Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peştemal" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEŞTEMAL AUF TÜRKISCH

peştemal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PEŞTEMAL AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peştemal» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Peshtamal

Peştamal

Es ist ein gewebter Stoff, der um den Bademantel gewickelt ist, um den unteren Teil des Daches zu bedecken, um eine Verunreinigung der Kleidung zu verhindern. Die östliche Schwarzmeerregion ist ein traditionelles Kleidungsstück, das auch heute noch von Frauen benutzt wird, und die seidenen werden Fota, Futa genannt. Perser trat ins Türkische ein. Peştamal hamamda belden aşağısını örtmek için kuşanılan veya çalışırken elbiselerin kirlenmemesi için belden itibaren sarılan dokuma bezdir. Doğu Karadeniz bölgesi kadınlarının günümüzde bile kullandığı geleneksel giyim eşyası olup, ipekli olanlarına Fota,Futa denilmektedir. Türkçeye Farsçadan girmiştir.

Definition von peştemal im Wörterbuch Türkisch

PeteMemal Das feine Gewebe, das im Hamam zum Abdecken und Trocknen verwendet wird. / Eine lange, breite Weberei, die sich bei Geschäften mit anderen verbindet. Die Kopfbedeckung ist gewebt. peştemal Hamamda örtünmek ve kurulanmak için kullanılan ince dokuma. / İş yaparken bele bağlanan uzun, geniş dokuma. / Başa örtülen dokuma.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peştemal» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE PEŞTEMAL


amal
amal
anamal
anamal
anormal
anormal
ara mal
ara mal
asayiş berkemal
asayiş berkemal
atomal
atomal
başmal
başmal
berkemal
berkemal
beytülmal
beytülmal
cemal
cemal
hamal
hamal
hamal camal
hamal camal
icmal
icmal
ihmal
ihmal
ihtimal
ihtimal
ikmal
ikmal
imal
imal
infinitezimal
infinitezimal
istimal
istimal
kemal
kemal

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE PEŞTEMAL

peşine takmak
peşinen
peşini bırakmak
peşkeş
peşkeş çekmek
peşkir
peşkirci
peşkircilik
peşli
peşmelba
peşrev
peşrevlenme
peşrevlenmek
peştahta
peştamal kuşanmak
peştemal
peştemalcılık
peştemal
peştemallık
peştemalsız

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE PEŞTEMAL

Abdal
abdal
acı bal
afal afal
açısal
jeotermal
kabzımal
lâkrimal
maksimal
mal
minimal
mirî mal
normal
optimal
resülmal
sarmal
sağmal
suiistimal
termal
şimal

Synonyme und Antonyme von peştemal auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEŞTEMAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von peştemal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEŞTEMAL

Erfahre, wie die Übersetzung von peştemal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von peştemal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peştemal» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

peshtemal
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peshtemal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peshtemal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

peshtemal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peshtemal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

peshtemal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peshtemal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

peshtemal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peshtemal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peshtemal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pestemal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peshtemal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peshtemal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peshtemal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

peshtemal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

peshtemal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

peshtemal
75 Millionen Sprecher

Türkisch

peştemal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peshtemal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peshtemal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

peshtemal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peshtemal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peshtemal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peshtemal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peshtemal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peshtemal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peştemal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEŞTEMAL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peştemal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peştemal auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEŞTEMAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peştemal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peştemal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...
Beledi, gömlek, entari, salta, yemeni, peştemal, füta, çevre, külah; kumaşlardan kirpas, alaca, kutni, tülbent, aba, çuka, yorgan yüzü, ve bunların ham maddesi olan iplik ve özellikle Geyve ipliği, ibrişim, az sayıda olmak üzere gügül denilen ...
Nurcan Abaci, 2006
2
Türk el dokumacılığı - Sayfa 92
de boyanarak başlıca şu tip dokumalar yapılmaktadır : I — Peştemal : a) Baş peştemalı 1. Büyük peştemal 2. Makaslı çeşan b) Dolay peştemal II — Yatak Çarşafları : a) Potlu çarşaf b) Düz çarşaf UI — Peçete ve Masa örtüleri IV ...
Şahin Yüksel Yağan, 1978
3
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 951
buldum" fiC 261 (Pazar Horti); peştomal AC 339 (Rize); peştambal (Espiye Dikmen), ÇK 562, " peştamballanmız var_ıdı" BR 135/52 (Vakfıkebir Geyikli); beştemal "anca Beşte- mal götte yok"BR 118/8 (Tonya Çayıriçi) Peştemal kelimesi, ...
Özhan Öztürk, 2005
4
Tarihte Balıkesir - Sayfa 108
Balıkesirde. Peştemal. kuşanmak. adet. ve. törenleri. -. Balıkesirdi (40-50) yıl evveline gelinceye kadar babuçcu,. kunduracı, keçeci, berber, bıçakçı, terzi ve sair esnaf arasında (Peşt;mal kuşanmak) adiyle çok ehemmiyetle âdetlere müstenit ...
Kemal Özer, 1957
5
Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - 5. cilt - Sayfa 491
Devam etmeden önce "peştemal" kavramını genel olarak ele alıp tamamlayıcı hususları zikredelim. Tarihin çok eski dönemlerinden bu yana çeşitli şekillerde değişik amaçlarla kullanılan peştemalın ipekten yapılanına, Fata Peştemar&, artık ...
Burhan Oğuz, 2004
6
Türk giyim, kuşam ve süslenme sözlüğü - Sayfa 119
FUTA, «Bir iş işlerken, veya hamamda, sâir ahvalde bele bağlanan ipek peştemal» (Şemsed- din Sâmi, Kaamûsu Türki). Şemseddin Sâmi Beyin bu târifinden peş- temalın ipeklisine «futa» denildiği anlaşılır; fakat edebi ve târihi metinlerde ...
Reşat Ekrem Koçu, 1967
7
Bir zamanların İstanbulu: eski İstanbul yaşayışı ve folkloru - Sayfa 121
Tellak müşteriyi yıkadıktan sonra temiz ve kuru peştemal ve silecek verir. Müşteri hamamda dilediği tellağı kullanır, şu gelsin dediğinde o uşak gitmeye mecburdur. (Eğer müşteri gayrimüslim ise, tellak onu yıkamamakta serbesttir).
Sennur Sezer, ‎Adnan Özyalçıner, 2005
8
Mensucat folkloru - Sayfa 122
Peştemal Kuşanma Töreni : Esnaf ustaları, uzun zaman yanında çalışanları törenle çırak çıkarırlar ve peştemal kuşatırlardı. Bu gibi törenler mesire yerlerinde yapılırdı. Beykoz çayırı, Yuşa tepesi, Sarıyer suları, Çamlıca ve Göksu bunların ...
Ahmet Seyfettin Şimşek, 1969
9
Tales from the Expat Harem: Foreign Women in Modern Turkey
I left all my clothes except for my peştemal—the traditional thin, plaid woven cotton towel used to wrap oneself—and my bag of toiletries. Clutching my little bag, and with the peştemal secured around me, I found a pair of wooden clogs from out ...
Anastasia M. Ashman, 2006
10
Patrona Halil: bir serserinin romanlaṣtirilmiṣ hayati - Sayfa 95
Söz sahibi ve peştemal sahibi olmak lâzımdır.. — Söz kimden kaldı? — Efendimiz Muhammed. Mustafa'dan kaldı.. — Ya peştemal kimden kaldı? — On kişiden kaldı.. Hazret-i Âdem cennetden çıkınca melâikeler- den utanıp edeb yerine incir ...
Reşat Ekrem Koçu, 1967

