WAS BEDEUTET MES'ULIYET AUF TÜRKISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «mes'uliyet» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von mes'uliyet im Wörterbuch Türkisch
Verantwortung, Verantwortung. mes'uliyet Sorum, sorumluluk.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «mes'uliyet» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON MES'ULIYET
Erfahre, wie die Übersetzung von
mes'uliyet auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von mes'uliyet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mes'uliyet» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
责任
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
mes´uliyet
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दायित्व
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
mes´uliyet
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
mes´uliyet
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
responsabilité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mes´uliyet
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
mes´uliyet
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
負債
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
책임
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mes´uliyet
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trách nhiệm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
mes´uliyet
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
mes´uliyet
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
odpowiedzialność
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
răspundere
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
mes´uliyet
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
mes´uliyet
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
skuld
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ansvar
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «MES'ULIYET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mes'uliyet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mes'uliyet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Mesuliyet. ŞuuruTebliğ. Bizimiçtenve dıştangelecek ihsanlara, düşünce sistemlerine değil; topyekûn milletimizde mesuliyet veızdırap şuuru uyarabilecek ruhve düşünce hekimlerine ihtiyacımız var. (M. Fethullah Gülen) ...
G. Giacometti. ο^'ί «}~*Ζ *Ι>** ^>-5 £ιί> ϋ*-Λ ώ1/ί"• 3^ ^./ΐ- οΐ<3 ι^τ/Α 4^ ό^1*ί 3^.'> .-II. >Ι <Ι ι ι» □ -Ι" □ □ . □ - ^3 ο^ •α^Ι ^*Ι *&$ 4.ΌΙ* /\ ! ^^Γ »^ί^• • ^0•' \»; ^^ί-ίίΙ Λ-<^* •□>>«**" •□»▻*> » •>
MESULİYET. EKSENİNDE. HAYAT. Dinin insanoğlu için imkân ve gücü çerçevesinde başkalarına iyiliği emretme.. doğru olanı gösterme.. hakkıhakikati anlatma ve tavsiye etme.. iyilik yapmaya kilitlenme.. her zaman ve her türlü şart altında ...
4
Hadislerle Nasihatler (1): Mehmed Zahid Kotku
AİLEDE. KARŞILIKLI. MESULİYET. 230 ك ُ ل ُّ ك ُ مْ رَاعٍ وَمَسْئ ُ ولٌ عَنْ رَعِي َّتِهِ . Bakınız etTergîbve'tterhîb'in ikinci cildinin 48. sayfasında evliler hakkında buyurulan hadisler arasındaHz.Ömer'in oğlunun rivayet ettiği veBuhârî ile Müslim'de debeyan ...
Üstadımızın mesuliyet anlayışı Hazreti Ebû Bekir ve Hazreti Ömer efendilerimizin mesuliyet anlayışını andırıyor. Hazreti Ebû Bekir'in, “Vücudumu öyle büyüt ki, Cehennem'i ben doldurayım!” ifadesindeki gibi,“Kur'ân'ımız yeryüzünde cemaatsiz ...
6
Sohbet Atmosferi: - Sayfa 24
HAKİKATLERİ DUYMA VE MESULİYET Soru: Hakikatleri duyan insanlar devamlı mesuliyet altına mı giriyorlar? Yoksa mesuliyetlerinin bir kısmı hafifliyor mu? Evet, hakikatleri duyan insanlar daha ciddi bir mesuliyet altına giriyorlar, denebilir.
7
Borçlar hukuku - 1. cilt - Sayfa xiii
Hukukî mesuliyet ile cezai mesuliyet arasındaki münasebet 204 I. Eski hukuklarda hukukî mesuliyet ve cezaî mesuliyetin birbirleriyle karıştırılması. — II. Modern hukukta bu iki nevi mesuliyetin tefriki. — III. Haksız bir fiilin ceza hukukuna göre bir ...
