Bedeutung von "seyreltmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SEYRELTMEK AUF TÜRKISCH

seyreltmek

WAS BEDEUTET SEYRELTMEK AUF TÜRKISCH

Definition von seyreltmek im Wörterbuch Türkisch

Verdünnen, um zu verdünnen. / (Flüssigkeit) Fügen Sie etwas Wasser oder Flüssigkeit hinzu, um es in einen weniger dichten Zustand zu bringen.

seyreltmek Seyrekleştirmek. / (Sıvıyı) Bir miktar su veya sıvı katarak az yoğun duruma getirmek.

ÜBERSETZUNG VON SEYRELTMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von seyreltmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von seyreltmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seyreltmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 掺杂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: adulterar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: adulterate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिलावट करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фальсифицировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adulterar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভেজালযুক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: falsifier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memalsukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verfälschen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不義の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 간통 한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: adulterate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm giả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கலப்படம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भेसळ
• Türkisch: seyreltmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adulterare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fałszować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фальсифікувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contraface
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νοθεύω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vertroebel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förfalska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forfalske

10 BÜCHER, DIE MIT «SEYRELTMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seyreltmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seyreltmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Büyük Menderes bölgesi - Sayfa 434

Erken ve geç seyreltme işlemini o suretle tertip etmelidir ki, hem cılız büyümenin hem de tarlada boş yer kalmanın önüne geçilmiş olsun. Bu sebeple biraz masraflı olmasına rağmen, Büyük Menderes bölgesinde pamuk fidelerinin seyreltilmesi ...

Süha Göney, 1975

Yayinlari - 144-149. sayılar - Sayfa 46

Üzümlerin olgunlaşma devresinde şayet havalar çok sıcak ve kurak geçerse, yaprak seyreltmeyi terk etmelidir, Bir kısım bağalar buna riayet ettikleri halde bir kısmıda iklimin kötü ihtimallerini düşünmeden üçüncü defa yaprak seyreltmesi ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1958

Nesriyatindan - 94-97. sayılar - Sayfa 23

raakinasmın yaptığı seyreltme, ayni zamanda TEKLEME olarakta kabul edilmekte (bilhassa monogerm ekilmiş tarlalarda) ve 2 ci bir defa tarlaya amele sokulmamaktadır. Noımal tohum eken memleketler de ise, bu aletle seyreltmeden sonra ...

Türkiye Şeker Fabrikaları, 1962

Dergisi - 15-16. sayılar - Sayfa 172

Krehl apparatı kullanıldığı takdirde fideciklerin seyreltilmesi ve boşlukların doldurulması bir iş döneminde yapılır. Bunun, ilk önce çaprastlamasına çapalanan tarlalara karşı üstün faydası, seyreltmeye pek erkenden başlanabilinmesi ve biteviye ...

Ankara (Turkey). Yüksek ziraat enstitüsü, 1947

Teknik bülteni - 1-24. sayılar - Sayfa 21

Asmalarda bilgili bir yaprak seyreltmesi yaparak, yetiştiriciler tarafından yapılan teknik mahzurları kısmen gidermek mümkün olabilir. Yaprak seyreltmesi, salkımlar korukta iken, bir de tanelere ben düştükten sora yapılmalıdır. Koruk devresinde ...

Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi. Ziraî Arastirma Enstitüsü, 1966

Sun'îorman gençlesdirmesi ve aǧaçlandirma tekniǧi - Sayfa 208

Zira keserken çok iyi yetişmiş, kıymetli fideciklerin de birlikde kesilmesi mümkündür. Seyreltme metodu ( fidanları elle çekmek. ve çıkarmak suretile ) ise birincisine nazaran daha itinalı yapılacağından fazla zaman alır- sada, bu şekilde çıkarılan ...

Fikret Saatçioğlu, 1946

Kur'ân'ın İlk Emri:

ManaveLafız Münasebetini Gözeterek Kur'ân'ı Sesle Açıklama: Tertîl Kur'ânı Kerim'de geçen üçüncü okumalafzı ise “tertil”dir. Kelimeasıl menşeinde “seyreltmek, ayırmak, seyrek olmak” anlamlarında kullanılır. Mesela ön dişleri seyrek olanlara ...

