Bedeutung von "sarhoş olmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SARHOŞ OLMAK AUF TÜRKISCH

sarhoş olmak

WAS BEDEUTET SARHOŞ OLMAK AUF TÜRKISCH

Definition von sarhoş olmak im Wörterbuch Türkisch

sich betrinken, um sich zu betrinken.

sarhoş olmak Sarhoş bir duruma gelmek, esrimek.

ÜBERSETZUNG VON SARHOŞ OLMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von sarhoş olmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sarhoş olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarhoş olmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 陶醉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estar intoxicado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: being drunk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नशे में धुत्त हो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أن مخمورا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: находиться в состоянии опьянения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ser intoxicado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাতাল হতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être en état d´ébriété
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mabuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: berauscht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 酔います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 음주 수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tahap
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được say
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடித்துவிட்டு இருக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मद्यधुंद जाऊ
• Türkisch: sarhoş olmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: essere intossicato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: upić się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перебувати в стані сп´яніння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fi în stare de ebrietate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: είναι σε κατάσταση μέθης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: word dronk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vara berusad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bli beruset

10 BÜCHER, DIE MIT «SARHOŞ OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarhoş olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarhoş olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 270

zom olmak • kendini bilmeyecek derecede sarhoş olmak zomlamak • iyiden iyiye sarhoş olmak zomlamak • esirmek, sarhoş olmak zomlaşmak • ayakta duramayacak derecede sarhoş olmak zongur a. • kaba, aşırı görgüsüz, hödük zonta a.

Bahattin Sezgin, 2013

Kadın ve Aile İlmihali:

Ne dediğinin ve ne yaptığının bilincinde olmayan, sözlerinde saçmalayan, ayıldıktan sonra da kendisinden sâdır olan söz ve hareketleri hatırlayamayan kişi sarhoş sayılır. “Avârizü'l-ehliyye” denilen kişinin kavlî ve fiilî tasarruflarının geçerli ...

Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014

Helal Gıda:

Öte yandan onlar diğer mezheplerin dayandıkları delilleriyazayıf görmüşler ya da bunları tevil ederek, diğer içeceklerdekiharamlığın, ya sarhoş edicimiktara yadabu içecekleri eğlence kastıyla içmeye münhasır olduğunu söylemişlerdir.

Dr. Yüksel Çayıroğlu, 2014

KAYIP HALKANIN SIRRI - Sayfa 23

Kendini ışığa teslim eden insana ait bir özelliktir.Tıpkı aşığın, al beni ne yaparsan yap demesi gibi... Ben sende esir oldum... Işığına! Umuduna... Beni böl, parçala ama gıkım çıkmaz... Ben sen de kayboldum demek gibi bir şey ve sarhoş olmak!

Ummuhan Yaşar, 2014

Karamazov Kardeşler:

diye birdenbire Mitya'yı itti. “DefolMitka, şimdigidip şarap içeceğim,sarhoş olmak istiyorum, sarhoş olup dansedeceğim, istiyorum, istiyorum!” Mitya'nın kollarından kurtulup perdenin arkasında kayboldu. Mitya ardından sarhoş gibi yürüyüp çıktı.

Fyodor Dostoyevski, 2014

Ve Bedenimi Ateşe Verdim: Sen başını dik ve şiirlerini ...

Biraz insan, biraz sarhoş Biraz sarhoş biraz insan Biraz başkan oldum bu gece Anladım ki insan olabilmek için Önce biraz sarhoş olmak gerekmiş Biraz evlat, biraz baba, hatta biraz keriz olmak için bile Önce biraz sarhoş olmak gerekmiş Yani ...

Uygar Yeni, 2013

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 662

Clauson (1972: 118) kelimenin eksi olarak sadece GB Osm.da yaşadığını, diğer yerlerde 1 apğ veya alıntı kelimelerle yer ... Kelimenin Osm. XI\"teki kullanımı için Clauson (1972: 251), "esir-l esri- 'sarhoş olmak'; mecazî 'delirmek'; her iki şekil ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Aspidistra:

Gordon' un ayıkyarısı konuşurken, esrik yarısıbir kenarda durmuş dinliyordu. Sarhoş yarısı çok öfkeliydi. Körolasılar, ikinci şişeyi engellemeye çalışarak geceyi berbat etmişlerdi! Şimdi tek istediği doğru dürüst sarhoş olmak vebuişibitirmekti.

