Bedeutung von "sabır acıdır" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SABIR ACIDIR AUF TÜRKISCH

sabır acıdır

WAS BEDEUTET SABIR ACIDIR AUF TÜRKISCH

Definition von sabır acıdır im Wörterbuch Türkisch

Geduld ist schmerzhaft Es sagt, dass Sabretmen eine schwierige Aufgabe ist, aber gute Ergebnisse liefert.

sabır acıdır Sabretmenin zor bir iş olduğunu ancak güzel sonuç verdiğini anlatır.

ÜBERSETZUNG VON SABIR ACIDIR

Erfahre, wie die Übersetzung von sabır acıdır auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sabır acıdır auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sabır acıdır» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 忍耐是痛苦的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La paciencia es amarga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Patience is bitter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धैर्य कड़वा होता है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصبر هو مرير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Терпение горько
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A paciência é amarga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধৈর্য তিক্ত হয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La patience est amère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kesabaran adalah pahit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geduld ist bitter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 忍耐は苦いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인내는 쓰다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sabar iku pait
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kiên nhẫn là cay đắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொறுமை வலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संयम कडू आहे
• Türkisch: sabır acıdır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La pazienza è amara
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cierpliwość jest gorzka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Терпіння гірко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Rabdarea este amara
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η υπομονή είναι πικρή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geduld is bitter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tålamod är bitter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tålmodighet er bitter

10 BÜCHER, DIE MIT «SABIR ACIDIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sabır acıdır in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sabır acıdır im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fasıldan Fasıla - 2:

Sabır Acıdır Sabretme, yani dişini sıkıp dayanma, metanet gösterme, sarsılmama, irade felcine uğramama ve her gün bir sürü zehir zemberek hâdiseyi sineye çekip dayanma elbette kolay iş değildir. “Sabır” kelimesiyle “sabir otu” aynı kökten ...

M. Fethullah GÜLEN, 2015

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 412

Soçganda sözlaşmasafi, hirmanda hirillaşasan. tatr. Sabanda sayraşmasan ındırda ıngıraşırsıfi. trkm. Şüdügerde gepleşilen harmanda bimelal bolar. *ttü. Sabır acıdır meyvesi tatlıdır. / Sabırla koruk helva olur. kpçk. Sabr bilen bagda gure bişer ...

Özkul Çobanoğlu, 2004

Örnek Öğretmen:

Sabır, başarının en büyük aracıdır. 2. Öğretmenin en gizemli rehberi, onun hoşgörü ve sabrıdır. 3. Sabırlı öğretmen, başarmış öğretmendir. 4. Sabır acıdır, ama meyveleri tatlıdır. 6. Sabretmeye karar veren bir öğretmen, sinirlenecek bir olay ...

Halit Ertuğrul, 2009

Kurtuluş Nasihatleri 1 - Nasihatun Necat - ADNAN ŞENSOY: ...

Her türlü rezaletin sebebi sabırsızlık veya gerektiği kadar sabır gösterememektir. Sabır her faziletin üstünde bir değer taşır. “Şüphesiz Allah Teâlâ sabredenlerle beraberdir.” 148 Sabrın sonu selamettir, başarıdır. Sabır acıdır. Fakat sonu144 ...

Adnan Şensoy, 2001

Gülistan:

Gidişatabakıp üzülme, sabırlı ol. Sabır acıdır ancak meyvesi tatlıdır. O günlerde dostlarımla birlikte Hicaz yolculuğuna başlayıp Mekke'yi ziyaret ettik. Dönüşümüzde iki konaklık mesafede beni karşıladı. Dervişler arasında perişan bir haldeydi.

Şeyh Sadi-i Şirazi, 2013

Türk ata sözleri - Sayfa 273

SABIR acıdır amma sonu sarı altın. 6599. Sabır acıdır meyvası tatlıdır. 6600. Sabır cennetin anahtarıdır. 6601. Sabır hayırlıdır tahammülü güç olmasa. 6602. Sabır ile her iş olur. 6603. Sabır ile koruk helva dut yaprağı atlas. (Ş. 2298) 6604.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Irmağın Öte Yakası:

Karşısındakine kötü davranmakla günün ikinci diliminin çöpe gittiğini bizzat kendisi acı bir şekilde tecrübe etmiş;sırf bu yüzden ... “Sabır acıdır, ama meyvesi tatlıdır” sözünühayatına birebir uyguladığı için mutlu yaşıyor,mutluyaşatıyordu.

