Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nedense" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEDENSE AUF TÜRKISCH

nedense play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NEDENSE AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nedense» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nedense im Wörterbuch Türkisch

aus irgendeinem Grund unbekannt. nedense Bilinmeyen, belli olmayan bir sebep dolayısıyla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nedense» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE NEDENSE


ayarlı pense
ayarlı pense
ense
ense
fort pense
fort pense
her nedense
her nedense
pense
pense
velense
velense

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE NEDENSE

nedametle
nedbe
neden
neden bilimi
neden ise
neden olmak
neden sonra
neden tanrıcılık
nedeniyle
nedenli
nedenli nedensiz
nedensel
nedensellik
nedensellik ilkesi
nedensiz
nedim
nedime
nedir ki
nedret
nedret kesbetmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE NEDENSE

Allah kısmet ederse
Allah ne verdiyse
adese
akse
apse
açık celse
baş nereye giderse
başkilise
buse
canı isterse
canım dese
canın isterse
celse
ciharıse
cüsse
dağ yürümezse
desise
finanse
nse
çise

Synonyme und Antonyme von nedense auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEDENSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von nedense auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEDENSE

Erfahre, wie die Übersetzung von nedense auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von nedense auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nedense» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

由于某些原因
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

por alguna razón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

for some reason
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किसी कारण के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لسبب ما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

почему
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

por alguma razão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোনো কারণে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour une raison quelconque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atas sebab tertentu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aus irgendeinem Grund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

何らかの理由で
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

몇 가지 이유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sakperangan alesan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đối với một số lý do
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சில காரணங்களால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काही कारणास्तव
75 Millionen Sprecher

Türkisch

nedense
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per qualche motivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jakiegoś powodu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чому
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru un motiv oarecare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για κάποιο λόγο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vir een of ander rede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

av någon anledning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av en eller annen grunn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nedense

