ÜBERSETZUNG VON SABIRSIZLANMA
Erfahre, wie die Übersetzung von
sabırsızlanma auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von sabırsızlanma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sabırsızlanma» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
心急最多
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
impaciente arriba
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
impatient Up
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अधीर ऊपर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الصبر حتى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
до нетерпеливы
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
impaciente Up
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অধৈর্য আপ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
impatient Up
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sabar Up
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ungeduldig Up
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
せっかちアップ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
참을성 최대
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sabar Up
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thiếu kiên nhẫn Up
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பொறுமை அப்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अधीर अप
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
impazienti Up
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
niecierpliwi górę
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
до нетерплячі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
nerăbdător Up
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ανυπόμονος Up
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ongeduldig Up
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
otålig Upp
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
utålmodig Up
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SABIRSIZLANMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sabırsızlanma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sabırsızlanma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
80 Günde Devri Alem (Gençler İçin Seçme Eserler-2):
P. Müfettiş. Fix'in. Sabırsızlanması. hileas Fogg hakkındaki haber elbette her yere çok çabuk ulaşmıştı. Mongolia buharlı gemisinin 9 Ekim günü saat onbirde Süveyş'e gelmesi bekleniyordu. Ait olduğu şirketin en hızlı gemilerindendi.
2
Yabancı Ses: - Sayfa 179
Yabancı ses: Hadi aç şu kapıyı artık. Ne güzel bir yer değil mi Yabancı? Yabancı ses: Evet, gerçekten güzel. Hadi aç artık. Tamam açacağım Yabancı. Sabırsızlanma. Yabancı ses: Dur bir dakika. Ne oldu? Yabancı ses: Bu kapı gerçeğe açılıyor.
3
Bütün Yönleriyle Dört Halife Dönemi:
İkinci olarak burada; savaş sonrası ganimetin bir an önce paylaştırılması için “sabırsızlanma” söz konusudur. Belki ihtiyaçlar ve diğer şartlar, onları bu sabırsızlığa itmiştir. Bir an önce ganimetini alanlar yurtlarına dönecekler ve onlardan ...
Letya, "Fazla sabırsızlanma! Benim düşmanın geleceğinden hiçbir şüphem yok!” diye karşılık verince Dewran'ın gözünde bir sevinç belirtisi görüldü. Dewran, düşmanın hazırlıklı ve donanımlı bir şekilde sonuç almak istediği konusunda diğer ...
'Dur' demiş Adam, 'sabırsızlanma, şimdi ona geliyorum. İyi bakın ona. Özgürlüğün ve serbestliğin neredeyse sınırsız olduğu biryoldur orası. Buna karşılıktehlikelerle doludurve sonu dayanılması güçbirazaba çıkar.' Adambir kezdaha derince ...
Sadık YALSIZUÇANLAR, 2014
6
Öğrencinin Başarı Kılavuzu:
16Bir işe başladığın, bir dersiöğrenmeye, bir kitabı okumaya koyulduğun zaman telaşedip sabırsızlanma. Sakin ve metin ol. Yol al, fakat acele etme, sindirerekçalış ve öğren. 17İşinde ve dersinde herhangi bir noktayı küçümseyerek ihmal edip ...
Osman ALAGÖZ. – Dur beyim sabırsızlanma anlatacağım. Şöyle geçiyormuş: “Derviş Yunus bu sözü / Eğri büğrü söyleme / Seni sıgaya çeker / Bir Molla Kasım gelir.” – Vay be, ne olmuş sonra? – Oraya kadar olan kısım ırmağın serin sularına ...
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
sabırıñı ele almak: Telâşa düşmek, sabırsızlık etmek, sabırsızlanmak, telâş etmek, acele etmek. sabırkarardan ayrılmak: Sabrı taşmak, sabrı tükenmek, sabrı kalmamak, dayanamaz duruma gelmek. sabır käsesi dolmak: Sabrı taşmak, sabrı ...
