Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "örtüşme" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÖRTÜŞME AUF TÜRKISCH

örtüşme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÖRTÜŞME AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «örtüşme» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von örtüşme im Wörterbuch Türkisch

Überlappung Der Überlappungszustand oder die Form. örtüşme Örtüşmek durumu veya biçimi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «örtüşme» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ÖRTÜŞME


açık düşme
açık düşme
bölüşme
bölüşme
büzüşme
büzüşme
dönüşme
dönüşme
dövüşme
dövüşme
dürtüşme
dürtüşme
düşme
düşme
elden düşme
elden düşme
genel görüşme
genel görüşme
görüşme
görüşme
göçüşme
göçüşme
gülüşme
gülüşme
kümeden düşme
kümeden düşme
küsüşme
küsüşme
sürtüşme
sürtüşme
çöküşme
çöküşme
çözüşme
çözüşme
ölçüşme
ölçüşme
öpüşme
öpüşme
ötüşme
ötüşme

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ÖRTÜŞME

ört ki ölem
örtbas
örtenek
örtme
örtmece
örtmek
örttürme
örttürmek
örtü
örtük
örtülme
örtülmek
örtü
örtülü omurgalılar
örtülü ödenek
örtünme
örtünmek
örtüsüz
örtüş
örtüşmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ÖRTÜŞME

abideleşme
acayipleşme
acemileşme
acemleşme
adîleşme
ahitleşme
aksileşme
aktifleşme
alenîleşme
ana sözleşme
anarşistleşme
anormalleşme
sövüşme
söğüşme
toplu görüşme
uzak göçüşme
yakın göçüşme
ürüşme
üşme
üşüşme

Synonyme und Antonyme von örtüşme auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÖRTÜŞME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von örtüşme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÖRTÜŞME

Erfahre, wie die Übersetzung von örtüşme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von örtüşme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «örtüşme» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

交叠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

superposición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

overlap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओवरलैप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تداخل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перекрытие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobreposição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপরে জড়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chevauchement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertindihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überlappung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

重複
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tumpang tindih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chồng chéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்றுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आच्छादन
75 Millionen Sprecher