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEDENSE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nedense» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nedense auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEDENSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nedense in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nedense im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türkisch für Sie: Wortschatz, Schlüssel - Sayfa 196
Bizi her gün ararken nedense artik aramaz oldun. b. Bize haftada bir ugYarken nedense artik ugramaz oldunuz. c. Ayda bir doktora giderken nedense artik git- mez oldum. d. Söylediklerimi hep dinlerken nedense artik dinlemez oldu. e.
Margarete I. Ersen-Rasch, 1980
2
Ortak Hüzün: - Sayfa 32
Bugün on eylül; Bahardan kopan her ton yeşil/İrili ufaklı yaşamlar gibi sanki/ Nedense her şey sarılar halinde/ Bugün on eylül; Yaşamdan kopan her gün/ Ağustos gecelerindeki göktaşları gibi sanki/Nedense her şey hüzünler halinde/Bugün on ...
Ferruh Sidar, 2014
3
Safahat:
Hudâ'yı bir tanımak töhmetiyle suçlu olan, Şu hânümânı yıkıküçyüz elli milyon can, Nedense, mevte olurkenbiner biner mahkûm, Çıkıp da etmedi bir ses bu hükme karşı hücûm! Nedense, duymadı Garb'ın o hisli vicdânı, Hurûşu sînei a'sârı ...
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014
4
28 Şubat ürünü bir dava ile Erbakan nasıl yargılandı? - Sayfa 23
Ancak geçerli sayılmayan bu belgeleri tanzim eden vergi mükellefleri hakkında nedense hiçbir idari veya cezai işlem yapılmamış! Antalya İl başkanı İbrahim Aktaş'a 20.01.1997 tarihinden 20.12.1997 tarihine kadar toplam 15 milyar 40 milyon ...
Şevket Kazan, 2008
5
KiMSiN SEN: Levent iSMAiLYUSUF
Son iir diyorum her defasında ş Nedense sonu deil baı oluyor ğ ş Son diyorum artık son gözyaı son iir artık ş ş nedense daha da iddetleniyor gözyalarım ş ş Nedense sonu deil balangıcı oluyor ğ ş her son dediimdeğ SÖYLE GÖZYALARIMA ...
Levent iSMAiLYUSUF, 2015
6
İnsanımsılıktan Kurtuluş: Kafamızdaki kalıpların kölesi, ... - Sayfa 267
Ama nedense, “Ağlarsa anam ağlar”, “Ana gibi yar olmaz” deyimleriyle baba, adeta duygusuz, sevgisiz bir insan haline getirilmektedir. Belki de hayat boyunca otorite rolüne büründüğü için “baba”, kendisine karşı açıkça sevgi gösterilemeyen ...
Ergun Zoga, 2013
7
Düşünce Molası:
Nedense içidışıbir olan insanlara dahafazla güveniriz. Ama içimizdenbazıları, 'Sen, benim gönlüme bak. Benim içim tertemiz'der, de...İçi dışı farklı bir halde yapboz tahtası gibibir görüntü sergiler. Canlarının isteğine göre değil de ilkelerine ...
İnci Önol, 2012
8
Biz Tek Kişiyiz: - Sayfa 19
Onlar yazarken ben susuyorum nedense. Nedense elimde yarım kalan şiirler. Nedense her harfte ölümün telaffuzu. Ah bir seslendirsem, Sana dönüşecek ömürleri. Ah bir geri döndürebilsem, İşlediğim hataları. Zaman verilseydi yeniden ...
Kudret Alkan, 2012
9
Dipot Beyinler Banliyösü: - Sayfa 41
Zehirli. mantarların. görünüşleri. hep. güzeldir. nedense... Dalsız, budaksız bir beton ağaç gölgesinde şehri seyrediyorum. Yaprakkımıldamıyor. Diplerine mühendislik harikası gölgeler düşürebilen ağaçlar. Gölgede biraz daha tanrıydık düne ...
Osman Ergün, 2014
10
Mehmet Akif Ersoy - Sayfa 48
göstermektedir/104* Hüdâ'yı bir tanunak töhmetiyle suçlu olan, Şu hânümânı yıkık üç yüz elü milyon can, Nedense, mevte ohırken biner biner mahkûm, Çıkıp da etmedi bir ses bu hükme karşı hücum! Nedense duymadı Garb'ın o hisli vicdanı, ...
M. Ertuğrul Düzdağ, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEDENSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nedense im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Serhat Ertuna: Nedense özveri hep Kürtçeden bekleniyor
Bir gün sabahın 5'inde tanıştım onun gür ve etkileyici sesiyle. Albümüyle ilgili bir şeyler karaladım dugularıma etkisiyle ve bloğumda paylaştım bunu, Serhat ... «Radikal, Okt 15»
2
Bakkal televizyonu
O küçücük televizyon nedense hepimizde bakkalımızın bir elinin yağda diğerinin balda olduğu çağrışımını yapar. Hangimiz dükkandan çıkarken içimizden "ne ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
3
Emniyet şeritleri ve vicdansız dünya
Ama nedense, kuralları da yasaları da çiğneyenlerin en başında kural koyucular geliyor. Yasalar ve kurallar durduk yerde konulmuyor!Ama nedense, kuralları ... «Eğitim Ajansı, Sep 15»
4
Sözde "Bağımsız" Bakanlar Nedense HEP AKP'den Oldu
Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun, 2 HDP'liyle zorunlu olarak MHP'den de Tuğrul Türkeş'i transfer ederek kurduğu seçim hükümetinde, 'bağımsız' statüsünde ... «Aktif Haber, Aug 15»
5
"Bağımsız" Bakanlar Nedense HEP AKP'den Oldu
Türkiye Cumhuriyeti, tarihinde ilk kez bir seçim hükümeti ile tanıştı. 1 Kasım seçimlerine kadar görevde kalacak geçici Bakanlar Kurulu, dün Başbakan Ahmet ... «Eshaber, Aug 15»
6
Aşık Olduğunuzu Kimseye Söylemeseniz de Sizi Ele Veren 15 …
Nedense konuşmalarınızda, sohbetlerinizde konu dönüp dolaşıp bir kişiye geliyor. Nedense konuşmalarınızda, sohbetlerinizde konu dönüp dolaşıp bir kişiye ... «Onedio, Aug 15»
7
Türk Eğitim Sen: Şehit cenazeleri nedense hep gecekondulardan …
Şehit cenazelerinin hep Anadolu'dan fakir ve dar gelirli ailelerin çocukları olduğuna dikkat çeken Kurt, "Nedense şehit cenazeleri hep gecekondudan çıkıyor. «BUGÜN, Aug 15»
8
Bu ne iştah Yâ Rabb!
Nedense, her Ramazan, öncü ressamlarımızdan Hoca Ali Rıza'nın ( 1858-1939) “İftar Sofrası” tablosu hatırıma gelir. Bir ahşap tabure üzerine yerleştirilmiş sinili ... «Cumhuriyet, Jun 15»
9
MHP'ye ilginç yasak
Seçim kurulu her nedense Cuma günü saat 15.00'de karar aldı. 'Bunlar yasaya uygun değil, toplatılması lazım' dendi. Cuma günü kararı alınca araya Cumartesi ... «Ortadoğu, Jun 15»
10
Nebati'den Muhalefete Seçim Güvenliği Çağrısı
Ana muhalefet partisi CHP, her seçimden önce, 'sandıklarda oyun oynanacak, şunlar, bunlar yapılacak' diye yaygarayı koparıyor. ve nedense her seçim günü ... «Haberler, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nedense [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/nedense>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z