Bedeutung von "sofra bezi" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SOFRA BEZI AUF TÜRKISCH

sofra bezi

WAS BEDEUTET SOFRA BEZI AUF TÜRKISCH

Definition von sofra bezi im Wörterbuch Türkisch

Tischdecke Die Ausbreitung unter dem Tisch gelegt.

sofra bezi Sofranın altına serilen yayg ı.

ÜBERSETZUNG VON SOFRA BEZI

Erfahre, wie die Übersetzung von sofra bezi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sofra bezi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sofra bezi» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 台布
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: paño de tabla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: table cloth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टेबल कपड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجدول القماش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скатерть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: toalha de mesa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সারণীর-কাপড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: linge de table
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jadual-kain
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tischtuch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テーブルクロス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 테이블 천으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tabel-lawon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khăn trải bàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டேபிள் ஆடைகளின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टेबल-पडलेली
• Türkisch: sofra bezi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tovaglia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obrus
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: скатертину
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: față de masă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πίνακα πανί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tafeldoek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: duk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bordduk

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFRA BEZI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sofra bezi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sofra bezi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

Rüyada sofra üzerinde bulunan bir veya iki türlü yemek, rüya sahibi ve çocukları için rızka delâlet eder. Sofradan çokça yemesi ... SOFRA BEZİ: Bir kimsenin rüyada sofra bezi görmesi, büyük bir şehire yolculuk etmeye işarettir. Yine bir kişinin ...

İbrahim UĞURER, 2014

Kardan Kanatlar:

Subaylardadâhil, belki sofradakilerinbirçoğu hayatlarında böyle zengin bir sofrada oturmamışlardı. ZiraAnadolu yıllardırsefalet içindeydi. Tıka basa yemişlerdi ve sofra toplanıyordu. Sofra bezi kaldırıldığında altında temiz bir sofra bezinin daha ...

Arif AKPINAR, 2014

Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları - 2. cilt - Sayfa 30

Bir sofra bezi birçok fonksiyonu yüklenmiştir. Kaşkay Türkleri'nde "yer sofrası" kurulur. Sofra, genel anlamda yemek yenilen yerdir. Yer sofrası düz bir yere serilen sofra bezi üzerinde yemeğin yenilmesidir. Misafir var ise, erkekler bir tarafta ...

Yaşar Kalafat, 2007

Buğdayın Sesi: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 129

Derdini söylemeyen, kimseden bir istekte bulunmayan Hatice teyzemizin beni şaşırtan bir isteği olmuştu. “Nasılsın? Bir isteğin var mı?” diye sorduğum günlerden birinde; “Sofra bezi ve bağ ipi getir.” demiş, sonra da eklemişti: “Sen bilirsin.

Mine AKÇAKOCA ÖZGÜR, 2012

Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 242

sini ya da sofra tahtasının altına serilen büyük bez. (Akçaşar, Yalvaç-Isp. Yenikent, Aksaray-Nğ.) SOFRA BEZİ 1. Yemekte sini ya da sofra tahtasının altına serilen büyük bez. Kırsal kesimde kullanılan sofra bezleri ...

Atila Ergür, 2002

The Fabric of Life: Cultural Transformations in Turkish ... - Sayfa 74

Any cloth used to designate a dining space was called a sofra bezi. It was the cloth (sofra) not the table that was typically referred to as the "dining" place. Later, this same room was transformed into a bedroom when a dusbek (dense mattress) ...

Ronald T. Marchese, 2005

Bir neslin dramı: Kafkas cephesinden, Çarlık Rusyasında ... - Sayfa 152

bezi idi, yere serdi daha bez açılırken kat yerlerinden ufak parçalar döküldü, bunlar birikmiş yağ ve kir idi Bezin rengi belli olmuyordu. Mavi mi, kara mı, kirJcn miş beyaz mı?... Steplerde sofra bezini yıkamak âdet değildir. Yıkanırsa sofranın ...

Hüsamettin Tuğaç, 1975

Kınalı Gelinler:

Pencereye ise ihtiyaç olduğunda sofra bezi olarak da kullandığım küçük birparça tül takmıştım.Özellikle yemekli bir misafir gelincesofra beziolarak kullanıyordum. Önceden gelenbelletmen ablalarbana yardım etmiş, sofrayı hazırlamıştık.

