Lade App herunter
educalingo
şavkı vurmak

Bedeutung von "şavkı vurmak" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ŞAVKI VURMAK AUF TÜRKISCH

şavkı vurmak


WAS BEDEUTET ŞAVKI VURMAK AUF TÜRKISCH

Definition von şavkı vurmak im Wörterbuch Türkisch

Schieße, um das Licht von etwas zu reflektieren.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ŞAVKI VURMAK

afyonu başına vurmak · ahenk kurmak · akan sular durmak · aklı durmak · aklına vurmak · akıl durdurmak · alarga durmak · alargada durmak · alesta durmak · anahtar uydurmak · aptallığa vurmak · arkadan vurmak · arma uçurmak · aç doyurmak · açıklığa kavuşturmak · açığa vurmak · ağzına gem vurmak · ağır durmak · ağır oturmak · aşı vurmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ŞAVKI VURMAK

şatafat · şatafatlı · şatafatsız · şathiyat · şathiye · şatır · şato · şato gibi · şavalak · şavk · şavkıma · şavkımak · şavul · şavullama · şavullamak · şayak · şayan · şayeste · şayet · şayi

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ŞAVKI VURMAK

at koşturmak · ateşe vurmak · ateşi başına vurmak · avundurmak · ayak uydurmak · ayakkabı vurmak · ayaz vurmak · ayağına bağ vurmak · ayağını vurmak · ayıbını yüzüne vurmak · aşığı cuk oturmak · baharı başına vurmak · balon uçurmak · balta vurmak · baltayı taşa vurmak · bant doldurmak · barikat kurmak · bağdaş kurmak · bağlantı kurmak · bağın vurmak

Synonyme und Antonyme von şavkı vurmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ŞAVKI VURMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

şavkı vurmak ·

Übersetzung von şavkı vurmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ŞAVKI VURMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von şavkı vurmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von şavkı vurmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «şavkı vurmak» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一线命中
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

golpe destello
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gleam hit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकाश की किरण हिट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بصيص ضرب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

блеск хитом
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hit vislumbre
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Şavk আঘাত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lueur succès
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memukul Savk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schimmer -Hit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かすかな光のヒット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

번득임 히트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kenek Şavk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tia hit
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Şavk ஹிட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Şavk दाबा
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

şavkı vurmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barlume colpo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błysk hitem
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блиск хітом
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sclipire hit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάμψη χτύπημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skynsel treffer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glimma träff
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glimt hit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von şavkı vurmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ŞAVKI VURMAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von şavkı vurmak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «şavkı vurmak».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe şavkı vurmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ŞAVKI VURMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von şavkı vurmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit şavkı vurmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Adana: köprü başı : efsaneden tarihe, tarihten bugüne - Sayfa 541
olduğu gibi, "gırbaç çalmak", "gözleri ışıldamak", "lokma vurmak", "şavkı vurmak", "sefil etmek", "aile etmek", "dertliye devlet dağıtmak" vs. gibi deyimler ile "Kuyu suyuyla değirmen dönmez", "Para her ayıbı örter", "Yazgıya ...
Erman Artun, ‎M. Sabri Koz, 2000
2
Gençler için nutuk - Sayfa 85
Birleşik fiil ve deyim durumunda olanlar: hark etmek, hışırı olmak, hora geçmek, kazma basmak, ibret olmak, inat etmek, intizar etmek, işmar etmek, kip gelmek, kov etmek, yemin içmek, şavkı vurmak, afur tafura gelmek, barış görüş olmak, ...
Mustafa Kemal Atatürk, ‎Sinan Bayraktar, 2006
3
Özyaşam: Bir TÖS vardı - Sayfa 439
"Destanlar belki!" diyor biri. Gene bir süre geçiyor: "Keşke yazmasaydın be dayı!" Yüreği yufka bir asker besbelli. Bir süre aralarında bıdırdaşmayı sürdürüp aya baktıklarını anlıyorum: Ayın güzelliğini söylüyorlar. "Ayın şavkı vurur sazım üstüne.
Fakir Baykurt, 1998
4
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 637
(T. D.) şavırlanm ak : Bir haber almak için her tarafa baş vurmak, sorup soruşturmak. § Çavır etmek : Yüksek sesle işittirmek, tellâl ile ilân etmek. (D. D.) şavk: Bir ışık kaynağından çıkıp uzağa giden ışık, parıltı, şua. Ateşin şavkı buraya düşüyor.
Ömer Asım Aksoy, 1946
5
Zileli Âşık Zefil Necmı̂ - Sayfa 13
... dilim intizardadir Derdimize derman iste burdadir Yâremize merhem sar Allah Allah Eger dostlar bir kararda durursa Savki vurur tende semalar gibi Gönül sever mabûduna ererse Rahmet bol olur deryalar gibi Rahmeten-lil ôiemindir yoratan ...
Zefil Necmı̂, ‎Mehmet Yardımcı, ‎Hayrettin İvgin, 1988
6
Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 68
Ay doğar ağaçlara Şavkı vurur taşlara Ben yarimi sorarım Gökte uçan kuşlara • Gidelim baş pınara Ayağı taş pınara Ben derdimi dökeyim Dökülsün yaş pınara. • Ayna attım çayıra Şavkı vurur bayıra İkimiz de sevdalı Allah bizi kayıra.
Mehmet Halit Bayrı, 1972
7
Ülke ve Ekmek
... dalı var ne cennetin meyvesi yalan buradan ötesi sevgilim yalan yalan yetmiş tane hurisi kirpiklerinin ıslağında ayın şavkı sazın telinde bulanık bir hava yüklenip gam elinden bu ahı ötme bülbül yar dizinden baş kaldırmayan bu hayali vurma ...
Savaş Çekiç, 2015
8
Balim kiz: dalim oǧul - Sayfa 161
Dal kırığı ve meşe yaprağı, kozalak ve asma çubuğu yakılmaktadır ve bağımsızlık ateşinin şavkı, eskimiş tüfekleri ve sakallı yüzleriyle, Kuvayı Millîye çetelerinin yüzlerine vurmaktadır, yedikleri bir kara somun, bekledikleri Geyve boğazıdır.
Ceyhun Atuf Kansu, 1971
9
Edebiyatımızda hüzün
2 Nisan'da sınıra yakın bir yerde Ali Ertekin, Sabahattin Âli'yi başına vurarak öldürdü. ... tozlarımı buradan uzağa/ Yârin çıplak ayağına sür beni" ve şu mısralarla devam eder: "Ayın şavkı vurur sazım üstüne / Söz söyleyen yoktur sözüm üstüne ...
M. Nuri Yardım, 2009
10
Necip Türkçü'nün hatıraları ve dil yazıları - Sayfa 107
Aksi gibi benim okumama elverişli olan yerlerde lâmbanın şavkı gidip ta Talat'ın yüzüne vurur. Bilmem ne gibi sebeple uyuyamayan Talat, bir gece lâmbanın şavkına ve yerine karşı isyan etti. Zaten bu yüzden dırıltısı eksik olmazdı. "Bu lâmba ...
Ömer Faruk Huyugüzel, 2003
REFERENZ
« EDUCALINGO. Şavkı vurmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/savki-vurmak>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE