulan mütekabiliyet uygulamasının ardından İran taşıtlarının ikili, ... «Dünya Gazetesi - Ekonomi Haber Portalı, Okt 14»
6
"İran'a mütekabiliyete göre karşılık verdik"
Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanı Lütfi Elvan, mütekabiliyet uygulaması kapsamında 10 Ekim'den itibaren İran TIR'larından akaryakıt fiyat farkının ... «TRT Haber, Okt 14»
7
Türkiye'den İran tırlarına mütekabiliyet uygulaması
İran'ın yıllardır sürdürdüğü haksızlığa karşın transit geçen araçlardan hiçbir ücret almayan Türkiye, eşit koşullar altında taşımacılık yapılabilmesini temin ... «Bugün, Okt 14»
8
Türkiye'den binlerce ev aldılar!
Mütekabiliyet yasası, diğer ülke vatandaşlarının Türkiye'de mülk edinebilmelerini mümkün kılan ya da mümkün kılmayan bir ilke olma özelliği taşıyor. «HABERTURK, Mär 14»
9
Emine Erdoğan'ın konuşması mütekabiliyet gereği
Hükümet kanadından, Erdoğan'ın konuşmasının 29 Ekim'de Japonya Başbakanı'nın eşinin kürsüye çıkması üzerine "mütekabiliyet gereği" yapıldığı açıklaması ... «Hürriyet, Nov 13»
10
Türk firmaları Kuveyt'te mütekabiliyeti anlatacak
Türk firmaları Kuveyt'te mütekabiliyeti anlatacak. Kuveyt'te 17-18 Eylül tarihlerinde gerçekleştirilecek olan Kuveyt Gayrimenkul Zirvesi'ne çok sayıda firmanın ... «Milliyet, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mütekabiliyet [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/mutekabiliyet>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z