Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "söz arasında" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÖZ ARASINDA AUF TÜRKISCH

söz arasında play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SÖZ ARASINDA AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «söz arasında» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von söz arasında im Wörterbuch Türkisch

Während der Unterhaltung zwischen Wörtern. söz arasında Konuşma sırasında.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «söz arasında» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SÖZ ARASINDA


abdestinde namazında
abdestinde namazında
adam kıtlığında
adam kıtlığında
aklı başında
aklı başında
arkasında
arkasında
aslanın ağzında
aslanın ağzında
ağzı kulaklarında
ağzı kulaklarında
babında
babında
başında
başında
başının altında
başının altında
bir çatı altında
bir çatı altında
dakikasında
dakikasında
dışında
dışında
ebadında
ebadında
ekmek aslanın ağzında
ekmek aslanın ağzında
esnasında
esnasında
hafta arasında
hafta arasında
iki ateş arasında
iki ateş arasında
perde arkasında
perde arkasında
sırasında
sırasında
çamuru karnında
çamuru karnında

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SÖZ ARASINDA

söz açmak
söz almak
söz anlayan beri gelsin
söz atmak
söz ayağa düşmek
söz başı
söz bir
söz birliği
söz birliği etmek
söz bölüğü
söz bölükleri
söz cambazı
söz cambazlığı
söz çıkmak
söz dağarcığı
söz dalaşı
söz dinlemek
söz dizimi
söz dizimsel
söz düellosu

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SÖZ ARASINDA

el altında
eli kulağında
eli şakağında
elinin altında
evi sırtında
geyikler kırkımında
güneşin alnında
gıyabında
haddizatında
hakkında
hevesi kursağında
icabında
işi tıkırında
kisvesi altında
namazında niyazında
nazarında
sandıktaki sırtında
sağlığında
sırtında
ışığı altında

Synonyme und Antonyme von söz arasında auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SÖZ ARASINDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von söz arasında auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÖZ ARASINDA

Erfahre, wie die Übersetzung von söz arasında auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von söz arasında auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «söz arasında» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诺之间
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entre la promesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

between promise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वादे के बीच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بين الوعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

между обещанием
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entre promessa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এই মধ্যবর্তী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entre les promesses
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zwischen Versprechen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

約束の間
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약속 사이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antarane iki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giữa lời hứa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இந்த இடையே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

या दरम्यान
75 Millionen Sprecher

Türkisch

söz arasında
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tra promessa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

między obietnicą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

між обіцянкою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

între promisiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταξύ υπόσχεσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tussen belofte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mellan löfte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mellom løfte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von söz arasında

