Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soğumak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOĞUMAK AUF TÜRKISCH

soğumak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SOĞUMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soğumak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soğumak im Wörterbuch Türkisch

in einen kalten Zustand zu kommen, indem man schnell oder langsam Wärme verliert. Es gibt keine Liebe für jemanden oder ein Verlangen nach etwas. soğumak Isısını hızla veya yavaş yavaş yitirerek soğuk duruma gelmek. / Birine karşı olan sevgi veya bir şey için duyulan istek kalmamak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soğumak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SOĞUMAK


arası soğumak
arası soğumak
ayakta uyumak
ayakta uyumak
ağzı dili kurumak
ağzı dili kurumak
ağzı kurumak
ağzı kurumak
babasına rahmet okumak
babasına rahmet okumak
belâ okumak
belâ okumak
bildiğini okumak
bildiğini okumak
birinden) buz gibi soğumak
birinden) buz gibi soğumak
boğazı kurumak
boğazı kurumak
burcumak
burcumak
burnundan solumak
burnundan solumak
canına ezan okumak
canına ezan okumak
canına okumak
canına okumak
ciğerini okumak
ciğerini okumak
dokumak
dokumak
düşüncesini okumak
düşüncesini okumak
ezber okumak
ezber okumak
fatiha okumak
fatiha okumak
formunu korumak
formunu korumak
yüreği soğumak
yüreği soğumak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SOĞUMAK

soğuklama
soğuklamak
soğuklaşma
soğuklaşmak
soğuklaştırma
soğuklaştırmak
soğukluk
soğulma
soğulmak
soğuma
soğumölçer
soğurgan
soğurganlık
soğurma
soğurmak
soğurmalı
soğurucu
soğuruş
soğuşma
soğuşmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SOĞUMAK

gazel okumak
gözleri velfecri okumak
gözlerinden okumak
hariçten gazel okumak
içinden okumak
içini okumak
kalbini okumak
kalıp gibi uyumak
kanı kurumak
katakulli okumak
korumak
kurumak
künyesini okumak
lânet okumak
masal okumak
maval okumak
mekik dokumak
mektubu dışından okumak
meydan okumak
mukabele okumak

Synonyme und Antonyme von soğumak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOĞUMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von soğumak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOĞUMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von soğumak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von soğumak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soğumak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冷却
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enfriarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cool down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शांत हो जाओ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تهدئة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

остывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrefecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠাণ্ডা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

refroidir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sejuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abkühlen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クールダウン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kelangan mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nguội đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழே குளிர்விக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गार
75 Millionen Sprecher

Türkisch

soğumak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raffreddare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostygnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