Şükran Öztelli, 2014

Mavi Gözlerin Gördükleri: - Sayfa 20

Pirinçler ayıklanıyor, maydanozlar,biberler mutfaktan taşınıyor, evle bahçe arası büyük bir telaş sürüyordu. Çantamı yere bırakırken ortada büyük bir sini gördüm. Üstü sofra bezi ile örtülüydü.Birden içim ürperdi. Koşup sofra bezini kaldırdım.

Melahat Ocak, 2013

İbrahimin Düşleri:

Üzerine Serhat'ın getirdiği ince, eski bir sofra bezi serdiler. Sepetlerinden yiyeceklerini üzerine dizdiler. İbrahim, tava ekmeklerini bir eski gazetenin üzerinde üst üste dizdi. Yanına kalbura bastılarını bıraktı. Onun da yanına kaz lokmalarını dizdi ...

Abdurrahman KOÇ, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOFRA BEZI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sofra bezi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Liseli kız araçtan çırılçıplak atlayarak tecavüzden kurtuldu

Bunun üzerine ben hemen işyerime gidip bir sofra bezi getirdim. Üstünü örtmesi için verdim. Kız aşırı derecede alkollüydü. Vücudu da yara bere içindeydi" diye ... «Milliyet, Okt 15»

Dev Kabak Üretti Bir Römork Domates Fiyatına Sattı

Kabakların büyüklükleri karşısında şaşırdığını belirten Ceylan, ürünleri sofra bezi yardımıyla 4 kişi ile taşıdıklarını kaydetti. Ceylan, "Kabaklar 91 kiloya kadar çıktı ... «Aktif Haber, Sep 15»

Bir 'masa' skandalı daha: Bu seferki 120 bin dolar!

Erdoğan'ın, eşi Emine Erdoğan ile birlikte Çelik ailesinin evinde yaptığı iftarın fotoğrafını paylaşan sosyal medya kullanıcıları, sofra bezinin 100 bin Euro, tepsinin ... «Yeni Akit Gazetesi, Jun 15»

Beyoğlu'nda bu yıl da 'Yeryüzü Sofrası' kuruldu

Saat 20.00'da sofra bezi olarak kullandıkları gazete kağıtları ve hazırladıkları yemeklerle toplanmaya başlayan onlarca insan 20.30 sıralarında yeryüzü ... «Cumhuriyet, Jun 15»

Asırlık Gelenek Yeniden Hayat Buldu

Daha çok geçmişte atlet, sofra bezi, havlu, kefen, çarşaf gibi ihtiyaçlar için dokunan Tamzara Bezi'nden bugün hediyelik ürünler üretilmektedir. Ev hanımlarının ... «Haberler, Mai 15»

'MHP'ye sesleniyorum, HDP'ye saldırıları siz yapıyorsanız söyleyin'

Onların o kalın kalın gazeteleri sofra bezi yapacaksanız alın, leblebi külahı yapmaya yarar” diye konuştu. Selahattin Demirtaş, Şanlıurfa'da halka seslendi. «T24, Mai 15»

KKTC'de Türk bayrağı sofra bezi gibi kullanıldı

KKTC Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu'nun katıldığı bir toplantıda üzerinde Türk ve KKTC bayrakları serili masaya lahmacunlu, meyve sulu servis yapıldı. «Ensonhaber, Feb 15»

'Gururum kırıldı, öldürdüm'

Durumun bildirilmesi üzerine gelen polis, cinayet sırasında ses çıkarmaması için Yılmaz'ın ağzına sofra bezi sokulup bıçaklanarak öldürüldüğünü belirledi. Polis ... «Sözcü, Jan 15»

Komisyoncuya Evinde İnfaz

Olay anında ses çıkarmaması için Yılmaz'ın ağzına sofra bezi sokulduğu da ortaya çıktı. Olay, dün öğle saatlerinde Muratpaşa İlçesi, Meltem Mahallesi'nde ... «Haberler, Jan 15»

Sofra bezi çırparken düşüp öldü

Kırıkkale'de, kayınvalidesinin evinde yedikleri öğlen yemeğinden sonra sofra bezini balkondan çırpan 30 yaşındaki Zühre Yücekaya, başının dönmesi ve ... «Vatan, Sep 14»