Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "öfkelenmek" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÖFKELENMEK AUF TÜRKISCH

öfkelenmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÖFKELENMEK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «öfkelenmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von öfkelenmek im Wörterbuch Türkisch

wütend werden, wütend werden. öfkelenmek Öfkeli duruma düşmek, kızmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «öfkelenmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ÖFKELENMEK


aksilenmek
aksilenmek
alevlenmek
alevlenmek
ateşlenmek
ateşlenmek
bedirlenmek
bedirlenmek
beklenmek
beklenmek
belenmek
belenmek
belgelenmek
belgelenmek
belirlenmek
belirlenmek
bellenmek
bellenmek
beneklenmek
beneklenmek
benimsenmek
benimsenmek
benlenmek
benlenmek
bereketlenmek
bereketlenmek
berelenmek
berelenmek
beslenmek
beslenmek
bestelenmek
bestelenmek
betelenmek
betelenmek
betimlenmek
betimlenmek
bezenmek
bezenmek
beğenmek
beğenmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ÖFKELENMEK

ödyometre
öf
öfke
öfke baldan tatlıd ır
öfke ile kalkan ziyanla
öfke topuklarına çıkmak
öfkelendirme
öfkelendirmek
öfkelen
öfkelenme
öfkeli
öfkesi burnunda
öfkesi kabarmak
öfkesini çıkarmak
öfkesini yenmek
öfkesiz
öfkeye kapılmak
öge
öglena
öglenagiller

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ÖFKELENMEK

bilenmek
bileğine güvenmek
bilgilenmek
bilinçlenmek
bilmezlenmek
bitlenmek
biçimlenmek
boğazı düğümlenmek
boğazında düğümlenmek
böbürlenmek
böceklenmek
böcelenmek
bölümlenmek
bütünlenmek
büyüklenmek
büyülenmek
celâllenmek
cemilenmek
cephelenmek
cerahatlenmek

Synonyme und Antonyme von öfkelenmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÖFKELENMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von öfkelenmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÖFKELENMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von öfkelenmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von öfkelenmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «öfkelenmek» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enojarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

get angry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुस्सा हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تغضب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассердиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ficar com raiva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রূখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se mettre en colère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sich ärgern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

怒ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njaluk duka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nổi giận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோபம் கிடைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राग
75 Millionen Sprecher