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEŞTEMAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peştemal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bilgelikle dokunan kumaş KANGA
Afrikalı kadınların başlarında örtü olarak kullandıkları kangalar aslında sözlü kültürün parçası. Doğu Afrika'da yaygın olarak bir ucu başörtü bir ucu peştemal gibi ... «Yeni Şafak, Sep 15»
2
7/24 cenaze market!
... 22 TL, yabancı uyruklular için nakil tabutu 1.100 TL, top pamuk 20 TL, standart defin tabutu 1.995 TL, 10'lu gülsuyu 47 TL, al yazma 15 TL, peştemal 8 TL'den ... «Vatan, Aug 15»
3
Bana pazarını söyle sana yaşadığın yeri anlatayım
Hadi hakkını yemeyeyim pazarda bazı şeyler de gerçekten çok ucuz; 5 liraya penye şort-atlet takımlar, 10 liraya bir tarafı peştemal çift taraflı kocaman havlular. «Vatan, Jul 15»
4
Türk peştemalleri okyanusu aştı
Türk eşi sayesinde peştemal kültürüyle tanışan Jennifer Soliman, Türk peştemallerini Los Angeles'da görücüye çıkarmaya hazırlanıyor. Soliman, 'Sevi' markalı ... «Milliyet, Jul 15»
5
İngiltere'de Denizli Peştemalini Tanıttı
İngiltere'nin en büyük eşya fuarlarından Pulse London'da genç Türk girişimcinin el dokuması Denizli peştemalleri fuarın en dikkat çeken ürünlerinden biri oldu. «Haberler, Mai 15»
6
Livving ev tekstili ürünleri
Plajlarda Livving Doğallığı… Livving'in keten ve pamuk karışımı kumaştan üretilen sadeliğin ön planda olduğu peştemalleri de yaz mevsiminin müjdecisi oluyor. «Milliyet, Mai 15»
7
Benimle pikniğe çıkar mısın?
4- Farklı bir piknik örtüsü: Peştemal tavsiye ederim. Hatta küçük peçeteler de kullanılabilir. 5- Taze ve diri bir salata isteyenlere: Bunun için salata kavanozu veya ... «Hürriyet, Mai 15»
8
Murat Bardakçı ile Nurhan Atasoy arasında gerginlik
Ne haddine?... Sus!" diye konuştu. Bardakçı yaşanan gerginliğin içinde kısa bir açıklama yaparak "Sevgili seyirciler, takunya ve don peştemal sergisi açıyor konu ... «Ensonhaber, Feb 15»
9
'Aşıktım sana, mecnun oldum'
Kapalıçarşı'da alışveriş yapan Blanchett Türk yapımı sabun, bornoz ve peştemal satın aldı. Beyoğlu'ndaki bir kitapçıdan ise Orhan Pamuk ve Ahmet Hamdi ... «Hürriyet, Jan 15»
10
Kapalıçarşı'nın ilginç adresleri
Peştemallar, doğal sabunlar gibi. Dükkanda ayrıca Erzurum'da kadınlar tarafından giyilen mavi benekli, kahverengi yün ehramlar var. Bunlar günümüzde perde ... «Vatan, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peştemal [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/pestemal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z