Bedeutung von "sözde kalmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SÖZDE KALMAK AUF TÜRKISCH

sözde kalmak

WAS BEDEUTET SÖZDE KALMAK AUF TÜRKISCH

Definition von sözde kalmak im Wörterbuch Türkisch

um am Leben zu bleiben (über eine Arbeit gesprochen zu werden), um darüber zu reden.

sözde kalmak (Yapılacağı bildirilmiş bir iş) konuşulup gerçekleşmemek.

ÜBERSETZUNG VON SÖZDE KALMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von sözde kalmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sözde kalmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sözde kalmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 应该留
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: supone quedarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: supposed to stay
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रहने के लिए चाहिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من المفترض أن يبقى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предполагается , чтобы остаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deve ficar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থাকার অনুমিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: censé rester
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sepatutnya tinggal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: soll bleiben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 滞在することになって
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유지 하기로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mestine tetep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phải ở lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தங்க வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राहण्यासाठी पाहिजे
• Türkisch: sözde kalmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dovrebbe rimanere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powinien pozostać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: передбачається, щоб залишитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ar trebui să rămână
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποτίθεται ότι θα μείνετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: veronderstel is om te bly
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skulle bo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skulle bo

10 BÜCHER, DIE MIT «SÖZDE KALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sözde kalmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sözde kalmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir konu üzerine herkesin görüş bildirmesi. söz bir, Allah bir “Verilensözümü tutacağım.” anlamında kullanılır. söz (laf, ağız) birliği etmek Bir konuda hep birlikte aynı şeyleri söylemek. söz çıkmak İnsanlar arasında ... (LYS2012) sözde kalmak Söz.

Rahime Sönmez, 2013

Söz uçar yazı kalır: yüzyılın son tanıkları - 2. cilt

Turkish literature; authors, Turkish; interviews.

Feridun Andaç, 2001

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 212

Söz dinlemek: Söylenen bir sözü, verilen bir öğüdü kabul etmek, davranışlarını bunlara uydurmak, söz tutmak. Geldiniz, batarken güneş ... Savaşın vakti yoktur oysa Ve ancak yenilgi halinde Söz konusu olabilir geç kalma. Cemal Süreya Söz ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Sözü dilde hayali gözde - Sayfa 31

SÖZÜ DİLDE HAYALİ GÖZDE rı. Tebessüm ederek başladı konuşmaya fakat ... Gezilerden kalma fotoğraflar ve talebelerinin anlattıkları o günlerin ve saatlerin derin, asude, neşeli, sade hatıralarıyla dolu. Hareket ve Dergâh'taki sohbetleri ...

İsmail Kara, 2005

Sözde Askerler:

İktidarda kalmak, iktidar sorumluluğunu yerine getirmek, halkın kendisine emanet ettiği yönetme görev ve sorumluluğuna sahip çıkmak nasıl “darbe” olarak adlandırılır?En önemlisi“sivil darbe” kime karşı yapılır? Türkiye'yi sandıktan çıkmış ...

Mümtaz'er Türköne, 2010

İyi Söz Akarsu Gibidir:

kalacak. Sen de inleyerek karanlık toprak evde yatacaksın. Niçin altın ve gümüşten hazine yığıyorsun? Senin hissene düşecek şey, iki parça bezden ibarettir. Gafilinsanoğlu, çok mal toplar.Kendisine yemek nasip olacakmı olmayacak mı, ...

Yusuf Yas Hacib, 2013

Söz ve Yasa: - Sayfa 39

... yemekler de öğütüldü her türünden Herkes emre amade her yerde, olmasın cepteki yeşillerden Taşlar da eskimiş ama o da saçma sapan üç beş köylüden kalma Eksik kalmak olmaz yorumları da eşsiz görgüsünden Bu küre bitti bahset biraz ...

Serkan Tolan, 2014

Atatürk ve İnönü: bir Amrikan elçisinin hâtıraları - Sayfa 89

Duruşmaların başında kendisinin asılacağı sanılıyordu, tamamen sözde kalmak üzere üç yıl hapse mahkum edildi. Hatta kendisini bu kadar mahkum etmek bile güçlükle olmuş, yargıçlardan üçte biri bu kararı kabul etmemişler; ötekiler 89.

Joseph Clark Grew (C.), 1966

Küçük Şeyler:

Bize bir ideal uğruna hayatını feda edişin zirvesi olarak sunulan bu söz, şöylebaşlayıp bitmektedir: “Benimnâçizvücudum bir gün toprak olacaktır,fakat TürkiyeCumhuriyeti ilelebedpayidar kalacaktır.” Bu söz,kendini âciz venâçiz,davasını ve ...

Metin Karabaşoğlu, 2013

Söz Irmakları:

Sadece dünya yörüngeli birtakım söz oyunlarıyla oyalanıp kalmak nefsin geçici heveslerini kabartır amainsanın ezelîsusuzluğuna, ebedî ihtiyaçlarına çareolamaz.Öyleyse kalıcı veyerinde edebiyat coşkusuiçinsağlam duruşlu bir kullukşuuru ve ...

Said TÜRKOĞLU, 2014