George Orwell, 2014

Cennet Yolları:

Halbuki bu içkinin damlası dahi haram olduğundan, sarhoş olmak bahis konusu değildir. Sonra sarhoş eden ne kadar içki çeşidi varsa, hepsi de hem haram hem de şaraptan sayılır. Yalnız üzüm Suyundan olması şart da değildir. Her neden ...

Mehmed Zahid Kotku, 2014

Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:

Tabii insan Allah'ın vahdâniyetini, birliğini anladığı, hakiki mü'min olduğu ve Allah'ı tanıdığı zaman mest oluyor. Mest olmak sarhoş olmak demektir. Dünyaehli şaraptan sarhoş oluyor; âhiret ehli mârifetullahtan sarhoş oluyor. Dünya ehlişarabı ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2008

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARHOŞ OLMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sarhoş olmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Üçüncü Kadehten Sonra Kendimizi Durduramayıp Maymun Olana …

Yalan, külliyen yalan! Çünkü iki bira asla iki bira olarak kalmaz. Üçüncü içkiyi ağzınıza değdirdikten sonra bunun artık dur noktası yoktur. Sarhoş olmak işin ... «ListeList, Jan 15»

Gözüne votka dökerek sarhoş oldu, uyuyan kıza tecavüz etti

İngiliz seks suçlusu 21 yaşındaki Mitchel Ward, gittiği bir partide alkol aldı ve daha hızlı sarhoş olmak için gözüne votka dökmeye başladı. Aynı partide şişe ... «Vatan, Nov 14»

''İçmeden sarhoş olmak mümkün''

“Dünyanın bir çok yerinde festival denince akla sarhoş olmak ve eğlenmek geliyor. Cross Sound organizatörleri ise iyi hissetmenin alkolsüzde mümkün ... «euronews, Aug 14»

Dev piton sarhoş adamı yuttu

Bu olay Kerala eyaletinde Attapadi bölgesinde oldu. Oraya gidecekler demek ki tatil planları yaparken, sarhoş olmak için güvenli bir otel odasında olmaya özen ... «Hürriyet, Nov 13»

Kadehimi vurdum karşı yakaya

Sempatik sahil kasabalarında aşık olmak, ucuz ve bol deniz mahsulleriyle tıka basa Ege'ye doymak, tuzlu sularında yüzmekten sarhoş olmak ve dönüş yolunda ... «Hürriyet, Jul 13»

Başbakan "kaka" yerine "sarhoş" diyor

İstanbul halkının yüzde 51'i sarhoş olmak istiyor diye, sarhoş olmak için imkan hazırlamam ben” demişti. Erdoğan, “Sarhoşlukla Aziz Nesin'e itibar aynı şey mi? «Odatv, Mai 13»

İçmeden Sarhoş Olmak!

Alkol almak suretiyle araç kullanmak yasaktır. 0.50 promil alkol düzeyini aşacak derecede alkol aldığı tespit edilen şoför, 6 ay süre ile araç kullanma ehliyetini ... «Haber7.com, Mai 13»

İçki, bir yaşam kültürüdür kafa bulmak için içilmez

İçki, sarhoş olmak, kafa bulmak, başkaldırmak, derdi-tasayı unutmak için içilmez. Aracı vardır içkinin, gereci vardır, ritüeli vardır. Yaşama kültürü dediğimiz de ... «Hürriyet, Mär 13»

Birkaç saniye sarhoş ediyor

bir fıs biraz sarhoş ediyosa iki fıs biraz daha üç fıs derken şişe sarhoş ediyo. ama ... Helalinden yiyip içmek varken üstünde para verip sarhoş olmak akıl işi değil. «Mynet Haber, Mai 12»