Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sabırsızlanmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SABIRSIZLANMAK AUF TÜRKISCH

sabırsızlanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SABIRSIZLANMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sabırsızlanmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sabırsızlanmak im Wörterbuch Türkisch

nicht geduldig zu sein, Ungeduld zu zeigen. sabırsızlanmak Sabırlı davranmamak, sabırsızlık göstermek.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sabırsızlanmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SABIRSIZLANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SABIRSIZLANMAK

sabık
sabıka
sabıka kaydı
sabıkalı
sabıkasız
sabır
sabır acıdır
sabır etmek
sabır taşı
sabırla
sabır
sabırsız
sabırsızlanış
sabırsızlanma
sabırsızlık
sabırsızlıkla
sabi
sabit
sabit fikir
sabit kalem

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SABIRSIZLANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
lanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Synonyme und Antonyme von sabırsızlanmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SABIRSIZLANMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von sabırsızlanmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SABIRSIZLANMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von sabırsızlanmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von sabırsızlanmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sabırsızlanmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

期待
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esperamos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

look forward to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के लिए तत्पर हैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نتطلع إلى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

с нетерпением жду
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

olhar para a frente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সানন্দে প্রতীক্ষা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hâte de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengalu-alukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

freuen uns auf die
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

を楽しみにしています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katon nerusake kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mong muốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்நோக்குகிறோம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करण्यात उत्सुक
75 Millionen Sprecher

Türkisch

sabırsızlanmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guardare al futuro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czekamy na
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з нетерпінням чекаю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Aștept cu nerăbdare să
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ανυπομονούμε να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sien uit daarna om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ser fram emot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ser frem til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sabırsızlanmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SABIRSIZLANMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sabırsızlanmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sabırsızlanmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SABIRSIZLANMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sabırsızlanmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sabırsızlanmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
sabırıñı ele almak: Telâşa düşmek, sabırsızlık etmek, sabırsızlanmak, telâş etmek, acele etmek. sabırkarardan ayrılmak: Sabrı taşmak, sabrı tükenmek, sabrı kalmamak, dayanamaz duruma gelmek. sabır käsesi dolmak: Sabrı taşmak, sabrı ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
80 Günde Devri Alem (Gençler İçin Seçme Eserler-2):
P. Müfettiş. Fix'in. Sabırsızlanması. hileas Fogg hakkındaki haber elbette her yere çok çabuk ulaşmıştı. Mongolia buharlı gemisinin 9 Ekim günü saat onbirde Süveyş'e gelmesi bekleniyordu. Ait olduğu şirketin en hızlı gemilerindendi.
Jules VERNE, 2015
3
Aşktan Kaçamazsın: - Sayfa 51
Hiç tanımadığım bir insanı bu kadar düşünmek, görmek için sabırsızlanmak delilik değil mi? Meral ve Mehmet de geliyor aramıza biraz sonra. “Akşam sinemaya gidelim, çok güzel bir film başlamış,” diyor Mehmet. Meralişi olduğunu söylüyor.
Sibel Baba, 2013
4
Değer Ölçüsü:
Öyle iseçirkin veekşi görüntüsünde olan bazı hâdiselerkarşısında, heyecanlanmak, sabırsızlanmak ve gevşeklik göstermekyerine, gözleri ileriye göndermek, o hâdiseler arkasında İlâhi rahmeti ve Rabbani adaleti görmek, bu sayededaha fazla ...
Vehbi YILDIZ, 2014
5
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 218
1. ölmek 2. iyice yorulmak, gücü kalmamak 3. parasını pulunu tüketmek, yoksul kalmak 4. batmak, iflas etmek 5sıkışmak, sabırsızlanmak 6- sonu gelmek sıkar! ünl. • “kolay iş değil! zor yaparsın! yapmaya yürek ister! yapabilirsen yap!
Bahattin Sezgin, 2013
6
Ceza Kolonisinde: Anlatılar I
Görürümki, şimdivebirdenbire yalnızımdır. Ötekiler, merdiven tırmanmak zorunda olanlar, çıkarken birazyorulur, ciğerleri soluksoluğa birinin gelipdairekapısını açmasını bekler,buarada kızmak,sabırsızlanmak için birnedenlerivardır, derkenhole ...
Franz Kafka, 2014
7
Muhsin Ertuğrul: doğumunun yüzüncü yılına armağan - Sayfa 17
Perde aralarındaki istirahat müddetleri evvelce tayin ve ilân edilmiştir, sabırsızlanmak bu müddeti kısaltamaz... 6. Islık çalmak, ayaklarını yere vurmak, (lüzumsuz yerde) alkışlamak takdir etmek demek değildir. Muhsin Ertuğrul'un'un ...
Gökhan Akçura, 1992
8
Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 82
Başka bir iş kollamak. gözü kara: Cesur. gözünü sevdiğim: Sevgili dostum, çok sevdiğim. gözü pörtlemek: Çok sabırsızlanmak, çok istemek. gözü sulu: Çok çabuk ağlayan, çok duygulu. güme gitmek: Boş yere harcanmak, heba olmak.
Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992
9
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 441
... kusur bulan; rahatsız edecek kadar hoşnutsuzluk gösteren; kararsız) 4 128 Nankör — Nankörlük 17 128 Nefsine düşkünlük 4 129 Nefsin kötülüğü ve zararları 2 129 öfke: (Öfkali, kızgın) 3 129 Sabırsızlık: (Sabırsız, sabırsızlanmak) 3 129 441.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
10
O günden bu güne: anılar - Sayfa 121
5 — Perde aralarındaki istirahat müddetleri evvelce tayin ve ilân edilmiştir, sabırsızlanmak bu müddeti kısaltamaz... 6 — İslık çalmak, ayaklarını yere vurmak, (lüzumsuz yerde) alkışlamak takdir etmek demek değildir.. Darülbedayi'in İkinci ...
Vasfi Rıza Zobu, 1977

