Bedeutung von "nalları dikmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON NALLARI DIKMEK AUF TÜRKISCH

nalları dikmek

WAS BEDEUTET NALLARI DIKMEK AUF TÜRKISCH

Definition von nalları dikmek im Wörterbuch Türkisch

Nägel (Tier- oder Tierähnlichkeit) zu pflanzen, um zu sterben.

nalları dikmek (Hayvan veya hayvana benzetilen kişi) ölmek.

ÜBERSETZUNG VON NALLARI DIKMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von nalları dikmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von nalları dikmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nalları dikmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 气绝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estirar la pata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kick the bucket
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाल्टी लात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ركلة دلو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сыграть в ящик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: falecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বালতি পদাঘাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: casser sa pipe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menendang baldi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: den Löffel abgeben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 死にます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뒈지다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kick ember
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đá xô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாளி உதைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बादली लाथ मारा
• Türkisch: nalları dikmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tirare le cuoia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odwalić kitę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зіграти в ящик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: da ortul popii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τα τινάξω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skop die emmer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sparka hinken
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sparke bøtta

10 BÜCHER, DIE MIT «NALLARI DIKMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nalları dikmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nalları dikmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 187

(mahkeme için) ceza vermek nalları atmak bkZ, • nalları dikmek nalları dikmek - atmak ar, t (hayvan ve insan için) ölmek nallı fatma ar dey • eşek ya da tay (erkeklerin cinsel ilişkide kullanmasını çağrışımla) nallı kuzu ar. t. • eşek, at (etinin koyun ...

Bahattin Sezgin, 2013

İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 121

Pop off: (Argoda) nalları dikmek I don't intend to pop off yet. Henüz nalları dikmeye niyetim yok. Polish off: Silip süpürmek He is so greedy that he polishes off everything that is on the table. Poke about: O, kadar açgözlü ki masada bulunan her ...

MEHMET POLAT, 2014

Seslerde Başka Sesler:

İner inmez bıçaklar batıyor etimize; çevreye yayılıp çalı çırpı toplamaya bakıyoruz; burada donup nalları dikmek istemiyoruz tabii. Minibüsün yanında toplaşıyoruz sonra. Sürücü gidip bir bidon getiriyor. Benzin var. Yığının üstüne serpiyor biraz, ...

Faruk Duman, 2014

Ziverbey'den Ergenekon'a İlhan Selçuk - Sayfa 68

'Nallan diksem kimileri için iyi olacak' "Nalları diksem çok sevinecekler... / Mizah dehamızın ve Türkçemizin en güzel deyimlerinden biridir 'nalları dikmek...' /Anlamını açıklamaya gerek yok, herkes bilir... / Diyorum ki: / - Nalları diksem galiba ...

Aytekin Gezici, 2008

Lexical Innovation: A Study of Slang, Colloquialisms, and ... - Sayfa 46

T. NALLARI DIKMEK ("put up the hoofs"), F. MANGER LA SALADE PAR LA RACINE, F. MANGER LES PISSENLITS D'EN BAS, BE. COUNT THE DAISY ROOTS); T. AKREB ("scorpion") and T. SERCE ("sparrow") =="policeman"; (for further ex ...

Karl Sornig, 1981

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3950

... getirmek Mevlâsını bulmak Merak sarmak Meddah maymunu Mışıl mışıl Millî kahraman Mimlemek Mıymıntı Mızrak çuvala girmez Muhabbet ocağı Muhabbet dellâlı Muma çevirmek - döndürmek Mumla aramak N Nalları dikmek Nalları atmak ...

İhsan Hinçer, 1964

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 404

Nabza (nabzına) göre şerbet vermek. (Ş.) (ÖÂA.) Nabzını yoklamak. (ÖÂA.) Nalıncı keseri gibi kendine yontmak. (Ş.) (AVP.) (ÖÂA.) Nalını sökmek için ölmüş eşek aramak. (ÖÂA.) Nalları atmak. (AVP.) Nalları dikmek. (ÖÂA.) Nâneyi hap etmek.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçenin grameri - Sayfa 313

yemek yemek dikiş dikmek sarma sarmak içki içmek yazı yazmak ekin ekmek av avlamak söz söylemek oyun oynamak gibi. ... Bu kalıpta birleşiklere halkağzı deyimlerde daha çok rastlanır : parayı saymak işi azıtmak hapı yutmak nalları dikmek ...

Tahsin Banguoğlu, 1974

Türk edebiyatı antolojisi: başlangiçtan bugüne kadar - Sayfa 137

Tüfek serpmek: toplu tüfek ateşi açmak. Fındık: kurşun. Minallah atmak: taklak atmak, nalları dikmek mânasına alaylı bir deyim. Muhzır: hazırlıyan, bir büyüğün yanma girip çıkan ve gelenleri onun huzuruna çıkaran memur, hademe. E U II İ Asıl ...

Vasfi Mahir Kocatürk, 1967

Artvin yöresi folkloru - Sayfa 615

-Nahak yere. -Nahırı kıtmır etmek. -Namazda gözü olmayanın ezanda kulağı olmaz. (B. 8343. Benzeri) -Namaz yağından p3k olmak. -Nalları dikmek. (B.834D) -Nazar, insanı mezara, camuşi kazana yollar. -Ne doğrarsan aşına o gelir kaşığına.

Hayrettin Tokdemir, 1993

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NALLARI DIKMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nalları dikmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ölüm Hakkında Hiç Duymadıklarınız

İngilizcede ölümle ilgili 200'den fazla deyim bulunuyor. ölüm yerine kullanılan Nalları dikmek, hesabı kapatmak gibi sözler oldukça yaygın. İnsanoğlunu ... «Risale Ajans, Jul 12»