Lade App herunter
educalingo
sancısı tutmak

Bedeutung von "sancısı tutmak" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SANCISI TUTMAK AUF TÜRKISCH

sancısı tutmak


WAS BEDEUTET SANCISI TUTMAK AUF TÜRKISCH

Definition von sancısı tutmak im Wörterbuch Türkisch

Schritt halten mit dem Schmerz plötzlich und heftigen Schmerz.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SANCISI TUTMAK

abluka altında tutmak · afiş yutmak · ahı tutmak · aklında tutmak · aklından tutmak · aksiliği tutmak · akılda tutmak · alacağına tutmak · alesta tutmak · alkış tutmak · arayı soğutmak · ateşe tutmak · avcunun içinde tutmak · avukat tutmak · avutmak · ayak tutmak · ayakta tutmak · ayrı tutmak · açık tutmak · ağrısı tutmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SANCISI TUTMAK

sancak · sancak beyi · sancaktar · sancı · sancı otu · sancılanma · sancılanmak · sancılı · sancıma · sancımak · sançma · sançmak · sandal · sandalcı · sandalcılık · sandalet · sandalgiller · sandalye · sandalye kavgası · sandalyeci

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SANCISI TUTMAK

babası tutmak · balık tutmak · bar tutmak · bas tutmak · baskı altında tutmak · baş tutmak · baş üstünde tutmak · başlangıç tutmak · başı tutmak · başını dik tutmak · bedduası tutmak · bedel tutmak · bir tutmak · borusu tutmak · boya tutmak · boş atıp dolu tutmak · buz tutmak · caddeyi tutmak · cihanı tutmak · cin tutmak

Synonyme und Antonyme von sancısı tutmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANCISI TUTMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

sancısı tutmak ·

Übersetzung von sancısı tutmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SANCISI TUTMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von sancısı tutmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sancısı tutmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sancısı tutmak» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

让痛苦
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mantener dolores
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

keep pains
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दर्द रखना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحفاظ الآلام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

держать боли
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manter dores
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিত্তশূল বেদনা রাখা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

garder douleurs
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjaga gripes
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halten Schmerzen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

痛みを保ちます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통증 을 유지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supaya gripes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giữ đau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வருத்தங்களுக்கு வைத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुरडा ठेवा
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

sancısı tutmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tenere dolori
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

utrzymać bóle
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тримати болю
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păstra dureri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρατήσει πόνους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hou pyne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hålla smärtor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

holde smerter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sancısı tutmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANCISI TUTMAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sancısı tutmak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sancısı tutmak».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sancısı tutmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANCISI TUTMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sancısı tutmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sancısı tutmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Evlendirmek,evlibarklı hâle getirmek. sancı döremek: Sancısı tutmak, sancılanmak. sandan çıkmak: 1. Harap olmak, bozulmak, işeyaramaz hâle gelmek, değerini yitirmek. 2. Kötü işlere bulaşmak, kötü yola düşmek, taşkınlıktaileri gitmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 385
Tilki boguyor gibi. Yojjun duman doldu£unda ortalijjin durumunu anlatmak için kullamlir. Tilki bojjuyor gibi ne yaptmiz böyle? Tilki sancisi tutmak. Hastahk numarasi yapmak. Onun öyle arada sirada tilki sancisi tutar; sen ona aldanma ...
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
3
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 729
(Ettuhf.): sançt, sonst < ET., ОТ. sanç- 'batirmak, delmek,*saplamak, dürtmek, sokmak' +i(g) TT.:SANCI+(LAN-/LANMA/ LI/MA/otu 'tüylü dalak otu') Tü. > Zaza, sanci 'sanci; üsütme sonueu ishal oma'; sanci girewtis 'sancisi tutmak'; sanci kerdis ...
Tuncer Gülensoy, 2007
4
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 26
... Sözün dağılması Ağızlara düşmek Dillere düşmek, dillerde gezmek Ağızlarda dolaşmak Hakkında çok konuşulmak Ağızlarda sakız olmak Dillere düşüp konuşulmak Ağrığı olmak Gebe kadını doğum sancısı tutmak Ağzı açıla kalmak Hayretle ...
İhsan S. Vasfi, 2001
5
Sancı--, sancı--: roman - Sayfa 169
«Yani, elimi tutmakta diretmek mi istiyorsun?» «Yoksa, bırakayım mı isterdin?» «Belki bilmiyorsundur, bizde böyle ortalıkta el tutmak çok başka bir şey demektir.» «Bizde, bir elin bir ele dokunduğunu düşünmek bile içerir o 'çok başka şey' ...
Necati Tosuner, 1977
6
Sancı: - Sayfa 24
Doğumdan sonra zaten yeterince yalnız kalmıştı ve ileride de kalacağını biliyordu ama belki de elinden tutmasına izin verseler, yanında olmasını sağlasalar her ikisi için de daha kolay olacaktı.Ama koruma içgüdüsü ile sinekten dahi sakınır ...
Seher Çarkım Elmalı, 2011
7
Dün sancısı: Türkiye'de geçmiş algısı ve akademik tarihçilik - Sayfa 15
Kendi tarihçiliğinin biçirnlendiği ve oluştuğu bir döneme, o döneme damgasını vuran tarihsel bağlama ayna tutmayı hedefleyen eleştirel metinlerdir. Bir yandan da etik-akademik bir zorunluluğun sonucudur bu yazılar; gerekli bir hesaplaşma, ...
Oktay Özel, 2009
8
Özleştirme durdurulamaz - Sayfa 192
Defter tutmaya, aşçı tutmaya, yükünü tutmaya, oruç tutmaya, niyet tutmaya, ev tutmaya da benzemez. ... dikiş tutturamayacağını eninde sonunda anlar; ya sancısı tutmuş gibi kıvranır ; ya kan tutmuş gibi eli ayağı tutmaz olur, dili tutulur ; ya da cin ...
Ömer Asım Aksoy, 1973
9
Türk Dil Kurumu yayınları: TDK tanıtma yayınları. Dil ...
Defter tutmaya, aşçı tutmaya, yükünü tutmaya, oruç tutmaya, niyet tutmaya, ev tutmaya da benzemez. ... konuda dikiş tutturamayacağını eninde sonunda anlar; ya sancısı tutmuş gibi kıvranır ; ya kan tutmuş gibi eli ayağı tutmaz olur, dili tutulur; ...
Türk Dil Kurumu, 1973
10
İnsan ve Topluma Ulaşma Yönüyle Peygamber Efendimiz:
Müslümanlar gizlice oraya geliyor, yeni gelen ayetleri birlikte öğrenip müzakere ediyor, iman hakikatleri adına derinsohbetlere dalıyor ve başkalarının elinden tutma adına fikir sancısı çekiyorlardı. Dâru'l-Erkam'daki bufaaliyet, Kur'ân'da “sırran ...
Işık Yayınları Heyeti, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sancısı tutmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sancisi-tutmak>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE