Bedeutung von "niyetlenmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON NIYETLENMEK AUF TÜRKISCH

niyetlenmek

WAS BEDEUTET NIYETLENMEK AUF TÜRKISCH

Definition von niyetlenmek im Wörterbuch Türkisch

beabsichtigen, beabsichtigen, beabsichtigen. Entscheide dich für schnell.

niyetlenmek Niyet etmek, tasarlamak. / Oruç tutmaya karar vermek.

ÜBERSETZUNG VON NIYETLENMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von niyetlenmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von niyetlenmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niyetlenmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 打算
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la intención
• Übersetzer Deutsch - Englisch: intend
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इरादा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اعتزم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: намерены
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pretendemos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মনস্থ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avoir l´intention
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berhasrat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beabsichtigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 意図します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 작정이다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dienggo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có ý định
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हेतू
• Türkisch: niyetlenmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intendere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zamierzamy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мають намір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intenționează
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκοπεύω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avsikt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hensikt

10 BÜCHER, DIE MIT «NIYETLENMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niyetlenmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niyetlenmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 136

Hanefîlere göre Ramazan orucu ile nezr-i muayyen ve nafile oruçlarına geceden kuşluk namazına kadar niyetlenmek caizdir. Ramazanın kazası ile nezri mutlak ve kefaret oruçlarına geceden niyetlenmek ve orucu tayin etmek şarttır.

Ahmet Davudoğlu, 2014

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 558

(TS VI 4042) uğra:- Elimizdeki en eski yazıh belgelerden itibaren varlığını gördüğümüz bu kelimenin bu metinlerdeki anlamı 'plânlamak, niyetlenmek' vb.dir. Karahanlı Türkçe- sinden itibaren 'uğramak, rastlamak; saldırmak; başına gelmek; yol ...

Hülya Arslan Erol, 2008

GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 182

Neet etmee (çekmee): Niyet etmek, niyetlenmek. Needine koymaa: Niyetlenmek. Vardi needim [niyetim]. Ii neetlen: Iyi niyetle. neetlenmee: 1) Niyetlenmek. 2) Dü- §ünmek, tasarlamak. Neetlenmee öldürmee: Öldürmeyi tasarlamak, öldürmeye ...

G. A. Gaydarci, 1991

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Minnettar kalmak, birinden görüleniyiliğe karşı teşekkürduygusu beslemek. gövnüñbolmak: Dileğikabul olmak, isteğigerçekleşmek, arzusu yerine gelmek. gövnüñden çıkarmak: 1. Bir şey vermeyi kararlaştırmak, birşey vermeye niyetlenmek. 2.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal

... namazın farzlardan hangisi olduğunun hatıra getirilerek Allah rızası için edâsının ve vakti çıkmış ise kazasının kastedilmesidir. Bunu, ayrıca dil ile de söylemek müstehabdır. Cemaatle kılınırken imama uymaya da niyetlenmek icap eder.

Mustafa Asım Köksal, 2010

İslam İlmihali: - Sayfa 106

Cemaatle kılınırken imama uymaya da niyetlenmek gerekir. Farz ve vacip olmayan namazlar için “Allah rızası için namaz kılmaya” niyetlenmek yeterlidir. Niyet ile namaza giriş tekbiri arasında namazla ilgisi olmayan hiçbir şeyle uğraşmamak, ...

Mustafa Asım Köksal, 2014

Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 7

... edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) Allah'tan rivayet ettiği bir hadiste şöyle buyurdu: “Allah iyilik ve kötülükleri takdir edip yazdıktan sonra bunların durumunu şöyle açıkladı; bir kimse iyilik yapmaya niyetlenir de yapmazsa, ...

Erdem Avcı, 2014

Umre Rehberi - Vuslata Yolculuk - ADNAN ŞENSOY: Bu kitabı ...

Genelde hac ve umre rehberleri verilir bu da umrecilerin kafasını karıştırıyordu. Ben sadece fıkıh boyutunda kalmadan işin şuur ve idrak boyutuyla sanki birlikte umre yapıyormuşçasına bir ROMANSAL umre rehberi yazmaya niyetlendim ve bu ...

