Bedeutung von "sızlamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SIZLAMAK AUF TÜRKISCH

sızlamak

WAS BEDEUTET SIZLAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von sızlamak im Wörterbuch Türkisch

auslaugen, auslaugen, auslaugen. / Zu jammern.

sızlamak Sızısı ortaya çıkmak, sızısı olmak. / Sızlanmak.

ÜBERSETZUNG VON SIZLAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von sızlamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sızlamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sızlamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 耳鸣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hormigueo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tingle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झुनझुनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ارتعش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: покалывание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: formigar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিহরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: picotement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tingle
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kribbeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: うずき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 딸랑 딸랑 소리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tingle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kêu ù ù
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூச்சம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुंग्या येणे
• Türkisch: sızlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: formicolio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mrowienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поколювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: furnica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καίω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tuit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pirra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prikke

10 BÜCHER, DIE MIT «SIZLAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sızlamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sızlamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... anlamak, sezmek. recesi geñ däl: Niyetikötü, hareketi hoşdeğil, vaziyetiiyi olmama. rehimi gelmek: İçisızlamak, yüreği parçalanmak, yüreği sızlamak, çok acımak. rehimi inmek: Yüreği sızlamak, yüreği parçalanmak,içi sızlamak, çok acımak.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 387

Bak. Yüreği hop etmek, yüreği ağzına gelmek. Yüreği parçalanmak/parça parça olmak: Birinin acıklı durumunu görüp çok üzülmek, ona acımak. Bak. Ciğeri parçalanmak/ sızlamak, içi parçalanmak. Yüreği pek: 1) Bak. Yüreği katı, katı yürekli.

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 937

"aşırı ölçüde sızlamak, çok sızlamak" anlamındaki sızım sızım sızlamak ve "pek çok sızlanmak" anlamındaki sızım sızım sızlanmak eylemlerinde geçer, bu eylemlerin anlamını pekiştirir. sızıntı a. 1 sızan şey. 2 deride ya da mukozada genellikle ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Dem'lik: "Her dem sızlayan garip sol yanım..."

Öyle bir haldeyim, Ademin zırhında Aynanın sırrında Hiçliğin sınırında Huzurda Bir acaip haldeyim Dem'deyim...

Buket Tahmaz Savaş, 2014

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 245

Behçet Necatigil Yüreği cız etmek (cızlamak): Ansızın içi sızlamak. Aklınıza eski günler gelince Yüreğiniz cız eder. Behçet Necatigil Yüreği daralmak: Sıkılıp bunalmak, benliğini sıkıntı kaplamak; içi daralmak, sıkıntı basmak. Yüreğin mi daralıyor ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 614

MK'da geçen sızla- "sızlamak, ağrımak" (DLT III 297), Kİ şaz- ile anlamca ilgili gözükmektedir. Kelimeyi, Anadolu ağızlarında geçen saz- "üşümek" (DS X 3563), sazak "sivilce, çıban, ergencelik"; sazılda- "yavaş yavaş etkisini göstermeye ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 509

Sızlamak, sızlanmak gibi eylemlerin anlamını pekiştirmek için kullanılır : Sızım sızım sızlıyor. sızıntı a. Sızıp akan sıvı. sızlamak (nsz) I. Sızısı olmak: yarası sızlıyor. 2. Sızlanmak : Ağladı. sızladı. sızlanma a. Yakınma, "şikâyet. sızlanmak ( nsz ) ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

3) zarılık etmek : — *□ zardık kılmak. zarıhk kılmak, (zarılık etmek) : Ağlayıp sızlamak. § Gelmez kardaş deyü zarılık eder j-u' jJj jl j gördüm. (Dede. XIV. 50) § Tanrı Taâlâ biı canavar veribidi, pes anın burnundan girdi ve dimağına ulaştı başladı ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 550

(Bacağım sızım sızım sızlıyor.) sille tokat, döve döve. (Baba, küçük çocuğunu xillc tokat kolundan çekmiş, sürüklercesine götürüyordu.) sorgusuz sualsiz, "sormadan, soruşturmadan" anlamında. (Adamı sorgusuz sualsiz alıp götürdüler.) soy sop ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 554

2- Sızlamak, acımak. 3- mec. Usul usul yavaş yavaş, zavallıcasına ağlamak, inlemek, sızlamak. Göynerti is. Sızlama, acıma, yanma, ağrıma. Göynetme is. Sızlatma, acıtma, kaşındırma. Göynetmek f. 1- Yakmak, acıtmak, kaşındırmak. 2- mec.

Seyfettin Altaylı, 1994

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIZLAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sızlamak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Halilhodzic: Ağlamak sızlamak zamanı değil

Trabzonspor, Spor Toto Süper Lig'de 14 Eylül Pazar günü sahasında Fenerbahçe ile yapacağı maçın hazırlıklarını sürdürdü. Teknik direktör Vahid Halilhodziç ... «Hürriyet, Sep 14»

Kamalak: Ağlamak dertlere derman olsaydı

Saadet Partisi (SP) Genel Başkanı Mustafa Kamalak, "Ağlamak sızlamak dertlere derman olsaydı, nice yiğitlerin başında gözyaşı döken analar ve bacılar o ... «Haber7.com, Aug 13»