остигати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răcească
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρυώσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afkoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svalna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøle seg ned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soğumak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOĞUMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soğumak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soğumak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOĞUMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soğumak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soğumak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sevgiyi Öldürmek: - Sayfa 25
Midem, ciğerlerim, kanım soğumaya başladı. - Kalbim soğuyor, en fenası bu... - Soğumak, soğumaktır, dedi Velâdet Bey. Her yerin soğuması aynı fenalıktadır. - Haklısın, dedi Neşadet hanım. Soğumak soğumaktır. Her yerin soğuması aynı ...
Sumru Temimhan, 2011
2
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 630
582), Nog. son- "sosaf, visasivat', vityagivat', vsasivat', zasasivat', vtyagivat'" (NogRSl. 304), KBalk.-, Kum. sor- "sosaf, visasivat', viytyagivaf " (KumRSl. 288), Karay.-. 490. KÍ novit- "sogumak" (Ar. berede) soviidi V20al2 (^jL.) SwWyDyY, D27b7 ...
A. Melek Özyetgin, 2001
3
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:
Ölüm alâmeti, sertleşme, soğumak ve kokmakdır. Bu alâmetlerden önce de ölüm anlaşılınca [soluğun kesilmesi, ağzına tutulan aynanın buğulanmamasıile, kalbin durduğu, nabz ileanlaşılır] gözlerini kapamak ve çenesini bağlamak sünnetdir.
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 87
2) Kesinlikle. tuz gibi soğumak: Birinden soğumak, tiksinmek. tuz kesilmek: 1) Çok soğumak. 2) Korku, üzüntü ya da şaşkınlıktan donup kalmak, donakalmak, tuz kesmek: 1) Çok üşümek; vücudu buz gibi olmak. 2) (Hava) Çok soğuk olmak.
Asım Bezirci, 1990
5
Bilimsel bildiriler: X. Türk Dil Kurultayında okunan, 1963 - Sayfa 49
"ardıç ve çam fidanları" (Konya) (a. y.). ucumak "bir şeyden soğumak, usanmak" (Abohor, Çatoz, Gazi- viran, Görneç, Fota) ~ ucumak "bir şeyden nefret etmek, soğumak, bıkmak" (Antalya) (Dergi); ocumak 1. "çekinmek, korkmak" (İsparta, İçel); ...
Türk Dil Kurumu, 1964
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 604
SOĞUMAK, es. tr. soğ (bk.)dan soğ-u- mak/soğumak (soğuk olmak. Kök anlamı: katılaşmak, daralmak, yoğunlaşmak, sıcaklığım yitirmek. Burada ısınınca genişlemenin karşıtı düşünülmeli). Anlam genişlemesiyle: birinden yüzçevir- mek, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
Sistem-Türkçe roman
Evlilik yerinde bir karar değildi belki de. Artık ondan hoşlanmadığını, artık bir şeylerin bu şekilde yürümeyeceğini, hikayenin yavaş yavaş sonuna doğru geldiklerini söylemişti karısı. Ondan soğuduğunu söylemişti. Soğumak? soğumak nedir?
Fatih Arslan, 2015
8
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 940
|i Tolfit AYDEMİR Ayaza çekmek, [hava için] soğumak, kuru soğuk çıkmak. || Ayaza kalmak, geç kalarak fırsatı kaçırmak. || Ayazda kalmak, soğukta kalma. Bos yere beklemek. || Ayaz pasa kol geziyor veya ayaz pasa kola çıktı, «soğuk çıktı» ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
9
Son Adem - Varoluşun Sırrı: - Sayfa 356
İnsan. Sağlığı. Isının Kaynağı dönüş hızını yükseltirler. Böylece hava ve su ısınır. Güneş kaybolunca, hava atomlarının dönüş hızı tekrar kendi doğal hızlarına doğru düşüşe geçer. Böylece hava soğumaya başlar. Hava atomları, su atomlarının ...
Cafer Gezgez Abdullah, 2012
10
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1056
Soyuğdeyme is. Üşüterek hastalanma, soğuk algınlığı. Soyuğlamağ f. Üşüterek hastalanmak. Soyuğlaşmağ f. 1- Soğumak (hava). 2- mec. İlgisiz, isteksiz, soğuk davranmak. Soyuğluğ is. 1- Soğuk olma durumu, soğuk etki yapan şeyin özelliği.
Seyfettin Altaylı, 1994

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOĞUMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soğumak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
13 milyon dolar cezaya çarptırılan LinkedIn'den soğumak için 13 …
Şirketin kullanıcı tabanını genişletmek için aldatıcı UX kalıpları kullandığı konusuna dikkat çeken vaka, LinkedIn'den soğumak için tek neden değil. Halihazırda ... «Webrazzi, Okt 15»
2
Tuğçe Kazaz'dan tartışılacak İsmet İnönü yorumu
Metin2 oyunundan soğumak bu insanlar yüzünden mümkün. Karakterini yatırmaya gelmez, onlarla doğru düzgün muhabbet etmeye gelmez, hemen size ... «Hürhaber, Dez 14»
3
Uyurken üzerinizin açılması ağrılara neden oluyor
Soğuk havalarda terleyip soğumak ve geceleri uyurken üstünün açılmasının ağrılara sebep oluyor. Bu nedenle oda sıcaklığının 20-21 derece arasında tutulması ... «Posta, Dez 14»
4
İnsandan soğumak için iki sebep
İnsandan soğumak için iki sebep. 27.08.2014 Çarşamba. 1- Soma için yapılan bir maçta sahaya çakmak, fişek, hatta domates atanları görmek... Artık “Bu ... «Hürriyet, Aug 14»
5
Boya reklamında boyadan, boru reklamında borudan soğumak
Benim gibi ev döşemek hobisi olan biri için belki… Ama etkisi bir ay sürüyor. Sonra o acılı yenilenme süreci hiç olmamış gibi devam ediyor. Erkekler içinse evi ... «Vatan, Apr 14»
6
12 yıl sonra seks yapınca...
Seks hayatını sonlandırmak demek tamamen seksten soğumak değil. Sadece özgür olmak demek. Hayatımda ilk kez acele etmeden ve bir ilişki mecburiyeti ... «Vatan, Dez 13»
7
Camide Hocanın Şiddeti ile Din'den Soğumak
1. çocuklara dini eğitim verilirken, bu eğitimi veren kimselerin çok dikkatli olması gerekir. Nasılki ameliyat yapmak için uzman olmak gerekiyor. Dini eğitim veren ... «Risale Ajans, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soğumak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sogumak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z