Bedeutung von "başı tutmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BAŞI TUTMAK AUF TÜRKISCH

başı tutmak

WAS BEDEUTET BAŞI TUTMAK AUF TÜRKISCH

Definition von başı tutmak im Wörterbuch Türkisch

Ich bin traurig wegen Lärm oder Traurigkeit.

başı tutmak Gürültüden veya üzüntüden başı ağrımak.

ÜBERSETZUNG VON BAŞI TUTMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von başı tutmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von başı tutmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «başı tutmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 保持你的头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mantener la cabeza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: keep your head
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपने सिर पर रख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحفاظ على رأسك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: держать голову
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: manter a cabeça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আপনার মাথা রাখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: garder la tête
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyimpan kepala anda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: halten Sie Ihren Kopf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 冷静に行動します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당신의 머리를 유지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njaga sirah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giữ cho đầu của bạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உங்கள் தலையில் வைத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपल्या डोके ठेवणे
• Türkisch: başı tutmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tenere la testa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trzymać głowę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тримати голову
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ține -ți capul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κρατήστε το κεφάλι σας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hou jou kop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hålla huvudet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: holde hodet

10 BÜCHER, DIE MIT «BAŞI TUTMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von başı tutmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit başı tutmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

başakakmak Yaptığıbiriyiliği hatırlatarak karşıdakini incitmek ya da bir isteğini kabul etmekzorunda bırakmak. başı bağlı olmak ... Bir başka şekli; başı sıkılmak. başı tutmak Kronikbaş ağrısı olanbir kimsede başağrısının başlaması. başını belaya ...

Rahime Sönmez, 2013

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2936

tutmak Min us sen árı'fisen anladum bı'ldüm dime Dut misklnlik eteğin áhır sana gerekdür. ... Hangi işe emek sarfedilrniş ise. insan onu sever ve onu her şeyden aziz tutar. ızııııacısıtuızagu Bing, 209 А başı tutmak : Başı ağrımaya başlamak.

Nevin Kardaş, 1995

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 721

... farzedelim ki. tuttu, bu işi yapmak istedi, aklına geldi, yapmak istedi. ayağı çabuk tutmak, acele etmek, ağız tutmak, gevezelik etmemek, aklında, tutmak, unutmamak, kin tutmak, kin beslemek, araba (ev vesaire) tutmak, kiralamak, başı tutmak, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Diriliş Çağrısı (Kırık Testi -6):

Cevap: “Riyâset” kelimesi, bir işin idaresini üstlenmek, önde bulunmak, başkanlık yapmak, reisolmak ve başı tutmak gibimânâları ihtiva etmektedir. Aslındariyâset denilince, genellikle devlet başkanlığı, başbakanlık, bakanlık, valilik, ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

İslam İlmihali: - Sayfa 112

Eğilmiş dururken dizleri ellerle tutmak, 13. Dizler tutulurken, parmakları açık, dizleri dik, sırtı dümdüz, başı dosdoğru tutmak (kadınlar ellerini dizleri üzerine koyar, parmakları ayrı bulundurmazlar, dizlerini bükük ve arkalarını meyilli tutarlar), 14.

Mustafa Asım Köksal, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 145

baş 145 olmak, başı derde girmek 1) önceden f üçlüğünü düşünemediği ya da isteği dışın- a olarak, sıkıcı, üzücü, sıkıntı verici ... başı tutmak gürültüden ya da baş üzüntüden başı ağrımak, başı üstünde yeri olmak biri, bir kimsece her zaman iyi ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Genç İnsan ve Namaz: - Sayfa 77

Başı, boyunile birlikte rükûda düz tutmak. 9. Rükû ve secdede, tesbihleri 511 kere söylemek. 10. Secdeye varırken önce sağ, sonrasol dizi yere koymak. 11. Secdedealından evvelburnu yere koymak. 12. Secdeyi iki elarasında yapmak. 13.

Hasan DARCAN, 2014

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 274

66 Başının etini yemek 1. 364 - II. 418, Başının selâmetine bakmak II. 491 Başını yaşını (yaşını başını) almak I. 470 Başını yemek II. 407 Başın için II. 271 Başın (başınız) sağolsun II. 418, 526 Başı sıkışmak II. 386 Başı tutmak I. 151 Başı yastığa ...

Cevdet Kudret, 2007

TORTİKOLLİS / TORTICOLLIS AİLE BİLGİLENDİRME KİTAPÇIĞI: ...

Kendi vücut doğrultusunda veya etkilenen tarafına doğru düz bir pozisyonda başını tutması için bebeğinize yardımcı olun. Bebeği tortikolisli tarafa doğru yan yatırdığınızda orta hatta tutmak için başının altına katlanmış bir havlu koyulmalı, diğer ...

PT/Fzt Pembe Cinek, PT/Fzt Özgür Oktar, PT/Fzt Haşim Bozkurt,, 2014

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 344

Başını boş bırakmak (bırakmamak). (ÖÂA.) Başını derde sokmak. (ÖÂA.) Başını dinlemek. (ÖÂA.) Başını ezmek. (ÖÂA.) Başını ... Başı tutmak. (ÖÂA.) Başı yasdık yüzü görmemek. (AVP.) (ÖÂA.) Başı yerine gelmek. (ÖÂA.) Baş kaldırmak. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974