Bedeutung von "sözünden çıkmamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SÖZÜNDEN ÇIKMAMAK AUF TÜRKISCH

sözünden çıkmamak

WAS BEDEUTET SÖZÜNDEN ÇIKMAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von sözünden çıkmamak im Wörterbuch Türkisch

Verschwinde nicht, um dich nach den Wünschen, Ratschlägen und Worten von jemandem zu verhalten.

sözünden çıkmamak Birinin isteklerine, öğütlerine, sözlerine uyarak davranmak.

ÜBERSETZUNG VON SÖZÜNDEN ÇIKMAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von sözünden çıkmamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sözünden çıkmamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sözünden çıkmamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要退出谈话
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Para salir de la charla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To exit talk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बात बाहर निकलने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: للخروج الحديث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для выхода разговор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para sair do talk
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিশ্রুতি থেকে বের হতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour quitter talk
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk keluar janji
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zur Diskussion beenden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 話を終了するには
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 통화 를 종료하려면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora kanggo sebutno
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để thoát khỏi cuộc nói chuyện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாக்குறுதி வெளியேற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वचन बाहेर पडण्यासाठी,
• Türkisch: sözünden çıkmamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per uscire da parlare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aby zakończyć rozmowę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Для виходу розмова
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a ieși Discuție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να βγείτε από συζήτηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om te praat verlaat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: För att avsluta prata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Slik avslutter diskusjon

10 BÜCHER, DIE MIT «SÖZÜNDEN ÇIKMAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sözünden çıkmamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sözünden çıkmamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Çevreci Karıncalar:

Boynuna sıkıca sarıldım ve tonton yanaklarından öptüm. – Eniştenin ve Alper ağabeyin sözünden çıkmamak şartıyla! diyerek parmak salladı. –Vallahi çıkmam, dedeciğim, dedim. – Üşütür, hasta olursun, diye ninem karşı çıkmadan edemedi.

Sara Gürbüz Özeren, 2015

Centerbury Hikâyeleri:

Ama tamam, senyinede sağduyulu Davranmakistiyorsun, öyleistiyor canın, Sözünden çıkmamak diliyorsunSüleyman'ın. Şöyle der Süleyman: 'Sonradan ağrımasın isterseniz başınız, Bir işi yapmadan önce mutlaka danışınız.

Geoffrey Chaucer, 2014

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 226

174 Sözünde durmak 174 Sözünden çikmamak 174 Sözüne gelmek (birinin) 175 Sözünü bilmek 1 75 Sözünü tutmak (birinin) 175 Sudan ucuz 175 Sulu sepken 175 Suret ugrusu 175 Suret-i haklan görünmek 176 Suva düçmek (bir is) 176 ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 302

Sözü ağzında bırakmak I. 114 Sözü (sözünü) kesmek I. 315, 486 - II. 151 Sözün arasına girmek I. 446 (birinin) Sözünden çıkmamak I. 453 - II. 495 Sözü nerenden dinliyorsun II. 520 (birinin) Sözüne uymak I. 189, 247 - II. 508 (birinin) Sözünü ...

Cevdet Kudret, 2007

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 361

Sözü dallandinp budaklandirmak. Olcyi herkes duymak, duyurmak. bözu daiuindmp budaklandirdi; isin içinden çikmak zcrlasti. Sözü kocaltmak. Gerejjinden çok konusmak. lki çift söz söyleyip kestirmek varken, sözü kocalttin; karsi tarafm -ajjzi- ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 441

228) laf lafı (açmak) Bir konu üzerinde konuşulurken ilgisi dolayısıyla sözün başka bir konuya geçip uzaması. Yozgat Milletvekili ... G. K.D.Çanakkale. lafından sözünden (çıkmamak) Bütün davranışlarında onun sözüne uymak. Lafımdan ...

Necmi Akyalçın, 2007

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 166

205 Sözü uzatmak. Konuşmayı, ifâdeyi gerektiği yerde bitirme- yip uzatmak, fazlaca konuşmak. "Hattâ Sîreti tâciz etmek için sözü bilhassa uzatırdı." SM, s. 60; YYBA, s. 108 Sözünden çıkmamak (Birinin). Davranışlarında onun söz ve isteklerine ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Üçüncü Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu bildirileri:

52) 235. Soyulup soğana dönmek (89) 236. Sözü geçmek (90) 237. Sözünden çıkmamak (85) 238. Şeker tutmak (52, 60) 239. Şeytan görmüş gibi olmak (65) 240. Tanrı misafiri (73) 241. Taşı sıksa, suyunu çıkarmak (64) 242.

Mehmet Sarlık, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 292

Ölçüyü kaçırmak: Uygun derecenin üstüne çıkmak, aşırı gitmek, sının aşmak. Öl dediği yerde ölmek, kal dediği yerde kalmak: Bir kimse ne derse, ne isterse kesinlikle yapmak; birinin buyruğundan / sözünden çıkmamak. Öleceğim, sağ yanım ...

Asım Bezirci, 1990

Türkiye'yi bekleyen tehlikeler uyan Türkiye - Sayfa 511

Hürriyet gazetesi' nin ekonomi yazarı Ercan Kumcu IMF'ye körükörüne bağlılığı şu sözlerle eleştiriyor: "İMF'nin sözünden çıkmamak için paramızın yüzde yüz değer kaybetmesine seyirci kaldık. Bu kadar yanlış bilgisizlikle ya da cahillikle ...

İsmail Şefik Aydın, 2005

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÖZÜNDEN ÇIKMAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sözünden çıkmamak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kafana eseni yapmak istiyorsan dere büyük

Bir işi iyi bilmiyorsan, iyi bilenin sözünden çıkmamak en iyisi gibi görünüyor gözümüze Çikolata'nın da benim de. Bu nedenle söylenenlere harfiyen uymaya ... «Radikal, Jun 15»

HidrateMe ile Sıvı Tüketiminizi Kontrol Altına Alın

Sizin yapmanız gereken tek şey ise, HidrateMe'nin sözünden çıkmamak… HidrateMe ile Sıvı Tüketiminizi Kontrol Altına Alın. Gerektiğinde bulaşık makinesinde ... «Onedio, Jun 15»

Bir Yastıkta 'Dizi'

Sözünden çıkmamak için sabreden Kartal'ın bu davranışı onu Ekrem'in sırrına yavaş yavaş yaklaştırır. Şifa ve Şafak'ın derdi ise başkadır; çünkü Şifa'yı istemeye ... «HABERTURK, Jul 13»

Gamze Karaman: Aşk oyuncu için bir 'akıl hastalığı'

Bir erkeğin boyunduruğu altında yaşamak, sözünden çıkmamak, onu başkalarıyla paylaşmak... Gamze Karaman için tüm bunlar ne ifade ediyor? 2012 yılında ... «Aktüel Psikoloji, Nov 12»