Bedeutung von "söze karışmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SÖZE KARIŞMAK AUF TÜRKISCH

söze karışmak

WAS BEDEUTET SÖZE KARIŞMAK AUF TÜRKISCH

Definition von söze karışmak im Wörterbuch Türkisch

sich in Gespräche einmischen, während andere reden.

söze karışmak Başkaları konuşurken araya girip konuşmak.

ÜBERSETZUNG VON SÖZE KARIŞMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von söze karışmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von söze karışmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «söze karışmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 打断
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: interrumpir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: interrupt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाधा डालना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قطع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прерывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: interromper
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঐকতান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: interrompre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: temurun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unterbrechen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 中断
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 중단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: chime ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm gián đoạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संभाषणात सामील होणे
• Türkisch: söze karışmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: interrompere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przerwać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: переривати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întrerupe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διακόπτουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onderbreek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avbryta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avbryte

10 BÜCHER, DIE MIT «SÖZE KARIŞMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von söze karışmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit söze karışmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 224

söğüşlemek söze kurşun atmak bkz. • söze kurşun sıkmak söze kurşun sıkmak - atmak • söyleşmede araya girmek, söze karışmak, sözünü kesmek- tam işi bağlarken söze kurşun sıktı ve anlaşamadan döndük geldik. söze limon sıkmak ...

Bahattin Sezgin, 2013

EĞİTEN HİKAYE VE MASALLAR: 20 HİKAYE 20 DEĞER - Sayfa 154

Bunun üzerine daha fazla dayanamayan sonbahar da söze karışmak istedi. Ancak ilkbahar henüz sözünü bitirmemişti. - Hem yazın orman yangınları da oluyor sık sık. Ne zaman unuttunuz bunları. Aşırı sıcaklarda ağaçların yanması daha da ...

Tuncay BAKAY, 2015

Kuban Tutsakları: - Sayfa 155

Hajak söze karışmak gerektiğini anlamıştı, ama aklı da votkada takılıp kalmıştı. “Arkadaş, sen şu atları götür yerinekoy da,sonra istersen bir votkanı da içeriz,” dedi. Gözleri parlıyordu. Rahatlamıştı. “Atları götürmem! Mal mülk benim değil mi?

Arslan Farz, 2013

Çekin Elinizi Yüreğimden: - Sayfa 96

Orada bulunanların yaşça ve kıdemce en küçüğü olduğum için söze karışmak istemedim. Aslında bu meselebeni hiç mi hiçilgilendirmiyordu. Çünkü öğretmen evine gitmek gibi bir alışkanlığım yoktu. Beni şaşırtan ve derinden yaralayan ...

Ali Faik Bak, 2012

Sarıkamış Kar Bozgunu:

Ağır ağır arkalarından yürüyen Seyda söze karışmak istememişti, postal, kaput lâfını duyunca dayanamadı: – Niceinsanlar gördüm, üzerindeelbiseleri yoktu! Niceelbiseler gördüm içinde insan yoktu!Biz insanolalım davarsınüzerimizde ...

Halide ALPTEKİN, 2014

İnsan ve şeytan - Sayfa 71

Belki birden düşündüğümü iyi anlatamadım; bu son aylar benim için gayet mühimdir, biliyorsunuz ki kaybedecek vaktim yok. Alıştığım şartlarda olmazsam çalışamam. Ben de söze karışmak lüzûmunu hissettim: — Evet ama Ferhat, biz bir hafta ...

Sâmiha Ayverdi, 2009

Aşk ve Gurur:

NeysekiElizabeth onlardan birazuzakta oturmuştu daher zaman söze karışmak zorunluluğu yoktu. Çünkü kafası kendi düşüncelerine iyice dalmıştı.Her an salona erkeklerden biriveya birkaçı girecek diye bekliyordu.Evin efendisinin debunların ...

Jane Austen, 2014

Sahan külbastısı - Sayfa 25

Ve bir ciddî zeminde söze karışmak için, sabırsızlanırken bir dakikada sanki bütün arzuları sönmüştü. Köşelerden birinde oturan ve nargile içen irice vücutlu, orta yaşlı, iyi çehreli bir binbaşı söze karışarak: — E? Sobri Bey, devam! dedi.

Memduh Şevket Esendal, 1983

Ortadakiler: roman - Sayfa 336

Adnan söze karışmak gereğini duydu: — Birbirinize sataşmaktan vazgeçseniz olmaz mı? dedi. Rüçhan gazeteci, ama bizim politikayla ilgimiz yok. Memleket için ne hayırlısıysa o olur... Zeynep de Gülümser'e öfkeyle bakıyordu, o da tutamadı ...

Erhan Bener, 1988

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... He was busted forselllng drugs. büst /bAst/ noun [C] 1 a woman*s breasts, or their size in relation to elothing meme, ... tion or activity when the other people do not want you to izinsiz söze karışmak, lafını kesmek, müdahale by-product /'bai.

Cambridge University Press, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÖZE KARIŞMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff söze karışmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Akıllı çocuk yaramaz olur

Sürekli huzursuzluk ve kıvranma; devamlı koşuşturmak, tırmanmak, yerinde duramamak, sessiz oyun oynayamama; çok konuşmak, söze karışmak; sırasını ... «Zaman, Sep 10»