Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sosyete" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOSYETE AUF TÜRKISCH

sosyete play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SOSYETE AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sosyete» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gesellschaft

Sosyete

Gesellschaft; eine andere Gruppe als der Rest der Gesellschaft, bestehend aus reichen und einflussreichen Leuten, die Mode in einer Gesellschaft folgen. Der Jetset-Begriff, der die wohlhabenden Menschen identifiziert, die zu Beginn der Jet-Reisen auftauchten, die in den 1950er Jahren ziemlich teuer sind und sich in verschiedenen Teilen der Welt versammeln, ist zeitweise ein Synonym für die Gesellschaft. Heute wird der Begriff der Gesellschaft oft verwendet, um die Berühmtheiten der Welt von Musik, Fernsehen und Kino und ihres Nachtlebens zu beschreiben, und manchmal hat er eine negative Bedeutung. Sosyete; bir toplumda modayı takip eden zengin ve etkili kimselerden oluşan, toplumun geri kalan kısmından farklı grup. 1950'lerde oldukça pahalı olan jet yolculuklarının başlaması ile ortaya çıkan ve dünyanın çeşitli yerlerinde bir araya gelerek eğlenen zengin insanları tanımlayan jet set terimi de zaman zaman sosyete ile eş anlamlı kullanılır. Günümüzde sosyete kavramı sıklıkla müzik, televizyon ve sinema dünyasının ünlülerini ve bunların gece hayatını tanımlamakta kullanılır ve bazen olumsuz bir anlam taşır.

Definition von sosyete im Wörterbuch Türkisch

Gesellschaft Gesellschaft, Gesellschaft, Gesellschaft. Eine Gemeinschaft mit einem hohen Einkommen in einer Gemeinschaft und einer für sie einzigartigen Lebensweise. sosyete Topluluk, toplum, cemiyet. / Bir topluluktaki gelir düzeyi yüksek ve kendilerine özgü yaşama biçimleri olan topluluk.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sosyete» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SOSYETE


erkete
erkete
falçete
falçete
firkete
firkete
gazete
gazete
gurbete
gurbete
hayrete
hayrete
iskete
iskete
kalçete
kalçete
kete
kete
parakete
parakete
peçete
peçete
plânçete
plânçete
reçete
reçete
titrete titrete
titrete titrete
trampete
trampete
varyete
varyete
yüksek sosyete
yüksek sosyete
çete
çete

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SOSYETE

sosyal statü
sosyal tabaka
sosyal yapı
sosyal yardım
sosyal yaşam
sosyalist
sosyalistik
sosyalizasyon
sosyalizm
sosyalleşme
sosyalleşmek
sosyalleştirme
sosyalleştirmek
sosyetik
sosyoekonomik
sosyokültürel
sosyolengüistik
sosyolog
sosyoloji
sosyolojizm

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SOSYETE

acente
adapte
aheste
aheste aheste
aheste beste
aktivite
aktüalite
alt alta üst üste
alt güverte
alüfte
andante
antikite
ate
aşüfte
başı dertte
berceste
beste
bir nefeste
biri eşikte biri beşikte
birlikte

Synonyme und Antonyme von sosyete auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOSYETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von sosyete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOSYETE

Erfahre, wie die Übersetzung von sosyete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von sosyete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sosyete» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

社会
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sociedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

society
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجتمع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

общество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sociedade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

société
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masyarakat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gesellschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

社会
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

masyarakat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xã hội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமூகத்தின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाज
75 Millionen Sprecher

Türkisch

sosyete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

società
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

społeczeństwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суспільство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