Adnan Şensoy, 2007

Hikmet Hüzmeleri (Yûsuf Sûresi Tefsîri):

'Allah iyilikleri de kötülükleri de takdir etti, sonra bunları açıklayarak dedi ki: Her kim bir iyilik yapmaya hemmeder (niyetlenir) de yapamazsa Cenabı Hak onu kendi katında tam bir iyilik olarak yazar. Eğer niyetlenir ve de o iyiliği yaparsa on iyilik ...

Cüneyt Eren, 2014

68 Kuşağı:

8. Profesör. Öldürmeye. Niyetlenen. Albaylar. İNSANI DEHŞETEDÜŞÜREN iddia,Prof.Dr.Erdal Yavuz'untam39 yıl öncesine ait bir tanıklığı; 24.02.2008tarihli Radikal 2'deyayımlanan “Yanından Dönmek” başlıklı yazısında yer aldı. 1969 yılının ...

Mümtaz'er Türköne, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIYETLENMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niyetlenmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ŞEHİT AİLELERİ VE GAZİLERE TEKNE GEZİSİ

Ölmeye niyetlenmek çok kolay değildir. Hiç kimse evladını kolay biçimde gözden çıkaramaz ama vatan için evladımızı cepheye de gönderebiliriz canını da feda ... «Güney Ege, Okt 15»

Konut seçimi aşamasında dikkat edilmesi gerekenler

Bu sebepten, yeni bir ev kiralamak, satın almak, almaya niyetlenmek dikkatli olunması gereken bir süreçtir. Ev seçerken ekonomik, sosyolojik, demografik ve ... «Ensonhaber, Okt 15»

Kurbanlık seçmenin püf noktaları nelerdir

İnsanlık var olduğu günden bu yana her dinde ve her dönemde kurban kesmek veya kurban kesmeye niyetlenmek yer almıştır. KURBAN NEDİR? «Eğitim Ajansı, Sep 15»

Sen turist olsan Türkiye'ye gelir misin?

Tek başına bir adama, toplanıp meydan dayağı çekmeye niyetlenmek hangi delikanlılığa, hangi adalet duygusuna, hangi adamlığa sığar? * * * Görüntüler iki ... «Posta, Aug 15»

Diş fırçalamak, Kan aldırmak orucu bozar mı?, insülin yaptırmak …

Şâfîlere göre; Ramazan orucu, kazâ orucu ve adak orucuna geceden niyet etmek şarttır. Fakat nâfile oruca zevalden önceye kadar niyetlenmek câiz (uygun) dir. «Haber Kıta, Jun 15»

Oruçta Niyet

Şâfiîler'e göre Ramazan orucu, kaza orucu ve adak orucuna geceden niyetlenmek şarttır. Fakat nâfile oruca zevalden önceye kadar niyetlenmek câizdir. «Risale Haber.com, Jun 15»

Orucu bozan ve bozmayan şeyler nelerdir? - Orucu bozan ve …

Şâfîlere göre; Ramazan orucu, kazâ orucu ve adak orucuna geceden niyet etmek şarttır. Fakat nâfile oruca zevalden önceye kadar niyetlenmek câiz (uygun) dir. «Haber Kıta, Jun 15»

Gösterişten uzak durun

Söz ile olmasa da kalben niyetlenmek gereklidir. Oruç tutmak isteyen ancak sahura kalkamayanlar, öğle namazına bir saat kalıncaya kadar niyetlenebilir. «Milliyet, Jun 15»

Manşetler silinir, amel defteri silinmez!

Giderayak adeta bir intikam operasyonunu, bu denli hukuk dışına çıkıp, uluslararası arenada büyük tepki göreceğini bile bile yapmaya niyetlenmek ancak niyeti ... «Millet, Jun 15»

Erdoğan, Demirtaş'a yüklendi: Bir Pop Star çıkardılar, iyi saz …

Cumhurbaşkanı Erdoğan sözlerini şöyle sürdürdü: "Vesayete niyetlenmek Van'da bilboardlara kan akan musluk resimleri asmaktır. Vesayeti istemek, bölgenin ... «SuperHaber.tv, Mai 15»