ÜBERSETZUNG VON AVURTLARI ÇÖKMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
avurtları çökmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von avurtları çökmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avurtları çökmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
中空崩溃
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
hueca colapso
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
hollow- collapse
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
खोखले पतन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أجوف انهيار
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
полый коллапса
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
oco -collapse
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ফাঁপা-পতন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
creux effondrement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
hollow runtuh
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hohl Zusammenbruch
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
中空崩壊
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
중공 붕괴
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kothong-ambruk
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
rỗng sụp đổ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உள்ளீடற்ற சரிவு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
संकुचित करा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
hollow- crollo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zapadniętych upadek
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
порожнистий колапсу
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
gol - colaps
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κούφια κατάρρευση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hol - ineenstorting
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ihålig - kollaps
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hul - kollaps
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AVURTLARI ÇÖKMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
avurtları çökmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
avurtları çökmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 49
Avuç/el açmak: 1) Dilenmek. 2) Başkalarına muhtaç duruma düşmek. Avuç dolusu: (Para için) Pek çok, bol. Avuç içi kadar (yer): Çok küçük, daracıkk (yer). Avurdu avurduna geçmek / Avurtları birbirine geçmek / Avurtları çökmek: Çok zayıfladığı ...
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 266
2 mec. vücut, akıl ve ruhça gücü azalmış olan (kimse). çökme a. 1 çökmek eylemi. 2 yerb. ve coğr. herhangi bir yerde yerkabuğunun bir bölümünün doğal bir etkiyle alttan yıkılarak alçalması. çökmek, ... Birkaç gün içinde avurtları çökmüştü.
3
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 138
Duman çökmek. 5. İçe doğru gitmek : Avurdu çökmek. 6. mec. Sarsılıp dinçliğini yitirmek : iki yıl içinde ne kadar çökmüş. 7. Son bulmak, yıkılıp dağılmak : Bizans lmparatorluğu I453'te çöktü. 8. mec. Basmak : Tembellik çökmek. Sıkıntı çökmek.
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr, 1977
4
Gülcemal: Mübadele günlerinde hazin bir aile dramı - Sayfa 33
Olacak iş değil beya, aklım sırrım almıyor,” dedi Osman Çavuş yanına çökerken titreyen dizleriyle, o da yıkılmıştı. Gözlerinin feri kaçmış, avurtları çökmüştü bir kaç saat içinde. Senelerdir bu aileyle aynı toprağı işlemişler, GÜLCEMAL | 33.
... evlerinin iğreti çatılarının üstüne çökmeye yüz tuttuğunda, içyakıcı bir kaval sesimahallenin şekilsiz, kargacık burgacık sokaklarında yankılandı. Bu ses ... Avurtları içe çökmüştü, uzun,ince suratısankikan çoktanorayı terk etmişgibi renksizdi.
Doğanın akıl ermezbir anında yarattığı biçimsiz bir burun, avurtların çökmesiyle ileri fırlamış yanaklar, kısık gözlerin üzerinde asılıgibi duran çatıkkaşlar, buyüzü bir tuval üzerinde gerçekleştirmek isteyen ressamın tablosunu tamamlıyordu.
7
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 60
AVURDU AVURDUNA ÇÖKMEK : Zayıflığı yanaklarmm çökmüş olmasmdan anlaşılmak. Aşırı derecede sıskalaşmak. «Bahçeye girenin yüzü beni korkutmuştu: Çünkü, sapsarı bir yüzü vardı. Avurdu avurduna çökmüştü.» AVURDU BÜYÜK ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
8
Mengene göçmenleri: roman - Sayfa 188
Avurtları çökerek süt çekmeye çalışan oğluna yardımcı olmak için, bir eli ile göğsünü en dibinden ucuna doğru sıkmaya başladı. Öyle sıkıyordu ki, can acısından gözünden yaş geldi. Ama nafileydi. Bebeğini diğer göğsüne geçirdi. Bir an için ...
9
1921 İstanbul - 1922 Ankara : makaleler-anılar
... duvar kalıntılarına yaslanmış derme çatma barınaklar, bu yıkılmış taşlardan fışkırmış gibi duran ve yine oralarda ölüp giden, açlıktan avurtları çökmüş çocuk sürüleri görülüyor... Gecenin karanlığı çöker çökmez iğrenç fuhuş pazarları kuruluyor ...
Magdeleine Marx, Ahmet Şensılay, 2007
10
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 339
(ÖÂA.) Avuç içi kadar. (ÖÂA.) Avurdu (avurduna) çökmek. Avurt satmak. (ÖÂA.) Avurt şişirmek. (ÖÂA.) Avurt zavurt etmek. (ÖÂA.) Ayağa düşmek. (ÖÂA.) Ayağa kalkmak. (ÖÂA.) Ayağı alışmak. (ÖÂA.) Ayağı (ayakları) (birbirine) dolaşmak. (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974