societate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινωνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemeenskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samhälle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samfunn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sosyete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOSYETE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sosyete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sosyete auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOSYETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sosyete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sosyete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
When the Hands are Many: Community Organization and Social ...
In addition, some Bamòn sosyete-s host religious ceremonies, such as funeral rites and feasts for the ancestors, and provide entertainment for their communities by way of dances, holiday festivities, and parades. Sosyete-s are subdivided into ...
Jennie Marcelle Smith, 2001
2
If I Could Turn My Tongue Like that: The Creole of Pointe ... - Sayfa 442
YC: Se vre. Benevolent Societies TK: Vou ja tande pale pou en zafe "fe sosyete"? JL: La sosyete? (...) YC: La sosyete? (Men) sosyete, ben we! YC: (Gen) la sosyete, sen en [< se en] lasosyete. JL: Nou andan la sosyete. Mhm. TK: Se, se ki zafe ...
Thomas A. Klingler, 2003
3
Vodou Visions: An Encounter with Divine Mystery
A Vodou community, or Sosyete, is composed of an extended family of Sèvitè—individuals who serve the Spirit. A child in Haiti grows up within a particular Sosyete, learning the style and techniques of that Sosyete. In the United States, it's a bit ...
Sallie Ann Glassman, 2014
4
From Disaster to Hope: Interviews with Persons Affected by ...
An nou sezi moman sa a, 1e n ap kriye, ap soufri ansanm, 1e n ap viv nan 1ari ansanm, nan tant ansanm, 1e, ansanm-ansanm, n ap viv kom yon sosyete ki dispese, ki san kote pou 1i rete, ki kraze, yon sosyete moun an dey, moun ki gen 0110 ...
Nicole Titus, 2012
5
Ruh Bakımı:
Bizdedebir 'özel'lik,bir seçkinlik, bir farklılığını farkettirme merakıbaşgösteriyordu. Öyle öyle, artıkbizim de bir 'sosyete'miz zuhura başlıyordu! 'Sosyete' denilen şeyinkendisi İslâm'a yabancı idioysa. 'Seçilmiş'lik duygusu, kendisini üstüngörme ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
6
Inṣallahla maṣallahla: taṣlar ve baṣlar - 2. cilt - Sayfa 102
Katılırlar her çeşit eğlence kervanına Yatlarla yanaşırlar çılgınlık limanına Benziyor kadınları kuyumcu dükkânına Asil olmak yetişir, lüzum yok fazilete Bir adı hot sosyete, bir adı jet sosyete Tâbesabah eğlenip, akşama dek uyurlar Uyanınca ...
Ümit Yaşar Oğuzcan, 1966
7
Taslar ve baslar - 2. cilt - Sayfa 102
Katılırlar her çeşit eğlence kervanına Yatlarla yanaşırlar çılgınlık limanına Benziyor kadınları kuyumcu dükkânına Asil olmak yetişir, lüzum yok fazilete Bir adı hot sosyete, bir adı jet sosyete Tâbesabah eğlenip, akşama dek uyurlar Uyanınca ...
Ümit Yaşar Oğuzcan, 1966
8
Essential 18000 English-Haitian Creole Medical Words ...
2496 ases american shoulder and elbow surgeons (also: aaos specialty societies). ases american zepòl ak manch rad koud bra medsen (tou: AAOS sosyete espesyalite). 2497 asf african swine fever. asf Afriken pòsin lafyèv. 2498 asf anterior ...
Nam Nguyen, 2015
9
Essential 25000 English-Haitian Creole Law Dictionary: - Sayfa 388
... to form a corporation . to take into or include as part of a whole. ... enkòpore yo kreye yon antite legal oswa kò rekonèt pa lalwa; yo fòme yon sosyete. pran an oswa gen ladan kòm yon pati nan yon antye. ... 11552 incorporate -rat·ed -rat·ing ...
Nam Nguyen, 2015
10
İffet Yâ Hû:
Amaogünün Mısır sosyetesi arasında böyle bir hadiseningizli kalması pek mümkün değildi. Zira o dönemde, iffetsizlik çok yaygınlaşmış,normal bir davranış olarak kabul edilir hâle gelmişti. Çok geçmeden bu hadise de sosyete arasında ...
Ali Demirel, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOSYETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sosyete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ucuz ve kaliteli giyimin adresi sosyete pazarları
Kentin bir çok semtinde kurulan 'Sosyete pazarları', en son moda kıyafetleri her kesimden müşterilerine sunmasıyla tanınıyor. Mağazalarda yüzlerce lira olan ... «HABERTURK, Okt 15»
2
YANAN SOSYETE PAZARI'NDA YENİ İŞLETMELERİN TEMELİ ATILDI
konyaaltı Belediye Başkanı Muhittin Böcek, Çakırlar Sosyete Pazarı'nda yaklaşık bir ay önce çıkan yangında kül olan 5 işletmenin yeniden inşası için esnafla ... «Milliyet, Sep 15»
3
'Sosyete pazarları düzen altına alınsın'
Kaderine terk edildiği iddia edilen sektörün ihracatta, İtalya'nın 5'de biri olduğuna dikkat çekilerek, “haksız rekabete” yol açan halk ve sosyete pazarlarının düzen ... «Sözcü, Sep 15»
4
'Mevlit şıklığı' haberi yapan muhafazakâr sosyete dergisi tartışma …
Bursa'da yayın yapan ve kendisini "Türkiye'nin tek muhafazakâr sosyete dergisi" olarak tanıtan derginin son sayısında "Bademli'deki La Maison'da Ali Emir ... «T24, Sep 15»
5
Sosyete Pazarı Yangını Mağdurlarına 20 Bin TL Yardım
Konyaaltı Esnaf ve Sanatkarlar Kredi ve Kefalet Kooperatifi, Konyaaltı'nda bulunan Sosyete Pazarında çıkan yangın sonrasında iş yerleri tamamen yanan iki ... «Haberler, Sep 15»
6
SOSYETE PAZARINDAKİ YANGIN İŞLETME SAHİPLERİNİ …
Antalya'nın konyaaltı ilçesinde 'Sosyete Pazarı' olarak bilinen bir gözleme dükkanında çıkan yangında çevredeki 5 işletme kül olurken, maddi zararın 2 milyon ... «Milliyet, Aug 15»
7
HDP'ye oy veren sosyete modacı haddini aştı
PKK'nın terör eylemlerini tırmandırdığı şu günlerde, HDP'ye oy veren sosyete modacısı Barbaros Şansal'ın attığı skandal tweet tepki çekti. Güncel / 31 Temmuz ... «Beyaz Gazete, Jul 15»
8
Sosyete HDP sevincini parti ile kutladı
Daha önce çok az sayıda oy alan HDP, sosyetik bölgede üçüncü parti oldu. 31 bin 378'lik HDP oyunun çoğu sosyetik semt Nişantaşı'ndan çıktı. «Ensonhaber, Jun 15»
9
Ulaş'ta öğrenciler "Sosyete Jale"yi sahneledi
Okulun müdürü Ramazan Yıldız, AA muhabirine yaptığı açıklamada, "Eğitimde Sivasi Hareketi" ve yıl sonu etkinliği kapsamında öğrencilerin Türk Dili ve ... «Haber7.com, Jun 15»
10
'Sosyete pazarları'nda alarm
Gümrük ve Ticaret Bakanı Nurettin Canikli, Ankara'da sayıları hızla artan sosyete pazarlarında denetime başladıklarını belirterek,“Toplam 4 bin 964 adet ürün ... «Özgür Kocaeli, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sosyete [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sosyete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z