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
9
Kimse Kzmasn, Kendimi Yazdm - Sayfa 110
... sandığını değil, namlunun ucunu seçti hedefe ulaşabilmek için... Yani daha kestirme yolu... Sabırsızlanma. Bundan daha çok söz edeceğiz. Fö'n'ün ilk sayısında yalnız Yön Bildirisi'nin değil, bazı makalelerin de üzerinde durmaya değer ...
10
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 55
"Acele"den türeyen bazı kelimeler: istical (Ar.i. isti'câl): acele etme, tez olmasını isteme, çabuklandırma sabırsızlanma. muaccel (Ar. s. mu'accel): acele olunmuş. muaccelen (Ar.zf. mu'accelen): çabuk olarak. müstacel (Ar. s. müsta'cel): acele ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SABIRSIZLANMA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sabırsızlanma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
2015/2 KPSS Tercihleri Memur Alımı Ne Kadar Olacak - Subjektif …
Memur adayları Kasım ataması için sabırsızlanmaya başladı. Peki 2015/2 KPSS tercihleri kılavuzunda kaç kadro yer alır? 2015/2 KPSS Tercihleri Memur Alımı ... «Mebpersonelleri.Net, Okt 15»
2015/2 KPSS Tercihleri Memur Alımı Ne Kadar Olacak - Sicilli Haberci
Memur adayları Kasım ataması için sabırsızlanmaya başladı. Peki 2015/2 KPSS tercihleri kılavuzunda kaç kadro yer alır? 2015/2 KPSS Tercihleri Memur Alımı ... «Mebpersonelleri.Net, Okt 15»
2015/2 KPSS Tercihleri Memur Alımı Ne Kadar Olacak
Memur adayları Kasım ataması için sabırsızlanmaya başladı. Peki 2015/2 KPSS tercihleri kılavuzunda kaç kadro yer alır? 2015/2 KPSS Tercihleri Memur Alımı ... «Mebpersonelleri.Net, Okt 15»
Son Dönemin Çok Konuşulan İsimlerinden Sevilen Şarkıcı Buray …
Zaten paylaştığım an gizemi bozulur diye düşünürüm... Hayranları şimdiden bir sonraki albüm için sabırsızlanmaya başladı bile. Bunlarda İlginizi Çekebilir. «Beşer Haber, Okt 15»
Otomobil mühendisliği origami sanatıyla buluştu [Video]
... yaklaşık üç ayını almış ve sonuç olarak ortaya bu muazzam eser çıkmış durumda. Lexus'un gelecek projesi için şimdiden sabırsızlanmaya başladık bile. «log, Okt 15»
Android 6.0 Marshmallow güncellemesi alacak Samsung, LG, HTC …
... 6.0 Marshmallow yeni sürümünü duyurmasından yana, hepimiz yeni işletim sistemi sürümünü alacak akıllı telefonları görmek için sabırsızlanmaya başladık. «Kıta Haber, Okt 15»
Angry Birds filminin ilk fragmanı geldi
Söz konusu bu kadar popüler bir oyun olunca Anrgy Birds meraklıları film için sabırsızlanmaya başladı. Angry Birds filminin ilk müjdesi de bizden gelsin. «TeknoYO!, Sep 15»
E-okul ile lise nakil, lise kayıt işlemleri ve boş kontenjan öğrenme! E …
... ve velileri nakil işlemleri ve TEOG Lise Ek Tercihleri için sabırsızlanmaya başladılar. Nakil işlemi ve tercih yapacak öğrenciler TEOG Lise Boş Kontenjanlarını, ... «Hürriyet, Sep 15»
Game Of Thrones Dizisi Guinness Rekorlar Kitabı'na Girdi
Hayranları altıncı sezonu merakla beklemeye ve Westeros topraklarına dönmek için sabırsızlanmaya devam ededursun, Game of Thrones cephesinden güzel ... «Onedio, Sep 15»
Street Fighter 5 uzatmaları oynuyor
Çıkış tarihi duyurulduktan sonra hayranlar iyice sabırsızlanmaya başlamıştı. Bu sabırsızlanma karşısında Capcom, daha fazla dayanamadı ve betayı piyasaya ... «Donanım Günlüğü, Jul 15»