Türkisch

öfkelenmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrabbiarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розсердитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se înfuria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θυμώνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwaad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli sint
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von öfkelenmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÖFKELENMEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «öfkelenmek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe öfkelenmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÖFKELENMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von öfkelenmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit öfkelenmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
başına sıçramak, ateş püskürmek, ateş kesilmek, öfke topuklarına çıkmak, öfkesi kabarmak, hiddetlenmek, çok kızmak, öfkelenmek, sinirlenmek. gahardepäñe çıkmak: Öfke topuklarınaçıkmak, cinleriayağa kalkmak,cinleri başına toplanmak,cin ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 216
Bugün yine daman tuttu, sabahtan beri bağırıp çağırıyor) • Hop oturup hop kalkmak [Öfkesinden yerinde duramaz olmak] • İfrit olmak (kesilmek) [Dellrlrcesine öfkelenmek] • Kalkıp kalkıp oturmak • Çileden çıkmak [TahammUlü taşmak] (Saat ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
3
Fanilerden Baki Sözler:
Her insan öfkelenir, bu kolaydır ama tam adamına, tam ölçüsünde, tam zamanında, tam yerinde ve tam usulünde öfkelenmek, ne herkesin kudretindedir ne de kolaydır. (Aristoteles) * Hiçbirzaman çıktığın kapıyı hızla çarpma, geri dönmek ...
Yıldız YILMAZ, 2014
4
Yüce İslam Ahlakı:
Böyle durumlarda öfkelenmemek, gereksiz ve sebepsiz öfkelenmek gibi hatadır, yanlıştır. Şu kadar ki, öfkelenmek gereken yerde öfkelendiğimizde, öfkemiz bizi hak ve adalet sınırları dışına çıkmaya ve nefsanî davranmaya itmemelidir. Kısaca ...
Ali Ünal, 2015
5
Gençlerle İletişim:
Öfkelenmek. Zararlı. mıdır? YÜCE YARATICI, insanlarıbirçok güzel duyguyla süslemiştir. Yalnız, bu duyguları hem iyihem deolumsuz yönde kullanmak mümkündür. Mesela tutumluluk güzel birhaslettir; amagereken bir durumda cömertçe ...
İbrahim Ünal, 2007
6
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 489
Kİ kah- "(Trkm.) kızmak, öfkelenmek" (Ar. ğadibe) kakidı V24bl3 (^da) QaQyDyY, D33M5 (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 71). < *kakı- "kızmak" (GsizF). Bkz. ED609b kakı-, TMEN III 1400. Tarihî: KökTü.-, Uyg. kakı- "kızgın olmak, kızmak, öfkelenmek" ...
A. Melek Özyetgin, 2001
7
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 999
Gel de çileden çıkma) • İfrit kesilmek [Delirircesine öfkelenmek] • Kafası kızmak • Babaları tutmak [Sinirlenip ve öfkelenerek bağırıp çağırmak] • Kan başına sıçramak • Kıyameti koparmak [Aşırı derecede bağırıp çağırmak, gürültüye yol açmak] ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
8
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 102
1. çok sarhoş 2. çok öfkelenmiş, çok sinirlenmiş olan kişi fitil açmak dey. ar. t. • bir tür sokak kumarı fitil almakar. t. • dolduruşa getirilerek çok öfkelenmek, kışkırtılmak-fitil alıp buraya gelmişti, aşağılayıcı konuşması ondandır. fitil gibi ar. t. • ayakta ...
Bahattin Sezgin, 2013
9
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 420
tanıklı Necmi Akyalçın. Evimin direği sizinle ayakta duruyor, ihtiyacım sizinle bitiyor!" diye kızıp bağırdığını da anımsayıp o günkü haline acıdı. (Erdoğan Baysal, Tütün Parası, s. 54) kızıp darılmak Bir olay veya durum karşısında öfkelenmek veya ...
Necmi Akyalçın, 2007
10
Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 123
... kızmak, öfkelenmek (CC) krf. kak-(IV). kakj-(II) kağıd Far. Kâğıt (DM, İM, Kİ, KK, TA, TZ ) krf. kagıt kagır- Hah diye genizden kanrığı çıkarıp tükürmek (İH) krf. kakır- (I) kagir tükür- genizden gelen katı sümüğü hah diye tükürmek (İH) kagıt Far.
Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÖFKELENMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff öfkelenmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Çocuğun Okula Adaptasyon Süreci Aile Desteği İle Kısalıyor
Böyle bir durumda bağırmak ya da öfkelenmek çözüm olmadığı gibi çocukta daha büyük sorunların oluşmasına neden olabilir. Bu tip tepkiler ruhsal bir sorunun ... «Haberler, Sep 15»
2
Öfke ile Baş Etmek I
Diğerlerinin bu şekilde öfkeli olduğunda neler yaşayabilecekleri üzerine çalışarak, ileride öfkelenmek yerine daha farklı bir alternatife yönlenme kolaylaşacaktır. «Milliyet, Sep 15»
3
11 yöntemle öfkenizi yenmeniz mümkün!
Suçlama olmadan öfkeli kalmak zordur ve durumu düzeltme çabası içerisindeyken de öfkelenmek zordur. Odak noktamızı durumu daha da zorlaştırmaya değil, ... «Hürriyet Aile, Sep 15»
4
AŞIRI KORUMACI EBEVEYN OKUL FOBİSİ YAPIYOR
Öfkelenmek yerine sakin ve sabırlı bir şekilde çocukla iletişim kurup onun kaygılarını anlamaya çalışmak doğru bir adım olur. Kaygılı bir çocuğa gün içinde neler ... «Meydan Gazetesi, Sep 15»
5
Terörün iletişim kanadıyla mücadele
Ağlamak, kızmak, öfkelenmek, isyan etmek bize düşer. Lakin devleti yönetenlere metanet, sabır, akılla hareket etmek, stratejiler, planlamalar yapmak düşer. «Yeni Şafak, Sep 15»
6
Biliyorsunuz, nerede kök bağlarımıza -annemize, babamıza …
Kızmak, üzülmek, sevinmek, sevmek, nefret etmek, mutlu olmak, acımak, öfkelenmek, korkmak, utanmak, kıskanmak… Ayrıca zevk almak, haz duymak gibi ... «Milliyet, Sep 15»
7
Kızdığınız kişiyle zihninizi meşgul ederseniz ne olur?
Bir de imani yönden değerlendirirsek Kuran'a göre kızmak, sinirlenmek, öfkelenmek mümine yakışmaz. Her olay insanın kaderindedir. Eğer bir insan size bir söz ... «Milliyet, Aug 15»
8
Oruç tut iyi hisset!
Ayrıca insanoğlunun doğasında istediğine ya da ihtiyacı olduğuna ulaşamadığında öfkelenmek vardır." Sinirlerinizi kontrol altına alabilirsiniz. Dr. Orhan Karaca ... «Memurlar, Jun 15»
9
Keyifli bir yolculuğa çıkmaya hazır mısınız?
Benim için Eriş'in kitabı gülmek, öfkelenmek, meraklanmak, geçmişi hatırlamak, hüzünlenmek... Bunların hepsini yaparken de bak işte 'dünya bu kadar' hissinin ... «Posta, Jun 15»
10
Kadınlar depresyona daha yatkın
Diğerlerini suçlamak, öfkelenmek, şüphecilik ve tedirginlik, çatışma yaratmak, kontrolün artması, alkol ve sigara kullanımında artış, içe kapanma ve özgüven ... «Vatan, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Öfkelenmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/ofkelenmek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z