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÖZ ARASINDA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «söz arasında» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe söz arasında auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÖZ ARASINDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von söz arasında in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit söz arasında im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Söz Irmakları:
Ustaşair bu meşhur yazısının biryerinde: “Şiirin lisanı'nesir' gibi anlaşılmak için değil; fakat duyulmak üzere vücut bulmuş, musiki ile söz arasında, sözden ziyademusiki yakın mutavassıtbir lisandır.” der. Ona göre mana aramak için şiirideşmek, ...
Said TÜRKOĞLU, 2014
2
Gelenekle Gelecek Arasında Bediüzzaman:
Söz arasında, bu tecrübe ontolojik güvensizlik duygusu uyandırıyor demiştiniz. Ontolojik güvensizlik duygusu dediğim şey,kabaca yön ve anlam yitimi demek. Bunu aşabilmekiçinepistemolojik benlik alanları geliştirmeye çalışıyorlar.
Metin Karabaşoğlu, 2012
3
Dil ve Belâğat - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-8:
İşte, bu iki cümle arasındaki münasebet son derece açık olduğundan, ikicümle “ve” bağlacı gibi bir bağlaçla birbirine atfedilmemiş, birbirine bağlanmamıştır. Öteyandan, iki manâveya söz arasında münasebetin olmaması da atfı gerektirmediği ...
Ali Ünal, 2015
4
Kolera Günlerinde Aşk:
Doktor Juvenal Urbino, tam gitmek üzereyken, sabahki muayenesine değindi söz arasında; bir hastanın hastalığından söz etmekten daha hoşuna gidecek bir şey olmadığını biliyordu çünkü; hastalığından söz ederken öyle.
Gabriel García Márquez, 1989
5
Göz Gördü Kalem Yazdı:
Bizimki bu arada elindeki kumandaya dokunup televizyonu açıyor; onu doğrularcasına ekranda bir molla arzı endam etmesin mi! Fe suphanallah! Neyse efendim,söz sözü kovaladıvesöylenenlerin bazılarınakatılmasak da bu iki delikanlıdan ...
Cihan OKUYUCU, 2014
6
İletişim, Dans ve Beden Dili: - Sayfa 29
Sözlü iletişimin temelini “söz” olgusu oluşturmaktadır. “Sözün varlığı yalnızca bir dilde, bir takım seslerin bir araya gelmesiyle kurulmuş simgeler, kodlar ya da göstergeler olarak değil, aynı zamanda, o dili konuşan toplumun kavramlar dünyası, ...
Kamile Perçin Akgül, 2014
7
Demokrasi Barış Sosyalizm
İki kambur arasında kalan Polichienlle gibi onlarında hepbuiki ahmakça söz arasında bocalamasını uygun görüyoruz. (Etudes Socialistes, C. I, s. 288291) SOSYALİZMDE İNSAN HAKLARI Jaurès “bir sınıfın tahakkümünü insanlığa karşı ...
Jean Jaurès, 2014
8
Devlet ve Devrim
Engels bu arada, blanquistlerin, Komün'den sonra ve Komün deneyiminin etkisi altında kalarak, marksizmin ilkesel tutumunu benimsemelerinden sözederken, onların bu tutumunu söz arasında şöyle tanımlar: “... Sınıfların ve sınıflarla birlikte ...
Vladimir İlyiç Lenin, 2015
9
Sahabenin Ateşle İmtihanı: - Sayfa xxxviii
Söz arasında ona da: – EyEbû'lHakem! Muhammed'den duydukların hakkında ne düşünüyorsun? – Öteden beri Menafoğulları ileşerefyarışı yapıyoruz. Onlar insanlara sofralarkurdu, bizde kurduk, onlar hizmet etti,bizde ettik, onlar ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2009
10
Tarihin Meçhul Tanıkları:
Kendisine de söz verildiğigibi Gelibolu kaptanlığı ihsan olunur. Ve yineburekor ... Eski dostları ilesohbet ederken söz arasında biri, “Pehlivanartık kocadın, sende artık yay çekecek güçkalmamıştır” diye ihtiyarlığınıima etme gafletinde bulunur.
İbrahim Refik, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÖZ ARASINDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff söz arasında im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Algıla yavrum algıla
Şerefsizliğin dibi yoktur: Taksim ayaklanması günlerinde çok güvendiğim, kırk beş yıllık dostum bildiğim bir profesörü de aradım. Söz arasında, "yoksa hazır ... «Sabah, Okt 15»
2
Osman Özsoy: Turgut Özal Esad Coşan'ı yurt dışına çıkması için …
İş yerinde ziyaret ettiğim Türkiye'nin yakından tanıdığı işadamı dostum, Türkiye'nin içinden geçtiği süreci anlatırken, söz arasında bugün sizlerle paylaşmak ... «Rotahaber.com, Okt 15»
3
Tanimayrum!
Tunceli'ye bağlı Ovacık'ta görevli devlet memuru okurumuz bayramın son günü kutlama için arıyor, söz arasında Tunceli'den Ovacık'a helikopterle gideceğini ... «Milliyet, Sep 15»
4
Sabahat Türkler'e bir demet karanfil
Hiç yeri değilken Kemal Türkler'in toplantılarda söz arasında onu nasıl andığını anımsadım: “Komita Sabahat”. Evet ona en yakışacak ad buydu belki, komitacılık. «Evrensel Gazetesi, Jul 15»
5
Cehalet iyidir
Söz arasında 80'lerde Bekir Yıldız'ın 'Aile Şirketi' romanının da büyük ilgiyle karşılandığını söyledim. Genç yazar, hayret gösterdi: “Bilmem mi, Bekir Yıldız, ... «Halkın Gazetesi Birgün, Jul 15»
6
İstanbul'un latifeleri
Söz arasında Nihat Bey, Yusuf Kamil Paşa'ya: - 'Efendim, Mısır'dan bir isteğiniz var mı?' der. Kamil Paşa: - 'Bana bir rahvan Mısır eşeği gönderir yahut ... «Posta, Mai 15»
7
9 maddede sıkıntı ve çaresizliğinize çözüm bulun!
Babamla uzun bir geçmişleri bulunduğu için aralarında tatlı bir muhabbet vardı. Ben de o muhabbetten istifade ediyordum. Söz arasında babam kendisine dedi ... «Timeturk, Mai 15»
8
Bilinçaltınızın efendisi olun!
Karar verin ve hepsinden önemlisi kendinize söz verin. Yaşamdaki varlığınızla verdiğiniz söz arasında bağlantıyı kurun. Kendinizi olduğunuz gibi kabul edin ve ... «Milliyet, Jan 15»
9
Bülent Arınç'tan Adnan Hoca ve 'Kedicikler'e sert tepki
Ses ile söz arasında fark var. Bağırmakla, çağırmakla değil. Söz güçlü olmalı. Bu camia içerisinde, 'Biz de ehli tarikiz, biz de Üftadeleri biliriz' diye ortaya çıkanlar ... «Milliyet, Apr 14»
10
Bir Kitap: "Besteyle Söz Arasında" Dolaşan Bir Şair
Bugün yine döndüm dolaştım, gazete, dergi derken elime yine bir şiir kitabı düşüverdi. Gazete de okusam, kitapta okusam maalesef fazla ısınamıyorum. «Milliyet, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Söz arasında [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/soz-arasinda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z