ÜBERSETZUNG VON NIKÂH TAZELEMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
nikâh tazelemek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von nikâh tazelemek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nikâh tazelemek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
要刷新婚姻
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Para actualizar el matrimonio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
To refresh marriage
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शादी ताज़ा करने के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لتحديث الزواج
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Чтобы обновить брак
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Para atualizar o casamento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিবাহ রিফ্রেশ করতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Pour actualiser le mariage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Untuk memuat semula perkahwinan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ehe aktualisieren
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
結婚を更新するには
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
결혼을 새로 고치려면
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kanggo refresh marriage
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Để làm mới hôn nhân
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
திருமணம் புதுப்பிக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लग्न रीफ्रेश करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Per aggiornare il matrimonio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Aby odświeżyć małżeństwo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Щоб оновити шлюб
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Pentru a reîmprospăta căsătorie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Για να ανανεώσετε το γάμο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
om die huwelik te verfris
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Om du vill uppdatera äktenskap
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Hvis du vil oppdatere ekteskap
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «NIKÂH TAZELEMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
nikâh tazelemek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
nikâh tazelemek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 773
Ar. bir kadınla bir erkeğin evlilik birliği kurmasını sağlayan yasal işlem 0 (birine) nikâh düşmemek onunla evle- nilmesi ... nikâh tazelemek boşandığı kimseyle yeniden evlenmek, nikâhı altına almak (erkek) bir kız ya da kadınla nikahlanmak ...
HÜLLE. Evli barklı biri, her nedense, Karısını “üçle dokuzla” boşar. Ok yaydan çıkınca pişman olur, Nikâh tazelemek için imama koşar. İmam, olayı dinledikten sonra, Hülle gerektiğini anlatır adama. Bir softa bulup girişirler pazarlığa. Bektaşi bu ...
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 282
Nikâhım helâl, canım azat: (Eskiden kadınların nikâhlarından vazgeçmeleri karşılığında boşanma isteklerinin kabul edilmesi için söylenirdi.) Boşanıp kurtulmaktan başka bir şey istemiyorum. Nikâh tazelemek: Ayrıldığı eşiyle yeniden evlenmek.
4
Ankara İstiklâl mahkemesi zabıtları, 1926 - Sayfa 46
Tecdid-i nikah ettirmek; Nikah tazelemek. İslam hukuku geleneği içersinde kimi zaman büyük günahlarda bulunan kişinin tövbe ettikten sonra bir hocanın huzurunda nikabtnı tazelemesi. Burada kasdedilen mânâ ise; Hâfiz Muharrem 'ın ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1993
5
Damlanın içindeki gerçek: Alevilerin büyük sırrı - Sayfa 273
Anne ve baba arasında nikah Hak Divanı'nda kıyıldığı için, doğrudur, yani Hak'tır. Hakikat insan ile ilgilidir ve doğumdadır. Alevilerde bir nikah vardır. İki yoktur. Nikah tazelemek, boşanmak yasaktır. Çocuk da aklı yetmeye başladığı andan ...
6
Bütün eserleri: Romanlar - 3. cilt - Sayfa 128
Ayırdılar ise nikâh tazelemek mümkün olmayacak mı? Numan-Öyle değil kardaşım, talâk-ı selâseden sonra tec- dîd-i nikâh mümkün değil. Hasan-Böyle zulmen feshedilmiş bulunan nikâhı feshedilmemiş itibar etmek? Numan-Buna ne ...
Ahmet Mithat, Ali Şükrü Çoruk, 2000
7
Az gittik, uz gittik - Sayfa 98
Bir de nikâh tazelemek yerinde olur.» Mahalleli: «Çok müslüman adammış.» diye bu teklifi düşündüğü için Benli-Bahri'yi daha da seviyorlar. Nikâh kıyılıyor. Benli-Bahri ile hanımı ömürlerinin sonuna kadar bahtiyar yaşıyorlar. Onlar ermiş ...
Pertev Nailî Boratav, 1969
8
Taṣ konak: Roman - Sayfa 100
Salihayı razı etseler bile nikâh tazelemek lâzımdı. Fakat Saliha hiç oralarda değildi. Her iki tarafın düğün hazırlıkları başlamıştı. Nebile henüz bu işi ciddiye alacak yaşta olmadığından düğüncülerin en sakini idi. Babası ile kardeşlerinin Bursaya ...
9
Fetvalar ışığında Osmanlı esnafı - Sayfa 517
... etmek: Yolu belirlemek Ta'zîr-i şedîd: Şiddetle cezalandırma Ta'zîr: Cezalandırma Teayyüş: Geçim Teba'iyyet: Tâbi olma Teberruan: Bağış olarak Tecâvüz etmek: Geçmek Tecdîd-i iman ve nikâh: İman ve nikâh tazelemek Tecviz: İzin verme, ...
10
Boşluğa açılan kapı: Ahmet Hamdi Tanpınar ve yapıtlarına ... - Sayfa 382
Nu- ran, eski kocası (Fâhir) ile nikâh tazelemek üzere izmir'e doğru yol almakta (Haber: 'Zalim, şımarık, hodbin, beyinsiz, fakat güzel' Muazzez & iclâl.); zavallı Mümtaz'ınsa -çocukluk hastalığı baygınlığıyla- ayağının altından yollar kaymaktadır: ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIKÂH TAZELEMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
nikâh tazelemek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
İman ve nikâh tazelemek
Sual: Bir hoca, (Cuma akşamları bazı camilerde yapılan nikâh ve iman tazelenmesi bid'attir yani büyük günahtır) diyor. Başka biri de, (Nikâh ve iman bayatlamaz ... «Türkiye, Okt 12»