10 BÜCHER, DIE MIT «OYUNLAŞTIRMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
oyunlaştırmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
oyunlaştırmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türk tiyatrosunun evreleri - Sayfa 536
Örneğin Orhan Asena'nın Orhan Kemal'den oyunlaştırdığı Murtaza, gene Orhan kemal'den Erkan Yücel'in uyariadığı Müfettişler Müfettişi ve Bir Filiz Vardı sayılabilir. Yaşar Kemal'in Ağrı Dağı Efsanest'nin iki uyarlaması yapılmıştır: İstanbul ...
2
Türk Edebiyatı Tarihi - 4. cilt - Sayfa 204
Nâzım Hlkmet'in, Ergin Orbey tarafından düzenlenip sahnelenen Kuvayı Milliye Destanı, özdemir Nutku'nun Atatürk'ün Nutuk 'undan oyunlaştırdığı Söylev, Tuncer Cücenoğlu'nun Biga- 7929, Kemal Bekir'in Kamil Bey, Nezihe Araz'mÂu- vayı ...
3
Cumhuriyet dönemi Türk tiyatrosu, 1923-1983 - Sayfa 602
Bu dönemde de roman ve hikâyeler dramatize edilmiştir. örneğin Orhan Ase- na'nın Orhan Kemal'den oyunlaştırdığı Murtaza, gene Orhan Kemal'den Erkan Yücel'in uyarladığı Müfettişler Müfettiği ve Bir Filiz Vardı sayılabilir. Yaşar Kemal'in ...
4
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 97
Fr. bir konuyu sahne oyunu durumuna getirme ışi. eş. oyunlaştırma. dramatize s. Fr. dram1 biçimine sokulmuş, oyunlaştırılmış ya da oyun biçimınde olan. dramatize etmek Fr. T. 1) roman, öykü, şiir gibi bir yazın yapıtını radyo, televizyon ya da ...
5
Cumhuriyetin 75. yılında 75 yılın tanığı bir yazar Orhan Asena
Asena Murtaza'yı oyunlaştırma öyküsünü şöyle aktarır: "Roman (...) daha ilk okuduğumda çok etkilemişti beni. 1962-1963 lerde kitabı yeniden okurken Murtazayı oyunlaştırmak isteği uyandı içimde.Bu benim bir romandan uyarladığım ilk ...
... oyunlaştırmak istemiştir. O çok güzel romanla bu çok başarısız oyun arasında bazı benzerlikler vardır: Örneğin,Gerald Barlowileromanda büyük maden ocaklarını yönetenGerald Crich,aynıilkadı taşırlar.Gerald Crich'ın küçük kız kardeşininadı ...
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 to change a story so that it can be performed as a play oyun haline getirmek, oyunlaştırmak • dramatiza- tion /,dr£emataı'zeı fn/ noun [C, U] abartı, sahneleme drank /draenk/ post tense of drink içmek' fiilinin ikinci hali drape /drerp/ verb 1 ...
Cambridge University Press, 2009
8
Yaşar Kemal: yazar, eser, üslup - Sayfa 75
Teneke, oyunlaştıran: YK, 1965-66 sezonunda İstanbul'da, 1968 de Ankara'da sahnelenmiş ve "Kanal" adıyla filme alınmıştır; metni yayımlanmıştır: Teneke. Milliyet Yay., İst. 1978, s. 105-90. 1966 İlhan İskender Armağanı, 1966 Ankara ...
9
Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatı - Sayfa 141
Bu faaliyet romanları oyunlaştırmak suretiyle devam etmektedir. Reşat Nuri Güntekin kendi romanlarını Yaprak Dökümü ve Eski Hastalık (Eski Şarkı adıyla) oyunlaştırmıştır. Değirmen romanından Turgut Özakman (d. 1930) Sarıpınar 1914.
10
Hüseyin Rahmi Gürpınar: yaşamı, sanatçı̧ kişiliği - Sayfa 149
Birbirine ihanet edenler «Zelzele» ile birbirlerine yaklaşırlar. Bu aşk ve ihanet öyküsünün oyunlaştırılmış olarak düşünülmesi bile, Hüseyin Rahmi'nin yazarlık anlayışının bir ölçütü olurken, topluma vurduğu neşterinin de iyi bir göstergesidir.
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OYUNLAŞTIRMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
oyunlaştırmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Uğur Dündar'ın yazdığı, Müjdat Gezen'in oyunlaştırdığı Yalandan …
Uğur Dündar'ın yazdığı bütün kitapları tekrar tekrar okuyordum. Sonunda telefon açtım ve “Uğur, kitaplarını inceledim ve bunları oyunlaştırmak istiyorum” dedim. «Haber Ova, Aug 15»
Neron'u hatırlamak
... olmuş bitmişe yorum getirmek, resimlendirmek, seslendirmek, oyunlaştırmak, Tigellin'in kimliğini araştırmak sansürlenecekmiş. Yazımın başında sansürle ilgili ... «Evrensel Gazetesi, Aug 15»
Rol olsun o oynasın... O derece
Kadına şiddeti konu alan kitabı okuduktan sonra, yazarı Seray Şahiner'le iletişime geçmiş ve kitabı oyunlaştırmak istediğini söylemiş. Şahiner'in elindeki oyun ... «Cumhuriyet, Apr 15»
Şekerpare bu kez müzikalle tatlandı
Ancak oyunlaştırmak için bir zaman gerekiyordu. Bu döneme denk düştü. Yavuz Turgul'dan iznini aldık ve hemen oyunlaştırmaya başladık. 1980'li yılların kült ... «Star Gazete, Mär 15»
İsyan ve umudun yazarı
Bir gün Yaşar'a “Teneke” hikâyesini oyunlaştırmak istediğimizi söyledik. Çok heyecanlandı, “Hemen bu gece bize gelin, konuşalım” dedi. Gittik. Önce biraz ... «Cumhuriyet, Mär 15»
Müzikal annemin vasiyeti
Annemin hayatını oyunlaştırmak benim için vasiyet gibiydi. Kürşat Başar yazdı, Yeşim Salkım da sahnede aynen annem oldu. Önümüzdeki günlerde belki de ... «Hürriyet, Apr 12»
Malatyalýlar Dünya Tiyatrolar Günü\'nde Ücretsiz Oyun Izleyecek
Malatya'da yaşanmış olay ve hikayeleri oyunlaştırmak için çalışmalar yaptıklarına işaret eden Konakçı, Mustafa Bozkurt'un yazdığı 'Erkekler Köyü', 'Kayıp ... «Haberler, Mär 12»
