ÜBERSETZUNG VON ŞIMARTILMA
Erfahre, wie die Übersetzung von
şımartılma auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von şımartılma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «şımartılma» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
呵护
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
cuidado del cuerpo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
pampering
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
लाड़
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
التدليل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
уход за телом
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
mimos
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
যাত্রা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
cocooning
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
memanjakan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Verwöhn
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
過保護
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
하고 싶은대로하게하기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pampering
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nuông chiều
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சலுகை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
pampering
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
coccole
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
odprężyć
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
догляд за тілом
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rasfat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
περιποίηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bederf
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
välbefinnande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
velvære
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ŞIMARTILMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
şımartılma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
şımartılma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Şefkat,merhamet, yaslanacakyürek ararlar.Şımartılmak isterler. Annesizbüyüyen kişilerinen büyüközlemi, ihtiyacı, şımartılma duygusudur. Annesini çocukken kaybedenler, elindeki hazineyi kaybedenlere benzerler. Bu hazinenin kaybolmasıyla ...
2
Modern Psikoloji: "Alfred Adler Psikolojisine Giris ve Tum ...
Bu işte yeter derecede tecrübeli olanlar bu kimselerin daima şımartılma ve kolayca yaşama ihtiyacını daha fazla duyduklarını her zaman görebilir. Aynı şey geniş ölçüde suç işleyen kimseler için de doğrudur. Çocukluklarından beri, faaliyet ...
Öyle özenle bakıyordu ki genç kadına, ömrünce şımartılma nedir bilmemiş olan Lena, bir gün kendini tutamayıp ağlamaya başladı. Voronov onu yatıştırdı, kucakladı ve nasıl olduğunu kendisi de bilmeden, “Birlikte yaşamamız gerek,” dedi, ...
4
Vicdan'dan Mektup Var: - Sayfa 61
İhtimamdan çok, şımartılma bu ya. Saçlarımı topladım. Yavaş yavaş aşağı inmeliyiz ki Zümrüt'ün hemşirelik görevi bitsin, annesinin yardımcılığına dönsün. Üstelik misafir de var... Beni bu kadar yerlere yapıştıran ne acaba? Hatice teyzeme göre ...
5
Siyasette otuzbeş yıl - 2. cilt - Sayfa 23
1 2 Mart döneminde şımartılan partiler 12 Mart müdahalesi ile mevcud siyasi partiler iki kısma ayrılmıştı. Bir kısmı parlamentoda müdahelecilerin istediği şekilde Anayasa'yı ve diğer kânunlan değiştirmeye razı olan partiler. Ki bunlar en ziyade ...
6
Refi Cevad Ulunay'ın Mevlana, ihtifaller ve Konya yazıları - Sayfa 89
54 senelik meslek hayatımda zarurî inkıtalar müstesna, alâkadarlarla okuyucularım tarafından hiç böyle şımartılma- mıştım. Yazı denilen nesne, kaba tâbir ile " boyacı küpü" olmadığını çoğumuz bilmeyiz. — Haydi, geç masanın başına da ...
Refî Cevad Ulunay, Mustafa Özcan, 2003
7
Bütün yazıları - Sayfa 395
Fakat hiç şımartılma- mıştı. Bütün eski Türk anne ve babalan gibi evlâtlarına düşkün olan bu çift onun zamanına göre iyi bir terbiye ve tahsille yetişmesine; hakikaten faziletli bir insan olmasına son derece gayret ediyorlardı. Bunun için gerek ...
8
Asaf Hâlet Çelebi - Sayfa 142
Fakat hiç şımartılma- mıştı. Bütün eski Türk anne ve babaları gibi evlâtlarına düşkün olan bu çift onun zamanına göre iyi bir terbiye ve tahsille yetişmesine; hakikaten faziletli bir insan olmasına son derece gayret ediyorlardı. Bunun için gerek ...