Türkisch

örtüşme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sovrapposizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nasunięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перекриття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suprapune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικάλυψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorvleuel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överlappning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overlapping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von örtüşme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÖRTÜŞME»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «örtüşme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe örtüşme auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÖRTÜŞME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von örtüşme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit örtüşme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
XIV. Dilbilim Kurultay bildirileri: - Sayfa 137
sözünü yeni bir tümceyle sürdürmesi sonucu ortaya çıkan "sözel örtüşme" edimi, bir tek, yöneticinin "destekleyici karşılık" (back channel response) verdiği durumlar çerçevesinde ele alındı. Uygun söz değişim yerlerinde gerçekleşen öteki söz ...
Özden Fatma Ekmekci, 2001
2
O SENIN Gelecegin - Sayfa 102
Şekil 8.4'de iki taraf arasındaki değerlerde, muhtemelen arkadaşlar, aile üyeleri ve hatta toplumlar arasında tipik olarak görülen büyük bir örtüşme vardır. Bu büyük örtüşme, sandığınızdan daha yaygındır. Hukuka ve kişi haklarına saygılı bir ...
Verne Wheelwright, 2012
3
XI. Dilbilim Kurultayı: bildiriler, 22-23 Mayıs 1997 - Sayfa 76
m> Duruşmalardaki karşılıklı konuşmada örtüşme (overlapping) diğer bir deyişle aynı anda konuşma çok sık rastlanan bir olaydır. Örneklerde görüldüğü gibi yargıcın konuşmaları zaman zaman avukatın konuşmaları ile örtüşmektedir.
Deniz Zeyrek, ‎Şükriye Ruhi, 1997
4
Şeyhülislâm'ın müziği: 18. yüzyılda Osmanlı/Türk musıkisi ... - Sayfa 198
Besteciler düzeyinde kayda değer ölçüde örtüşme olduğu görülüyor. Keza, Atrabü'l-Âsâr ile Hâfız Post Mecmuası arasındaki bu besteci örtüşmesine tersten de bakabiliriz. Hâfız Post Mecmuası'nda adları zikredilen altmış dört besteci vardır.
Cem Behar, 2010
5
Șiir tahlilleri - 1. cilt - Sayfa 314
Metinlerarası İlişkiler: İçerik Örtüşmesi: Şiirin ilk bendinin içeriği ve çağrışım alanı ile “Bülbülü altın kafese koymuşlar, ah vatanım demiş." Türk atasözünün içeriği arasında benzerliğe dayalı bir örtüşme var. Buna göre çocuk bülbüle, kreş de ...
Nurullah Çetin, 2008
6
Ameleden işçiye: Erken Cumhuriyet Dönemi emek tarihi ... - Sayfa 43
nayide çalışmak biçiminde de tezahür ettiği belirtilmektedir.64 Farklı emek kategorileri arasındaki bu örtüşmeler, çalışmamızın bir sonraki bölümünde değerlendireceğimiz, aynı dönem itibariyle sanayi kesiminde gözlenen yüksek işgücü devir ...
Ahmet Makal, 2007
7
Diyaloğun Dini ve Tarihi Temelleri:
Her örtüşme maddesi sözleşmenin bir hükmünü oluşturur ve anlaşmazlık konusu her madde de grupların kendilerine terkedilir. Örtüşme sözleşmealanına, farklılıközerkalana aittir.Bu,birlik içinde zengin farklılık,yani sahici çoğulculuktur.
Yeni Ümit, 2014
8
5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 1600
kullanım alanı veya görevi bakımından hiç örtüşmeyen ek ya da ekle ilgili yapılar "tam yalancı eş değer yapılar"dır. Türk lehçeleri arasında aynı kaynaktan gelen ancak kullanım alanları hiç örtüşmeyen eklere çok seyrek rastlanır. Meselâ, -mAk ...
Türk dil kurumu, 2004
9
Dilbilim yazıları - Sayfa 25
Dinleyicinin kodu Bildirişimin gerçekleşebilmesi için konuşucu ve dinleyicinin kodlarının (KODl ve KOD2 ) birbirleriyle kısmen de olsa örtüşmesi gerekmektedir. Aynı dilsel toplulukta kullanılan dilin çeşitli türlerindeki kodlar az ya da çok ...
Ayhan Sezer, ‎Sabri Koç, 1990
10
İslamcı söylemde kamusal alan ve türban tartışmaları: ... - Sayfa 252
Toplumsal hayata katılan gruplar heterojen olduklarından her bir madde, bir örtüşme noktası teşkil etmeli ve oydaşma yoluyla tespit edilmeli, kayda geçirilmelidir. Her örtüşme maddesi, sözleşmenin bir hükmünü oluşturur ve anlaşmazlık ...
Çağla Kubilay, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÖRTÜŞME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff örtüşme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Siyasi alan kimin için daralıyor?
Dolayısıyla mevcut siyasi rejim/sistem ve halkı arasında, HDP'nin siyasi varlığına ilişkin ciddi bir örtüşme var: Siyaset zemininde kal ve bu zeminde kalmanı ... «Haber7.com, Okt 15»
2
Rusların Akdeniz'e inmesi…ABD'nin 'tehlikeli ilişkileri'
Amerikan Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Victoria Nuland, ABD ile Türkiye arasındaki ilişkilerde stratejik açıdan büyük ölçüde bir örtüşme olduğunu ancak 'taktiksel ... «ABHaber, Okt 15»
3
''Fed etkisi fazla abartılmamalı''
... konsensüsle kabul edildiğini belirterek, Türkiye'nin G20 için belirlediği önceliklerle BM'nin kalkınma gündemi arasında ciddi bir örtüşme olduğunu söyledi. «ntv.com.tr, Sep 15»
4
ABD'nin 'tehlikeli ilişkileri'
Amerikan Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Victoria Nuland, ABD ile Türkiye arasındaki ilişkilerde stratejik açıdan büyük ölçüde bir örtüşme olduğunu ancak 'taktiksel ... «Al Jazeera Turk, Sep 15»
5
Türk-Amerikan İlişkileri: Stratejik Muamma Sürüyor mu?
Nuland, ABD ile Türkiye arasındaki ilişkilerde stratejik açıdan büyük ölçüde bir örtüşme olduğunu, ancak taktiksel bakımdan iki ülke arasında özellikle Suriye ... «TurkishNY, Sep 15»
6
Rusya ve ABD savunma bakanlarından sürpriz görüşme
Rus yetkili, tarafların görüşlerinde büyük yakınlık ya da örtüşme olduğunun ortaya çıktığını vurguladı. Rusya ile ABD orduları arasında görüşmelerin yeniden ... «ntv.com.tr, Sep 15»
7
Babacan'dan büyüme yorumu
Babacan, “Bizim Türk devletinin öncelikle olan belirledikleri ile STK arasında örtüşme var. 13 yıl devlet tarafında geçirdikten sonra C20 tarafındayım. Sonra daha ... «BusinessHT, Sep 15»
8
Seçmenlerin üç mesajı var!
Bu sorulara verilen pozitif yanıtla AK Parti oy oranı arasında neredeyse bire bir örtüşme olurdu. Muhalefet seçmenleri de tam tersini düşünürdü. Ancak birkaç ... «Hürriyet, Sep 15»
9
Cizre ve özerklik
KCK ve HDP'nin siyasi söylemleri, bir biriyle örtüşse de, bu örtüşme, gelip, Türkiye'nin siyasi sistemine çarpıyor ve çatışma da böylelikle başlıyor. Çünkü HDP ... «Haber7.com, Sep 15»
10
Çandar: Öcalan konuşturulmuyorsa devletle arasında bir mutabakat …
Devletle Öcalan arasında taktiksel bir örtüşme olduğu anda Öcalan'ın sesinin duyulmasına izin veriliyor. Sesinin hiç duyulmadığı dönemler Öcalan'ın devletle ... «Demokrat Haber, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Örtüşme [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/ortusme>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z