Gürol Akci, 2014

Mum Çiçeği:

... düşmanı olarak değil, karşılıklı olarak birbirine borçlu iki varlık olarak. Terbiye budamaktır; verimsiz dallarıverimli dallar hesabına feda etmektir, yoksa ağacıkökünden kesmekdeğil. Yahutda ekini kurtarmak için seyreltmek gibidir bu ...

Cihan OKUYUCU, 2014

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 239

Bu bağlamda “Öğ” (düşünce) ve “Ög/Ök”(ana) mânâları da gözden kaçırılmamalıdır. Moğolca'da Üyer, Tunguzca'da Üge/Üve kelimeleri akarsu anlamına gelir. Özemek fiili Anadolu'da bir şeyi seyreltmek, sulandırmak mânâlarında kullanılır.

Deniz Karakurt, 2011

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 340

vli. genisle(t)- mek, buyu(t)mek: dil-a-to-ry ['dil- atan] agir. agirdan alan, tembel: ge- ciktirici. dil'ilgencet'dihdsans] n. gayret, <;aba. cahskanhk; --gent D [-nt] gayretli, qali§kan. di-lutc [dai'lju:t] 1. vlt. sulandirmak. seyreltmek; 2. adj. sulandinlmi§.

Resuhi Akdikmen, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEYRELTMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff seyreltmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Diyanetin vaziyfesi safları seyreltmek midir?

Bir müddetten beridir bizim mahalle mescidinin tadı kaçtı aziz kaarilerim. 'Mescidin tadı da kaçar mı bilader' deyeceksiniz, haklısınız fekat mesmûatıma nazaran ... «Zaman Gazetesi, Okt 15»

Dün geceyi hatırlamıyorum!

Sebep, kadınların vücut ağırlıklarının erkeklere oranla daha az olması ve alkolü seyreltmek için daha az miktarda suya sahip olmaları. Bununla birlikte alkolün ... «Radikal, Aug 15»

Hint Yağının Muhteşem Faydaları…

Hint yağını seyreltmek, yağın daha kolay uygulanmasını sağlar, aynı zamanda saçın yıkanması da zor olmayacaktır. Hint yağı normal miktarda kullanıldığında hiç ... «S HABER, Jul 15»

ABD ordusu, askerlerini 'çekiyor'

Dünyanın muhtelif bölgelerindeki krizler konusunda her daim söyleyecek bir lafı bulunan ABD ordusu, demokrasi götürmek gibi 'yardımlarını' seyreltmek ... «Sputnik Türkiye, Jul 15»

Çağlası olgunundan daha çok para ediyor

Bu yıl kayısı ağaçlarının oldukça verimli olduğunu belirten Rahmiye Avcıoğlu, ağacın meyvesini seyreltmek için topladıkları kayısı çağlasının kilosunu 40 liradan ... «Zaman Gazetesi, Apr 15»

Kayısının çağlası daha çok kazandırıyor

Bu yıl kayısı ağaçlarının oldukça verimli olduğunu belirten Rahmiye Avcıoğlu, ağacın meyvesini seyreltmek için topladıkları kayısı çağlasının kilosunu 40 liradan ... «BUGÜN, Apr 15»

Yeni yıl, beyaz sayfa ve korunum yasaları üzerine

Onun yüreğimizin derinine çökmesine izin mi vereceğiz, yoksa yoğunluğunu seyreltmek suretiyle yüzeye çıkarıp oradan da uğurlayacak mıyız? Bu seçimi ... «Milliyet, Dez 14»

Ürofili Nedir?

İdrarı tüketilen kişi de idrarı seyreltmek için bu eylemden birkaç saat önce su (ya da diyet kola) içmek isteyebilir. Yapay tatlandırıcılar idrarla vücuttan atıldığı için ... «Milliyet, Jul 14»

Çikolatalı Kestaneli Rulo Pasta

Kestane püresini seyreltmek için biraz krema ekleyin, sonra geri kalan kremayı ve rendelenmiş çikolatayı ilave edin. Bu karışımın yarısını süsleme için bir kenara ... «Milliyet, Apr 14»

Abdurrahman Dilipak: Ahmet Şık cemaate dokunduğu için yandı

ABD, Ulusalcı, Kemalist, Laikçi birtakım unsurları seyreltmek, ılımlı İslamcıları da sisteme dahil etmek istiyordu. Türkiye üzerinde bir atölye çalışması, pilot ... «T24, Jan 14»