Bedeutung von "şifalar olsun" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ŞIFALAR OLSUN AUF TÜRKISCH

şifalar olsun

WAS BEDEUTET ŞIFALAR OLSUN AUF TÜRKISCH

Definition von şifalar olsun im Wörterbuch Türkisch

ein heilendes Versprechen der Heilung für die Kranken, Banyodan oder Medikamente.

şifalar olsun Aksıranlara, banyodan çıkanlara veya ilâç içenlere söylenen bir iyi dilek sözü.

ÜBERSETZUNG VON ŞIFALAR OLSUN

Erfahre, wie die Übersetzung von şifalar olsun auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von şifalar olsun auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «şifalar olsun» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无论复苏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: si la recuperación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Whether recovery
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वसूली चाहे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سواء الانتعاش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Будь восстановления
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: se a recuperação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কিনা পুনরুদ্ধার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Que récupération
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sama ada pemulihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ob Erholung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 回復するかどうか
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 복구 여부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: apa Recovery
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cho dù phục hồi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீட்பு என்பதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुनर्प्राप्ती का
• Türkisch: şifalar olsun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: se il recupero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czy odzysku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Будь відновлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dacă recuperare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Είτε ανάκαμψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Of herstel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: om återvinning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Enten utvinning

10 BÜCHER, DIE MIT «ŞIFALAR OLSUN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von şifalar olsun in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit şifalar olsun im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Filite Quto

Gênc Xelîl der: – Allah senden razı olsun emmoğlu. Ben ölmesine öleceğim. Sana kendi nişanımı vereceğim; oğlunda sen desağ olduğunuz sürece bu nişan sizi korur. Bunun gibibir kılam daha söylebana. – Şifalar olsun; nişanın da sana ...

S. Kevirbirî, 2013

Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2

Yarım saatsonra tekrar Mescide vardığımda orada beşaltı baygının ancak kaldığını gördüm... Türbenin yanına geldim ki ne göreyim, yataklar içinde birçok hastalar. Hastalar, yataklar içinde, buraya ölmeden nasıl çıkmışlar, hayret. Şifalar olsun.

Yaşar Kemal, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 997

3 taneleri alınmış mısır kocanı. şifa [şifa:] a. hastalıktan kurtulma, iyileş- rreO şifa bulmak (hasta, hastalık) iyileşmek şifa vermek sağlığına kavuşturmak, iyileştirmek, sağaltmak, şifalar olsun ak- sıranlara ya da ilaç içenlere söylenen bir iyi dilek ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Akseki kazası: tarih, coğrafya, turizm, biyografya - Sayfa 72

«Sofrada misafire az ekmek çıkarmak görgüsüzlüktür.» «Ekmeği ufalamak günahtır.» «Su içildikten sonra, şükür elhamdülillah, başkası su içmişse âfiyet olsun, şifalar olsun demek sevaptır.» «Su içilirken baş açık olursa suyun başa gitmemesi ...

Kemal Özkaynak, 1954

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 339

Şifa bulmak: İyileşmek, iyi olmak, hastalıktan kurtulmak. Şifayı bulmak/kapmak: 1) Hastalanmak, hastalığa yakalanmak, hastalığı artmak. 2) Herhangi bir şey iyice bozulmak. Şifalar olsun! (Aksıran ya da ilâç alanlara söylenen iyi dilek sözü.) ...

Asım Bezirci, 1990

Eski İstanbul'da gündelik hayat - Sayfa 58

Hanım kahveyi içip hamamcıya teşekkür ederken hamamcı da: "Şifalar olsun" diye mukabelede bulunurdu. Hamamdan çıkan her hanım mutlaka bir susam helvası alırdı. Hatta tanıdık müşteriler, hamamcı hanıma para kesesini teslim ederken, ...

İ. Gündağ Kayaoğlu, ‎Ersu Pekin, 1992

Bütün yönleriyle Akseki ve Aksekililer - Sayfa 118

Su içildikten sonra «şükür elhamdülillah», başkasına su ikram edilmişse «afiyet olsun, şifalar olsun» demenin sevap olduğu inancı yaygındır. Su içilirken baş açıksa «suyun başa gitmemesi» için baş elle tutulur. Ne zaman olursa olsun, yerde ...

Mustafa Enhoş, 1974

Rubaîler ve Silsilat-al-Tartîb: Ibn-i Sînâ'nin tamcîd'i ve ... - Sayfa 125

Ben şarab içmedeyim, zevk edip yaşamadayım, âfiyetler olsun, şifalar olsun bana... Sen içmiyorsan ne yapayım ben? Zehir iç! 334 Ecelim gelince son hizmetlerimi yapıp çattıkları zaman beni şarapla mezara koysunlar. Mezarımm toprağına ...

Omar Khayyam, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1953

Rubaîler - Sayfa 125

Ben şarab içmedeyim, zevk edip yaşamadayım, âfiyetler olsun, şifalar olsun bana... Sen içmiyorsan ne yapayım ben? Zehir iç! 334 Ecelim gelince son hizmetlerimi yapıp çattıkları zaman beni şarapla mezara koysunlar. Mezarımın toprağına ...

Omar Khayyam, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1953

Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 6146

1146 TCRK folda* Dünya âhtret kardeşim olsun Kardeşim olsun d. ... Hastaya Allah şifalar versin Geçmiş olsun Şifâ olsun (ilâç içerken) E. Felaket haberine Ağzından yel (yeller) alsın Hayırdır inşallah Sonu hayırdır inşallah F. Felâket geçirene ...

İhsan Hinçer, 1970

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ŞIFALAR OLSUN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff şifalar olsun im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kurbanlık Koyun Kesen İmam Karnından Yaralandı

ESVED KARA. 25-09-2015 14:44:04. ALLAH RAZI OLSUN HOCAMDAN ACİL ŞİFALAR OLSUN. HOCAM KURBANDA İYİ NİYETİNİN KURBANI OLMUŞ. 0. 0 ... «sanliurfa.com, Sep 15»

Gözlerinden kristal dökülüyor

Acil şifalar olsun. 2015-08-06 18:28. °sayko sayme andersen veya grim masallarında geçen böyle bir hikaye vardı... demek ki masallar "kırıntı gerçekler" saklıyor ... «Hürriyet, Aug 15»

Müzeyyen Senar hastaneye kaldırıldı

... 16-01-2015 08:01. son çınar dı zaten şifalar olsun ... muhterem insan allah sifalar versin. canduru16 : 15-01-2015 23:01. Allah acil şifalar versin. SPOR ... «Mynet Haber, Jan 15»

CHP'li genç siyasetçi Fransa'da komaya girdi

oncevatanicin : 26-01-2012 13:01. Acil şifalar olsun. Kimbilir ne konuştularki adamcağız komaya girecek kadar sinir ve stres yaptı. «Mynet Haber, Jan 12»