Ahmet Samim Gönensay, 1948
8
Zabıt ceridesi - 1. cilt,23-24. sayılar - Sayfa 69
Siyaseti dâhiliye hususunda gazeteler neşriyatının mesuliyetini de Hariciye Vekili Bey takabbül ediyorlar mı? Bu bendenizce aranacak şeydir. Bunu yapabilirler. İştiraki umumi ve mesuliyeti müştereke noktasından kabul edebilirler.
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1960
9
Idarî kaza: Cilt I: idarî davalar - 1. cilt - Sayfa 518
bulunan bu telâkki, yani iki mesuliyetin parçalanabilmesi imkânı meşgul olduğumuz hâdisede de cari olmak lâzımgelir. Kısaca ajan veya memur tarafından işlenilen bir suç ajan veya memurun cezaî mesuliyetini mucip olduğu halde hukukî ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MES'ULIYET» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
mes'uliyet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Hac farizası için teklifimiz
Bir mes'uliyet varsa hesap da vardır. "Bu kadar cehalet ancak tahsille elde edilebilir!" diye bir hiciv vardır. İdare aynı, ibadet aynı, mekânlar aynı, hatta kıyafetler ... «Türkiye, Sep 15»
Unutkanlıktan kurtulmak için
Güzel hatıraları tekrar sakin bir kafa ile yeniden yaşamak, yaptığımız yanlışlar varsa onlarla alakalı kendimize yapabileceğimiz müsbet telkinler ile mes'uliyet ... «Dünya Bülteni, Sep 15»
Memlekete hükmedenler Risale-i Nur'un kuvvetinden istifade etmeli
gibi dağ misilli meselelerin sorulmasının lüzumu varken, sinek kanadı kadar ehemmiyeti olmayan ve hiçbir medar-ı mes'uliyet olmayan cüz'î ve şahsî ve ... «Yeni Asya, Sep 15»
Yahya Düzenli
“Hatırlamak” sahibine mükellefiyet ihtar eden bir mes'uliyet yükler! Şehirlerin haysiyeti de, kendileriyle hatırlanan şahsiyetleri hatırlamalarıyla ortaya çıkar. «Tarafsız bölge, Sep 15»
Sakal - Bıyık
Bu meselede Şafiî mezhebine uyan kimseler, bir mes'uliyet altına girmezler. Bu sünneti işlemeye taraftar olmak, işleyenleri tebrik etmek, onlara hürmet etmek ... «Risale Haber.com, Aug 15»
Risale-i Nur Külliyatında terör ve anarşi
“İki sene üç mahkeme, yirmi senelik hayatımın yüzyirmi eserinde, yüzyirmi bin Risale-i Nur şakirdlerinden mûcib-i ihtilâl ve medar-ı mes'uliyet ve vatan ve millet ... «Risale Haber.com, Aug 15»
CUMHURBAŞKANI'NIN ANAYASA VE BAŞKANLIK SİSTEMİ …
... veya devlete ve milli bekaya tasallut edildiğinde makamının ve sıfatının verdiği mes'uliyet ve salahiyetle karşısındakini milletin önünde hesaba çekmektedir. «Türkiye, Mai 15»
TÜRKİYE MODELİ BAŞKANLIK SİSTEMİ Rahim Er
Mes'uliyet de Başbakanındır. Cumhurbaşkanı icranın başıdır ama sorumluluk Başbakandadır. Ezberler bozulur, şablonlar dışına çıkılırsa bunun bir çelişki ... «Türkiye, Mär 15»
Hakikat aşkı ve mes'uliyet
Cehalet, Allah'ın hoşlanmadığı bir durum; cahil de, Allah'ın, Kur'an'ın ve İslamiyet'in sevmediği bir tiptir. İnsanlığını müdrik hiç kimse cehalete razı olmaz. «Zaman Gazetesi, Nov 14»
Risale-i Nur'un Sadeleştirilmesine Taraftar Değiliz
Konumumuz itibariyle bu ve buna mümasil meselelerde şahsi kanaat ve fikrimize değil, Ağabeylerin meşveret kararına tabi olmayı, hem bir mes'uliyet, hem de ... «Risale Ajans, Nov 14»