Bedeutung von "pençe vurmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON PENÇE VURMAK AUF TÜRKISCH

pençe vurmak

WAS BEDEUTET PENÇE VURMAK AUF TÜRKISCH

Definition von pençe vurmak im Wörterbuch Türkisch

um die Klaue zu treffen. / Der Schuh zieht die Klaue.

pençe vurmak Pençelemek. / Ayakkabıya pençe çekmek.

ÜBERSETZUNG VON PENÇE VURMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von pençe vurmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von pençe vurmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pençe vurmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 独
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: único
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sole
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एकमात्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نعل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подошва
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: único
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একমাত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: seul
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tunggal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sohle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 唯一
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바닥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tunggal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: duy nhất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकमेव
• Türkisch: pençe vurmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: suola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podeszwa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підошва
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: unic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σόλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitsluitlike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sula
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: såle

10 BÜCHER, DIE MIT «PENÇE VURMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pençe vurmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pençe vurmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 844

pencere penye ceza alanı içindeki kuraldışı davranışlar sonucu verilen ceza vuruşu sırasında topun konulduğu, iki kale ... Çocuğun yanağı pençe pençe kızarmıştı, pençe pençeye gelmek öldüresiye dövüşmek, pençe vurmak 1) (yırtıcı hayvan) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 304

Asım Bezirci. Pelte gibi: 1) Çok gevşek. 2) Çok yorgun. Pembe görmek: Her şeyi iyimser bir gözle görmek, tozpembe görmek, pek iyimser olmak. Pençe atmak: 1) (Yırtıcı hayvanlar için) Ön ayaklarıyla saldırıp vurmak. 2) Gücüne güvenerek bir ...

Asım Bezirci, 1990

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 461

Aman vermeyen, acımasız, zorlu ve büyük güç : Şiddetin pençesi. 3. Ayakkabının tabanındaki kösele. § Pençe pençe genişçe ve sık lekeler durumunda yer yer kırmızı (yanak, yüz). Pençe vurmak ayakkabıya pençe çakmak. pençelemek (-i) I.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Ansiklopedik Alevilik-Bektaşilik terimleri sözlüğü - Sayfa 554

Pençe-i Âl-ı Âbâ'yı simgeleyen sayı. ... PENÇE Fars.(pence, yanıcı hayvani*- da, ön ayaklarla tırnaklardan oAcjü* bölüm) a. -» EL »Pençe atmak(vurmak): Mızrap'^ ... *Pençe düzeni:-» RUZBA (*Ruz- ba düzeni) *Pençe vurmak: Pençe atmak.

Esat Korkmaz, 2005

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 294

tırkış [bk. cığ], tirindi (- kirişi). pençe : caynak, cınak (yırtıcı hayvan -), cırmak (kedi, köpek -), cırnak [bk. cınak], cıynak [bk. ... kaynak, tatul, tetik. pençe (ayakkabı-) : asi ak. pençe vurmak (ayakkabıya -) : bellemek, pinelemek. pençe vurdurmak ...

Türk Dil Kurumu, 1957

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 907

and bugs etektronik dinleme aygıt lan; - cinder curuf; - dance ayak uçlannı veya topuktan yere vurarak yapılan dans; - issue para piyasası ya da borsadan geçmeden merkez bankası ... pençe vurmak; bir kişi ya da örgütten borç para istemek.

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Ferhenga Khurdî-Tirkî, nivisar Mûsa Anter - Sayfa 78

Lemelem — Çelâle sesi. Lence — Sintma. Lenger — Topal. lenger — Vapur demiri. langer berdan — Demir atmak. Lep — Pençe. Lepetir — Helise yemegi. Lepik — Eldiven. Lepkirin — Avuçlamak. Leplêdan — Pençe vurmak. Leq — Oynama ...

Mûsa Anter, 1967

Üç kahraman şair Köroğlu, Dadaloğlu, Kuloğlu - Sayfa 365

Mecaz olarak «huzuruna kavuşmak», padişahın iltifatına kavuşmak. pençe vurmak: yumruk vurmak, mecaz olarak «otoriter» olmak (burada). pervane: kelebek. perverdigâr: yaratıkları besleyen Tanrı. pervaz etmek: uçmak. peykân: ok ucundaki ...

Köroğlu, ‎Dadaloğlu, ‎Cahit Öztelli, 1974

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 556

... çarık yaman, j (D. D.) § Pfne [Fa.] : Yamadır ki yırtık esvaba ve yırtık ayakkabına dikilir. Bizim diyarlarda ayakkabına dikilen yamava pine derler, (Börh.) § Pinelemek : Pençe vurmak. (D. D.) pineci : Sanatı, yimeni altına pine vurmak olan kimse.

Ömer Asım Aksoy, 1946

Yusuf Bey-Ahmet Bey (Bozoğlan) destânı - Sayfa 701

sivrisinek. pelen < f. ^ kaplan. pelit<f. ^ kötü; kirli pis. penah<f. e4 siginak. penca ur-<f.t. pençe vurmak; sivazlamak. per<f. j4 . tüy, kus tüyü; kanat. peren örtü. perenci bas örtüsü. perizat<f. »»j 4íj< peri çocugu; güzel, çok güzel. perre oj, dilim, ...

İsa Özkan, 1989