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SABIRSIZLANMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sabırsızlanmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2015 İl İçi Yerdeğiştirme Sonuçları Açıklandı! İl İçi Yerdeğiştirme …
... alışık oldukları bir konu olurken yine de yeni görev yerlerinin hangi okullar olduğunu merak eden öğretmen adayları sabırsızlanmak da haklı olabilirler. «Haberler Detayı, Jun 15»
2
Taç Balık'tan Fırında hamsi buğulama!
Folyo açıldığında size yalnızca kıvrıla kıvrıla tüten dumanı takip edip balıkların tabağınıza servis edilmesi için sabırsızlanmak kalıyor. Taç Balık ile ilgili iletişim ve ... «Gecce, Jan 15»
3
Maaşınızın Ay Sonuna Kadar Yetmesi için 20 Tüyo
Ama gerçek bir heyecan arıyorsanız, bir yere tatil ya da bir günlük bir mola planlamalısınız - planlamak, bütçe yapmak ve ve bir şey için sabırsızlanmak paranızla ... «Mynet Haber, Nov 14»
4
Ankara'da devrimci olmak
Ankara'da devrimci olmak, şehir dışından yoldaşların geleceğinde heyecanlanmak, beklerken sabırsızlanmak demektir çünkü. Misafirin kim tarafından ... «soL Haber Portalı, Jan 13»
5
Stresten yiyerek kaçmayın...
... sürekli telaş içinde olmak espri anlayışını yitirmek, karar almada ve bu karara bağlı kalmada güçlük çekmek, giderek sabırsızlanmak, unutkanlık, alınganlık, ... «CNN Türk, Mai 10»
6
"Çarşamba manşetiyle Taraf Gastesi yine ortalığı su altında bıraktı"
... Dans(öz) Listesi'ni görmek için aburcuburlanıyorum. Orta Asya Medeniyeti'nde “sabırsızlanmak” için kullanılan bir deyim Bilgiye, doyurarak bitirdim işte. «Süper Poligon, Jul 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sabırsızlanmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sabirsizlanmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z