Mehmet Kara, 2013

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 193

Sabır acıdır; ama sonu sarı altın. • Sabır bir tâcdır nûr-ı Huda'dan. □ Sabır cennetin anahtarıdır. (Sabır şadlık anahtarıdır). • Sabır hayırlıdır, tahammülü güç olmasa. • Sabır ile koruk helva olur; dut yaprağı atlas. • Sabır maksadın en kestirme ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

İyi ve doğru yazı yazma usuller: (örneklerle beraber) - Sayfa 94

(örneklerle beraber) Fevziye Abdullah Tansel. 605 tecrübesinin muvaffakıyetsizliğe uğraması, fakat ümidini kaybetmiyerek, 606 tecrübede muvaffak olmasıdır. Bu sabır, belki acı olmuştur; fakat meyvası, bütün insanlığı o meşum âfetten ...

Fevziye Abdullah Tansel, 1949

Sandal Hoca:

Sabır acıdır ama sonucu tatlıdır. Siz şimdi dersinize,ilme, öğrenmeye âşıkolun. Çünkü,talebeyi her bakımdanyükseltecek olanaşk, sadece ilim aşkıdır. Ötekisi, vakti zamanı gelince, zaten olacaktır. Ben de ozaman, sizin yanınızda olacağım ve ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SABIR ACIDIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sabır acıdır im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ihlamur İçemeyenlere Alternatif Adaçayı, Nane ve Kekik

2015-10-10 11:15 - Sabır acıdır ama tatlı bir meyvesi vardır. Sadi. Fiyatı nedeniyle el yakan soğuk kış günlerinin şifa kaynağı ıhlamura alternatif olarak benzer ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Okt 15»

Yeşilçam'ın emektar ismi Sırrı Elitaş hayatını kaybetti!

2015-10-09 14:45 - Sabır acıdır ama tatlı bir meyvesi vardır. Sadi. Sırrı Elitaş'tan bugün kötü haber geldi. Türk sinemasının emektar isimlerinden Sırrı Elitaş (71), ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Okt 15»

Pakize Suda omuzunu kırdı ameliyat oldu! Pakize Suda Son Sğlık …

2015-10-08 19:47 - Sabır acıdır ama tatlı bir meyvesi vardır. Sadi. Düşerek omuzunu kıran ünlü sunucu ve yazar Pakize Suda hastaneye kaldırıldı.Pakize ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Okt 15»

Rihannadan Şoke Eden İtiraf Tek Gecelik İlişkiye...

//Sabır acıdır ama tatlı bir meyvesi vardır. Sadi. 2015-10-09 21:15 - Zeki insanların en belirgin özelliği, her şeyi bilmenin mümkün olmadığının farkında olmalarıdır ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Okt 15»

Yeni burnunu alnında büyütüyor!

2015-10-07 16:15 - Sabır acıdır ama tatlı bir meyvesi vardır. Sadi. İngiltere'nin Hertfordshire bölgesindeki Chorleywood kentinde yaşayan 45 yaşındaki baba ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Okt 15»

Rusya'dan ABD'ye flaş suçlama (08.October.2015)

2015-10-08 18:57 - Sabır acıdır ama tatlı bir meyvesi vardır. Sadi. Rus askeri yetkili Igor Konaşenkov tarafından ortaya atılan iddiada, ABD'nin düzenlediği hava ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Okt 15»

Asgari ücretliye büyük müjde!

2015-10-07 4:01 - Sabır acıdır ama tatlı bir meyvesi vardır. Sadi. Partilerin seçim beyannamelerine ekonomi ve sosyal politikalar damgasını vurdu. İktidara hangi ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Okt 15»

MUŞ BELEDİYESİ'NDEN YOL ONARIM ÇALIŞMASI

Çok güzel bir atasözü var, 'sabır acıdır ama meyvesi tatlıdır.' Vatandaşlarımızdan sabırlı olmalarını diliyorum. Allah'ın izni ile önümüzdeki sene Muş'un altyapısını ... «Milliyet, Okt 15»

Osmaniye'de bir asker şehit

2015-10-08 7:16 - Sabır acıdır ama tatlı bir meyvesi vardır. ... Türk Silahlı Kuvvetleri mensuplarımıza ve Yüce Türk Milletine başsağlığı ve sabır temenni ediyoruz. «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Okt 15»

'Vitor Pereira neyin peşinde belli değil' (05.October.2015)

2015-10-06 4:03 - Sabır acıdır ama tatlı bir meyvesi vardır. Sadi. Ntvspor'daki Spor Servisi programında haftanın önemli maçlarını değerlendiren Mehmet ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Okt 15»