Mustafa Miyasoğlu, Asaf Hâlet Çelebi, 1993
9
Uzun beyaz bulut: Gelibolu - Sayfa 177
kendi başarısıymış gibi sevinerek izliyor, sonra da Eceabat'a dönüyordu. Bu ziyaretler onda sevilen bir akraba evinden cebinde birkaç günlük şımartılma stokuyla ayrılışın sevgi dolu etkisini yaratıyordu. Ayrıca bu sırada teknik olarak çalışıyor ...
10
Leyleğin ömrü - Sayfa 200
Sanatçıya sevildiğini belirlemek için, şımartılma ötesi bir ağırlama!.. Bu şımartılmanın engin zevkine daldım. Tertip komitesinde görevli bayanlar beni eşleriyle tanıştırdılar... İkramlarda bulunuldu... O tarihlerde rahatsız olduğum için alkollü ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ŞIMARTILMA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
şımartılma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mauritius adasına yaz yeni geldi
Fiyatlar yüksek ama şımartılma derecesini göz önüne aldığınızda verdiğiniz her kuruşa değiyor. Ziyaretim süresince iki otelde kaldım. Constance Belle Mare ... «Turizm Tatil Seyahat Haber, Sep 15»
Ne kadar çok ananas ağacı o kadar çok yağmur
Fiyatlar yüksek ama şımartılma derecesini göz önüne aldığınızda verdiğiniz her kuruşa değiyor. Ziyaretim süresince iki otelde kaldım. Constance Belle Mare ... «Sabah, Sep 15»
34. Katta İstanbul kanatlarımın altında
O yüzden spor salonunu pas geçiyor ve en güzel şekilde şımartılmak üzere kendimizi Hilton'un kendi markası ... Şımartılma faslı henüz yeni başlıyormuş meğer. «Milliyet, Mai 15»
Irak Türkmenleri Osmanlı'da
İşte Kürtlerin şımartılma devri bu zamanda başlamıştır. Kerkük'ün tarihî Türkmen kütüphaneleri Kürt eser ve broşürlerle doldurularak Türkmenlerin Kürtleşmesine ... «Radikal, Feb 15»
Erkekler, Çirkin Kadınlarla Aldatıyorlar
... göre, güzel kadınlar kendilerine olan güvenleri yüzünden bünyelerinde erkeklere karşı her zaman ezme, ilgi bekleme ve şımartılma isteği taşımaktadırlar. «Pirsus Haber, Sep 14»
Aldatan erkekler çirkin kadınları tercih ediyor
... göre, güzel kadınlar kendilerine olan güvenleri yüzünden bünyelerinde erkeklere karşı her zaman ezme, ilgi bekleme ve şımartılma isteği taşımaktadırlar. «Yerel Gündem, Sep 14»
Beyaz atlı prensinizi beklemekten vazgeçmeyin
Evin en küçüğü olmaktan dolayı bir şımartılma durumu var mıydı? Tabii, üstelik hâlâ da o durum söz konusu (kahkahalar). Ailem hepimize çok incelikli ve hâlâ 5 ... «Akşam, Mai 14»
Çocuğa 'hayır' demeyi bilmeli
Günümüz çocukları fazla şımartılma, zora gelememe, mutsuz ve başarısız olma gibi problemlerle karşı karşıya. Bu sorunlar anne-babaların yetiştirme tarzından ... «Zaman Gazetesi, Mär 14»
Kötü giden evlilik çocuk için boşanmaktan daha zararlı
Birlikte vakit geçirmenin çocuğun şımartılma ve isteklerini yerine getirmek anlamına gelmediğini söyleyen Dr. Atasoy, “Duygusal paylaşım ön planda olmalıdır. «Milliyet, Dez 13»
Kötü Giden Evlilik Çocuk İçin Boşanmaktan Daha Zararlı
Birlikte vakit geçirmenin çocuğun şımartılma ve isteklerini yerine getirmek anlamına gelmediğini söyleyen Dr. Atasoy, "Duygusal paylaşım ön planda olmalıdır. «Haberler, Dez 13»